The plane
buzz across the city.
飞机掠过城市上空。
the
buzz of an insect
昆虫发出的嗡嗡声
Your phone is
buzzing.
你的手机在震。
The room is
buzzing with excitement.
房间内充满嘁嘁喳喳的兴奋之声。
Shein's filing will give bankers some hope that offerings scheduled for 2024 could help generate the buzz needed to help get the IPO market back on its feet after a miserable two years, said Financial Times.
英国《金融时报》称，Shein的申请将给银行家们带来一些希望，即计划于2024年进行的IPO将有助于产生必要的轰动效应，帮助IPO市场在经历了悲惨的两年后重新站稳脚跟。
They also do a lot of paid advertising and I think they're doing better quality control", Rui Ma, a tech analyst and founder of Tech Buzz China, told China Daily.
他们也做了很多付费广告，我认为他们在质量控制方面做得更好”，科技分析师、tech Buzz China创始人马睿告诉《中国日报》。
Rui Ma, an investor and analyst who foundedxa0Tech Buzz China, a podcast and an investor community, told WIRED that Temu is growing at "China speed" — the kind of rapid growth Chinese companies are known for, and that US companies would struggle to keep up with.
播客和投资者社区xa0Tech Buzz China的创始人、投资者兼分析师马睿告诉《连线》，Temu正在以“中国速度”增长——中国公司以这种快速增长而闻名，而美国公司将难以跟上。
The project, the New Cornerstone Investigator Program, recently generated a buzz in China's scientific community for its unconventional conditions and targets.
这个名为“新基石研究者计划”的项目最近因其非常规的条件和目标在中国科学界引起了热议。
Starbucks China Chief Executive Officer Leo Tsoi said it is Starbucks' modest contribution to help Shanghai customers return to their pre-outbreak routines and lifestyles and get the city back to its renowned buzz and vibrancy.
星巴克中国区首席执行官Leo Tsoi表示，星巴克为帮助上海顾客恢复疫情前的日常生活和生活方式，让这座城市恢复其著名的热闹和活力做出了微薄的贡献。
Guo Xiaoyan, a publicity executive at Beijing Jianlong Heavy Industry Group Co, has found that an increasing part of her daily work centers on the buzz phrase "dual carbon goals", which refers to China's climate commitments.
北京建龙重工集团有限公司的宣传主管郭晓燕发现，她越来越多的日常工作集中在流行语“双碳目标”上，这指的是中国的气候承诺。
Market buzz now is centered around the brand's decision to introduce at least one new product cheaper than 20 yuan every month this year.
现在，市场的热议集中在该品牌决定今年每月至少推出一款低于20元的新产品上。
This has created social buzz among younger shoppers, who love to buy designer toys, appreciate Chinese cultural elements, and value a healthy and sustainable lifestyle.
Alibaba has also become famous in Europe for its Singles Day shopping extravaganza on Nov 11, which created a buzz on online social media.
THC is the active ingredient in marijuana that gives users a "high" or "buzz".
Woody, Slinky Dog, Buzz Lightyear, Bo Peep and a suite of related enhancements, characters and merchandise are poised to bring a cool celebration to the park.
In the financial industry, the buzz word is "digitalization".
"Everything we are doing on this is to create the buzz that is in connection with the brand," said Thomas Delabriere, vice-president of Mars Wrigley Confectionery China.
ly to Top Buzz, Bytedance houses over 100 million content creators across Southeast Asia, Europe and the Americas.
The company is looking for a male celebrity as well to create some buzz in the men's category.
China's bike-sharing company Mobike created a buzz when distributing its dockless orange-and-silver bicycles in the US capital of Washington DC earlier this week, hoping to fill a gap for the city's public transportation network with an easy-to-use option.
The Australian acquisition certainly created a buzz in the coal sector.
While securitization of State-owned assets has become a buzz phrase in SOE reform, Pan said the group has no plan to merge all its entities for a single listing.
Regarding potential areas of cooperation among young entrepreneurs, Cui said the recent buzz surrounding the metaverse, ChatGPT, artificial intelligence and other new technologies will provide young entrepreneurs with broader development prospects in the future.
The buzz phrase cropped up again and again at the 2022 China International Fair for Trade in Services, or CIFTIS, held in Beijing in September, as hundreds of thousands of visitors realized the benefits of bamboo-made disposable tableware, neon signs that glow without being plugged in, and hydrogen fuel cells that drain only water, which were all on display.
"Micro-, small and medium-sized enterprises" or MSMEs, a buzz phrase for economic journalists these days, refers to businesses with relatively limited revenue and assets.
Surge in prices of commodities triggers a range of steps to stabilize China's economyPossible inflation fueled by surging prices of commodities like iron, copper and oil－that's the prime-time market buzz around the world these days; and investors, it seems, can't overanalyze the goings-on in major economies such as the United States and China against a global backdrop of geopolitical tensions and waves of havoc wreaked by the obstinate COVID-19 pandemic.
Buzz words and trending topics help influence the decision-making processes of purchases.
Some are game changers, some contribute to sales growth, while others simply create social buzz.
Upgraded innovation should be the buzz phrase for Shanghai's development in the next five years by further enhancing its core competitiveness, he said.
