Have you
calculated the result?
你算出结果了吗?
Mothers' devotion to children can hardly be
calculated.
母亲对孩子的爱难以计算。
Restaurants should calculate the tips for customers.
餐馆应该为顾客计算小费。
With an ambitious calculated power capacity of about 1000P (1P corresponds to around 1,000 trillion computations per second), the center is among the top in China.
该中心雄心勃勃地计算出约1000P的电力容量（1P相当于每秒约1000万亿次计算），在中国名列前茅。
This is after the company launched China's first energy AI supercomputing center, with a calculated power capacity of 1000P, in Suzhou in August.
此前，该公司于8月在苏州启动了中国首个能源人工智能超级计算中心，计算功率为1000P。
Wu Mingzhe, a staff member of Shandong Liaocheng Power Supply Company of State Grid, said the project will continue to operate for eight years and is calculated to save 1,280 metric tons of standard coal, reduce carbon dioxide emissions by 3,300 tons and reduce sulfur dioxide emissions by 105 tons, which showcases significant energy-saving and emission-reducing benefits.
国家电网山东聊城供电公司工作人员吴明哲表示，该项目将持续运行八年，预计可节约标准煤1280吨，减少二氧化碳排放3300吨，减少二氧化硫排放105吨，具有显著的节能减排效益。
As calculated by market research firm the Yaok Institute, Chinese consumers purchased a total of 956 billion yuan of luxury goods last year, accounting for 38 percent of total global luxury retail sales.
根据市场研究公司姚研究所的计算，去年中国消费者共购买了9560亿元的奢侈品，占全球奢侈品零售总额的38%。
Buyers don't have to calculate the prices and combine multiple orders to get the discounts," said Mo Daiqing, a senior analyst at domestic consultancy Internet Economy Institute.
国内咨询公司互联网经济研究所的高级分析师莫代青表示：“买家不必计算价格，也不必将多个订单组合在一起就能获得折扣。
These vehicles have L4 self-driving capability and automatically calculate optimal routes and avoid obstacles when delivering parcels.
这些车辆具有L4级自动驾驶能力，在递送包裹时自动计算最佳路线并避开障碍物。
An EFLOPS rating is a direct mathematical measurement of a computer's performance, in terms of a processor's ability to calculate 1 quintillion floating-point operations per second.
EFLOPS评级是对计算机性能的直接数学测量，即处理器每秒计算五分之一浮点运算的能力。
Forbes used stock prices and exchange rates from March 11, 2022, to calculate the net worth of billionaires.
《福布斯》使用2022年3月11日的股价和汇率来计算亿万富翁的净资产。
The company's net profit, calculated on a non-IFRS basis in order to reflect its core earnings by excluding certain one-time or non-cash items, dropped 2 percent year-on-year to approximately 31.75 billion yuan during the same period.
同期，该公司的净利润同比下降2%，至约317.5亿元，该利润是根据非国际财务报告准则计算的，以通过排除某些一次性或非现金项目来反映其核心收益。
Three Chinese companies, China Petroleum & Chemical Corp (Sinopec), China COSCO Shipping Corp Ltd, and China Eastern Airlines, have cooperated to calculate carbon footprint and offset emissions of the crude oil journey, marking the first of its kind ever certification to be issued in the world.
It is still underdeveloped and only takes 6 percent of the country's total pension insurance funds－even if the percentage is calculated based on the broadest definition of the third pillar, Guo Jinlong, a research fellow with the Institute of Finance and Banking at the Chinese Academy of Social Sciences, said in an article published by the Beijing-based newspaper Financial News earlier this year.
ChinaFund calculated the total market value of the two central SOEs reached up to nearly 700 billion yuan.
In 2020, the net profits of Nayuki, calculated on a non-IFRS (international financial reporting standards) basis, reached 16.64 million yuan ($2.6 million), reflecting a turnaround for the firm after a loss of 11.74 million yuan in 2019.
The real differentiator in most cases is to calculate whether it's economically viable to do so," Wang said.
The company's net profit, calculated on a non-IFRS basis in order to reflect its core earnings by excluding certain one-time or non-cash items, rose 30 percent year-on-year to reach about 123 billion yuan during the period, according to its financial statement.
"For instance, in the fourth quarter, Baidu AI cloud services generated $2 billion in annualized rate of returns (a measure of the rate of return on investments for any length of time, calculated by averaging the returns into a yearlong time frame), up 67 percent year-on-year.
As the commission calculated, Chinese insurers' made a total medical insurance premium income of 244.2 billion yuan in 2019, accounting for 34.6 percent of the total value of health insurance.
As Levi's has calculated, the online channels accounted for 20 percent of its China sales revenue prior to the epidemic and the contribution rate surged to 50 percent during the outbreak.
