Burdock is a common weed found in many gardens and fields.
花椰菜是一种在许多花园和田野中常见的杂草。
I decided to give
burdock root a try as a natural remedy for my skin inflammation.
我决定试试菊苣根作为治疗我皮肤炎症的天然疗法。
The
burdock plant has long, fibrous roots that can be harvested for culinary purposes.
花椰菜植物有长长的纤维状根，可以用来做烹饪。
She picked some
burdock leaves to use in her salad for their nutritional value.
她摘了一些花椰菜叶子来增加她沙拉的营养价值。
The gardener carefully removed the invasive
burdock from around the flower bed.
园丁小心翼翼地从花坛周围移除了侵入性的花椰菜。
The local farmers cultivate
burdock for its medicinal properties and to sell in markets.
当地农民种植花椰菜，因其药用价值并在市场上出售。
A
burdock root tea is said to have detoxifying effects on the liver.
菊苣根茶据说对肝脏有解毒作用。
The
burdock plant is often used in traditional Chinese medicine to treat various ailments.
在传统中医中，花椰菜常用于治疗多种疾病。
After a long walk, she rubbed her sore feet with a poultice made of
burdock root.
长途步行后，她用花椰菜根做的敷料揉搓脚部以缓解疼痛。
The city park workers regularly remove
burdock from the pathways to maintain cleanliness.
城市公园工作人员定期清除花椰菜，以保持道路整洁。
In a move to support the development of the agricultural sector, import tariffs on sweet corn, coriander and burdock seeds will be trimmed, while export tariffs on high-purity aluminum will be reduced to foster the growth of the country's new materials industry, the commission said.
Import tariffs on sweet corn, coriander and burdock seeds will also be trimmed, the commission said, adding that export tariffs on high-purity aluminum will be reduced, fostering the growth of China's new materials industry.
The market contains great potential," said Chen Qiang, president of Burdock Biotechnology Co Ltd, a domestic company specializing in mother and infant products.
Burdock Biotechnology Co Ltd, a homegrown company specializing in herbal-based mother and child personal care products, saw sales grow 30 percent year-on-year in April.
"I am confident that given the great market potential, and with companies committed to improving their products, maternal and infant toiletry brands in China will develop better and better, further satisfying parents' refined demands," Chen from Burdock Biotechnology said.
In contrast, post-1985 moms started to spend more time and money on themselves," said Chen Qiang, chairman of Burdock Biotechnology (Dezhou) Co Ltd, the parent company of Mama& Sweeties, which manufacturers probiotic supplements for moms.
相比之下，1985年后的妈妈们开始花费更多的时间和金钱在自己身上，"陈强说，他是Mama& Sweeties的母公司——德州博德克生物技术有限公司的董事长。Mama& Sweeties是一家为妈妈们生产益生菌补充剂的公司。
Chen Qiang, chairman of Burdock Biotechnology (Dezhou) Co Ltd, parent company of Mama &Sweeties, said: "In the past, US and European brands dominated more than 90 percent of China's baby and maternal market.
“过去，美国和欧洲品牌主导了中国母婴市场90%以上的份额。”
"The previous scandal required us to take even more measures to strictly control product quality and build brand image," said Chen from Burdock Biotechnology.
之前的丑闻要求我们采取更多措施来严格控制产品质量和建立品牌形象，"来自牛蒡生物科技的陈说。
Working with the NGRC, it also built the Dezhou Engineering and Technology Research Center for Burdock Polysaccharide to strengthen the study of the core ingredient extracted from burdock plants that proved to be effective in treating eczema.
同时，它还与NGRC合作建立了德州刺山柑多糖工程技术研究中心，以加强对从刺山柑植物中提取的有效成分的研究，该成分已被证明对治疗湿疹有效。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419