During his concert in Chengdu, the capital of Sichuan, singer Eason Chan explored local attractions, sparking online buzz, with the hashtag "Eason Chan citywalk" trending on social media.
Effective cross-industry collaborations not only generate buzz for both brands but also leverage strengths in customer bases, membership systems, and supply chains, creating synergies greater than the sum of their parts, Cheng said.
It has gained a huge buzz on social media and valuable brand recognition.
Shanghai-based developer's Genshin Impact leads buzz chartAccording to a report recently released by social media platform X — formerly known as Twitter — Genshin Impact, a role-playing video game produced by Shanghai-based developer miHoYo, topped the global gaming buzz charts in 2022 and the number of tweets and users involved in discussing the game took first place on buzz charts in many countries.
China has developed at least 79 large-scale artificial intelligence models with over 1 billion parameters each, a research institute said in a rare public statement, amid the worldwide buzz created by OpenAI's artificial intelligence chat bot ChatGPT.
This is evidenced by the latest social media buzz regarding two live shows hosted by livestreaming platforms this past weekend from Singaporean diva Stefanie Sun and Mandopop icon Lo Ta-yu.
As China won its first gold medal in the 2,000-meter short track speedskating mixed relay on Saturday, Wang's commentary, full of her signature straightforward wit delivered with a strong Northeast Chinese accent, wowed many netizens and created a major buzz on the internet.
Two years ago, SKP opened its first SKP-S store in Beijing, creating a huge buzz on social media in the youth culture of Beijing.
Li Zhenglin, a farmer in his 60s, gazed down from a hillside and watched the agricultural-use drones buzz through the air and spread seeds during the rice planting season.
The online shopping buzz has also been felt in Ghana.
CityWalk's strategic location and design are already creating a buzz among theme park aficionados.
The Shanxi store in the city of Taiyuan, the provincial capital, caused huge buzz on the internet after the owner created an extra-sour type of ice cream made with Laochencu (mature vinegar).
Nevertheless, a sign of the market bottoming out emerged as consumers were attracted by the social buzz led by the Huawei Mate 60 series, while key vendors put more focus and hope on the fourth quarter.
As generative artificial intelligence is more and more used widely, the technology is generating a buzz in the world.
"Amid the global buzz fueled by OpenAI's artificial intelligence chatbot ChatGPT, large-scale AI models have become a hot topic at this year's WAIC.
Amid the worldwide buzz created by OpenAI's AI chatbot ChatGPT, China has developed at least 79 large AI models with over 1 billion parameters each, according to the latest report by the Institute of Scientific and Technical Information of China, which is affiliated with the Ministry of Science and Technology.
In recent weeks, a series of music videos featuring Sun's "voice" has created a buzz after being uploaded on Bilibili.
Machines have started to buzz again at carmakers including Tesla and Volkswagen in China after a hiatus of weeks because of COVID-19 outbreaks in the country's two major vehicle-producing cities.
Outside of China, Volkswagen and Argo unveiled the first version of the ID Buzz AD van in Munich, Germany, earlier this year.
In 2025, Volkswagen's subsidiary Moia will commercially launch the ID Buzz in Hamburg, Germany, as part of a self-driving ride-pool system.
Outside of China, Volkswagen and US startup Argo have unveiled the first version of the ID Buzz AD van in Munich, Germany.
Volkswagen and Argo has unveiled the first version of the ID Buzz AD van in Munich, Germany.
In 2025, Volkswagen's subsidiary Moia will be commercially launching the ID Buzz in Hamburg, Germany, as part of a self-driving ride-pool system.
[Photo by Hao Yan/China Daily]The world's biggest market is embracing the first Chinamade high-performance electric coupe, which offers features with almost all the buzz words－internet subscription, shared on-demand as well as digitally connected services.
Gada said that Transsion smartphone brands have created a buzz in the African market, thanks to their good quality, longer battery retention and sleek camera.
With industry experts expecting record retail sales from the US consumer tech industry in the first year of a new decade, the world's largest and most influential technology expo is kicking off in Las Vegas with 5G, artificial intelligence (AI) and electric and self-driving vehicles generating much buzz.
Some market insiders said there is some buzz about whether the IPO approval process is slowing.
Stock-market investors in China are favorably disposed toward State-owned enterprises listed in the A-share market as "the valuation system with Chinese characteristics" has become a buzz phrase among market mavens, following the advanced state of SOE reform, experts said.
Buzz about launch of northbound trading picks up; risk control in focusThe much-anticipated northbound trading of the Swap Connect is likely to start in the coming months as relevant rules were finalized — and it will facilitate the access of overseas investors to onshore interest rate swaps, experts said.
The registration-based IPO mechanism has been a buzz phrase in the Chinese market over the past few years as an indicator of its maturity.
Shares of listed Chinese telecom companies with 5G capabilities are buoyant on the A-share market, following worldwide buzz about the commercialization of the fifth-generation technology and China's leading position in the area.
So, a plunge in the IPO business led to a decline in salaries－or so goes the market buzz.
"Experience in most countries shows that whenever competition is introduced, it generates buzz and increases market volumes all round," he said.