"China's insurance depth, which was calculated by the premium to GDP rate, was over 4 percent last year, while the global average was over 6 percent," Rui said.
Apparently, it is already calculated by Douyin that Luo Yonghao has a super call-to-action ability, and that is exactly what Douyin needs, sina.
"The exempted rent is calculated from Jan 29 until shooting is renewed," Liu said.
The calculated value for listed companies was on the basis of closing prices on Nov 29 and that for nonlisted companies was on the reference of the value of listed firms in the same industry.
Instead, the reality is that many young children are getting their knowledge through the Internet, while machine learning and artificial intelligence (AI) can process the information, memorize and calculate faster and better than human beings.
As Shanghai's municipal State-owned Assets Supervision and Administration Commission has calculated, about 73.2 percent of its monitored companies participated in the mixed-ownership reform by 2018, accounting for 93.5 percent of the net profit contributed by the city's local SOEs last year.
The first half-year growth rate is calculated at 10.6 percent, excluding all other factors such as exchange rate.
Each user holds one vote, and the system will calculate an average score.
These include establishing over 20,000 digital instant delivery centers across the country in three years, and using artificial intelligence and big data to predict needs and calculate the best route for couriers, executives said at an intelligent logistics summit in Hangzhou, when Fengniao Delivery was officially renamed Fengniao Logistics.
There are several existing websites that calculate split ticket fares but Citizens Relations strategy and innovation director Scot Devine claims TrainPal is the only mobile booking app in the UK to offer the feature.
"We have adopted artificial intelligence technologies to calculate the heat index, which will track user feedback, video content quality and the performance in the current market.
Tesla spoke short of how it calculated or identified "near misses or crash-like events" in the quarterly report, only saying its customers' safety is the top priority of the company, which designs and builds "the safest cars in the world.
But the pair calculated that translates as 60 years to hit the 1.63 million yuan target based on current interest rate levels.
The service uses consumer analytics to recommend the most suitable funds for each user, which are calculated based on previous investments made through the platform and a survey filled out during the sign-up phase, as mandated by regulators.
If you're so calculated, it's very difficult to be successful.
It will then calculate the cost of maintenance within a few seconds.
The company's net profit attributable to equity holders rose 3.3 percent year on year to 108.6 billion yuan ($16.4 billion) in the first six months (H1), as calculated under the international financial reporting standards, according to a statement filed on the Hong Kong Stock Exchange.
The Industrial and Commercial Bank of China (ICBC) said in a statement its net profit attributable to equity holders rose 1.8 percent year on year to 153 billion yuan ($23 billion) in the first six months, as calculated according to international financial reporting standards.
They are expected to invest in innovative businesses in China, including The One, which can calculate return on investment for enterprises, and CoContest, which can combine 3-D and visual reality technologies for interior design.
These companies included The One, an organization which could calculate return on investment for enterprises, and CoContest, which could combine the 3D and visual reality technology to do interior design.
The growth rate was calculated by excluding the business it partnered with Japanese consumer goods group Kao as its distributor in China.
"The prime minister and I discussed the revenue target for this year, which will be about $800 million, and he asked his assistant to calculate the amount it would contribute to the country's economic output," he said.
As a top trending item during exam seasons, "Einstein's Brain" saw a staggering 1022 percent surge in popularity index, calculated by Taobao, during the high-stakes gauntlet of college entrance exams in June.
As calculated by experts from UBS Global Wealth Management's Chief Investment Office, the RMB has gained over 2.5 percent against the US dollar since November.
When we calculate quarterly GDP, the continued uptrend in quarterly GDP corresponds to a restoration of production.
This 5.2-percent growth rate amounts to an annual GDP expansion of 6.3 trillion yuan ($877.5 billion), and if calculated at constant prices, it is equivalent to an annual GDP output increase of around 10 percent 10 years ago, said Pan, who used to work at NBS.
The local government has calculated that German companies, though covering only 0.24 percent of the land in Taicang, have contributed 8 percent to the city's annual GDP.
Among them, six brands make their first-ever China Top 100 debut, either through year-on-year growth, or because new data became available that allowed Kantar to calculate their brand value for the first time.
The new growth driver index of China's economic development in 2022 was calculated to dynamically monitor the changes in the new growth drivers of the nation's economic development.
It's calculated that the continuous overcast and rainy whether (from May 25) has affected wheat planting areas of 1.86 million hectares, roughly eight percent of nation's total planting areas of wheat, and 95 percent of the affecting areas were in Henan province.
Morgan Stanley calculated that, at an annual rate adjusted from seasonal variations, China's GDP growth will likely expand by 6 percent in the second half after a hiccup in the second quarter, supported by renewed stimulus measures to sustain investment growth and a gradual and steady gain in service consumption from broadening job market recovery.
