四级Since industrialization, maintaining such a slow cultural metabolism has been much harder, with the long midday meal shrinking to whatever could be stuffed into a lunch bucket or bought at a food stand.
自工业化以来,维持如此缓慢的文化代谢变得更加困难,漫长的午餐时间缩减到可以塞进午餐桶或在食品摊上买到的任何东西。
2016年6月阅读原文
四级Sticking to the low end of government estimates, the National Resources Defense Council says there may be no more than 3.2 billion barrels of economically recoverable oil in the coastal plain of ANWR, a drop in the bucket that would do virtually nothing to ease America’s energy problems.
国家资源保护委员会坚持政府估计的低端,表示ANWR沿海平原的经济可采石油可能不超过32亿桶,这只是杯水车薪,对缓解美国的能源问题几乎没有任何帮助。
2005年6月大学英语四级(CET-4)真题
四级Students who carried their lunch often did so in a re-purposed bucket or tin of some kind.
携带午餐的学生通常是在某种重新设计的水桶或罐头中携带午餐的。
2020年12月大学英语四级真题(第3套)
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419