Bureaucratism often leads to inefficiencies and delays in decision-making processes.
官僚主义常常导致决策过程中的低效和延误。
The company's recent restructuring aimed to eliminate
bureaucratism and promote a more agile work environment.
公司最近的重组旨在消除官僚主义，促进一个更灵活的工作环境。
Bureaucratism can stifle innovation by prioritizing rules over creative solutions.
官僚主义通过重视规则而非创新解决方案，可能会扼杀创新。
Citizens complain about the excessive red tape and
bureaucratism they face when dealing with government agencies.
市民们抱怨在与政府机构打交道时遇到过多的繁文缛节和官僚作风。
The novel portrays a dystopian society where
bureaucratism has reached absurd levels, controlling every aspect of citizens' lives.
这部小说描绘了一个反乌托邦社会，其中官僚主义达到了荒谬的程度，控制着公民生活的方方面面。
One of the main challenges for the new minister is to cut through the layers of
bureaucratism and streamline public services.
新部长面临的主要挑战之一是削减官僚主义层级，简化公共服务流程。
Critics argue that excessive
bureaucratism hampers economic growth by creating barriers to entrepreneurship and investment.
批评者认为，过度的官僚主义通过为创业和投资设置障碍，阻碍了经济增长。
The reforms aim to reduce
bureaucratism and make the organization more responsive to the needs of its clients.
这些改革旨在减少官僚主义，使组织更能响应客户的需求。
Bureaucratism within the education system often results in teachers spending more time on paperwork than actual teaching.
教育系统内的官僚主义常常导致教师花在文书工作上的时间多于实际教学。
By adopting a more digital approach, the agency hopes to bypass much of the traditional
bureaucratism and speed up service delivery.
通过采取更加数字化的方法，该机构希望绕过许多传统官僚程序，加快服务交付速度。
Bureaucratism and formalism must be opposed in order to ensure that government work achieves substantial results, Li added.
Formalism and bureaucratism, which have drawn strong criticism from officials and the public, will be eradicated.
Efforts should be intensified to combat corruption in state-owned enterprises and the financial sector, and pointless formalities, bureaucratism, hedonism, and extravagance should be further tackled.
He also stressed the importance of solving practical problems and avoiding pointless formalities and bureaucratism.
The supervision systems should be updated to respond to emerging problems that involve four forms of decadence: pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance, they said while commenting on cases issued by the Central Commission for Discipline Inspection and the National Commission of Supervision, China's top anti-graft bodies.
The third priority for the government is to explore innovative ways to perform its duties, according to the premier, who expressed firm opposition to "pointless formality and bureaucratism in all forms".
The plenary session called for continuous efforts to tackle pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance and take simultaneous, coordinated and comprehensive steps to ensure that officials do not have the audacity, opportunity or desire to become corrupt, in an effort to win the tough and protracted battle against corruption.
Efforts must be made to improve Party conduct and enforce Party discipline with a strict tone, and consistently tackle the problems of formalities for formalities' sake, bureaucratism, hedonism, and extravagance, the meeting said.
Targeted measures should be made to rectify the practice of pointless formalities and bureaucratism in implementing policies for rural revitalization and advancing the drive, according to a directive issued by the CPC Central Commission for Discipline Inspection.
As the practice of formality for formality's sake and bureaucratism are recognized as enemies to the cause of the Party and the country, localities across China are bucking these traditions to increase efficiency.
"But now, officials at all levels are keeping in mind the importance of eradicating bureaucratism and the practice of formality for formality's sake, and both conduct and work performances have been greatly improved," Guo added.
The communique also stressed the need for continuous efforts to implement the central Party leadership's eight-point decision on improving conduct, and to tackle pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance.
"First made public on Dec 4, 2012, the eight-point decision targets pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance and seeks to rein in privilege-seeking attitudes and behavior.
"We will stay vigilant against pointless formalities and bureaucratism that affect the implementation of CPC Central Committee's decisions and plans, undermine the country's security and development, or raise the burden at the primary level," read a circular issued by the CCDI.
Noting that good conduct is critical to the survival of a governing party, the report vowed to continue to tackle pointless formalities, bureaucratism, hedonism and extravagance, and root out privilege-seeking mindsets and behavior.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419