The IMF takes into account GDP calculated using the purchasing power parity method, while the United Nations Development Program uses the Human Development Index as the standard.
The administration said that, according to overall figures calculated via value-added tax (VAT) invoices over the holidays, which ended on Wednesday, the consumption of both services and commodities increased by 28.7 percent and 19.5 percent year-on-year respectively, a sign that people's willingness to buy has increased.
As the Pudong government has calculated, the Area registered 360 billion yuan of retail sales of consumer goods last year, accounting for over 20 percent of Shanghai's annual total.
We calculated that 1 percent more growth in China translates into 0.3 percent more growth for the economies that are connected to China," the IMF chief said.
We calculated that 1 percent more growth in China translates into 0.3 percent more growth for the economies that are connected to China," she said.
The consultancy has calculated that China's GDP may grow between 2 and 5 percent annually over the next 10 years, depending on which scenarios prove accurate.
The index, which is calculated based on a survey of 3,000 small and medium-sized enterprises, posted 89.3 points between January and March, according to the China Association of Small and Medium Enterprises.
The Small and Medium Enterprises Development Index, calculated based on a survey of 3,000 SMEs from eight major industries, came in at 89.6 last month, up from 88.9 in January and 87.9 in December, the China Association of Small and Medium Enterprises said in a monthly report.
The Small and Medium Enterprises Development Index was calculated based on a survey of 3,000 SMEs and the vitality of a country's SMEs is an important indicator reflecting the country's economic development status.
The Small and Medium Enterprises Development Index, calculated based on a survey of 3,000 SMEs, came in at 88.9 last month, reversing a downward trend, according to the China Association of Small and Medium Enterprises.
The Small and Medium Enterprises Development Index, calculated based on a survey of 3,000 SMEs, came in at 88.2 last month, the same as the level registered in September and reversing the contraction, according to the China Association of Small and Medium Enterprises.
China's Ministry of Ecology and Environment said Thursday that it would expedite the construction of a unified and standardized national system to calculate carbon emissions.
China Economic Information Service calculated that Shanghai was home to 1,707 licensed financial institutions last year.
"We have calculated that the equivalent of about one-third of the world economy would have at least two consecutive quarters of negative growth this year and next year, and that the total amount that would be wiped out by the slowdown of the world economy is going to be, between now and 2026, $4 trillion," Georgieva said.
The Small and Medium Enterprises Development Index, calculated based on a survey of 3,000 SMEs, came in at 88.3 last month, same as the level registered in July, said the China Association of Small and Medium Enterprises.
As the Lin-gang administrative committee has calculated, at least 87 systematic innovations have been developed in Lin-gang since its official launch on Aug 20, 2019, as part of the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone.
As calculated by experts from the Guanghua School of Management at Peking University, each 1 yuan of coupon can leverage another 3.5 yuan of additional consumption.
Gross merchandise value is the total amount of sales a company makes over a period of time, calculated before deducting accrued expenses.
The surveyed urban unemployment rate is calculated based on the number of unemployed people who have participated in the employment survey in urban areas, including migrant workers in cities.
The average leverage ratio of all reporting countries, calculated by the Bank for International Settlements, stood at 264.4 percent as of the end of last year, up 18.3 percentage points from the end of 2019.
If calculated in accordance with the multiplier effect of the vouchers, vouchers with amounts mentioned above can bring some 750 billion yuan in incremental consumption.
The trendline hereafter mentioned is calculated based on data of total consumer spending collected through government surveys from 2013 to 2021.
Based on calculations using official data, we made a comparison between actual household consumption with calculated trendlines in the corresponding period and found that though the gap between household consumption in 2021 and the trendline is significantly narrower than that in 2020, the gap still exists, which stands at some 590 billion yuan ($92.6 billion).
The billionaires' wealth was calculated as of Jan 14.
Calculated at 2010 prices, the total consumption of the elderly population is expected to reach 12-15.5 trillion yuan (about $1.9-2.46 trillion) in 2030, accounting for 8.3-10.8 percent of the country's GDP, said the report issued by the China Research Center on Aging.
Although potential GDP is impossible to calculate as it is just theory, we can still come to the above conclusion by looking at current production utilization rates, prices and employment.
But potential GDP is extremely difficult to calculate.
The gross domestic product (GDP) of North China's Tianjin municipality totaled 1.57 trillion yuan ($247 billion) in 2021, up 6.6 percent year-on-year when calculated at comparable prices.
As calculated by Beijing-based Securities Daily, 64 percent of the 39 securities firms releasing 2022 investment strategies by the end of 2021 have rated carbon neutrality a key investment theme in 2022.
If calculated on the basis of a 7.5-billion world population, per capita debt is as high as $39,400.
Personal care brand Nivea, the world's No 1 skincare brand, in terms of its 2020 retail value as calculated by consultancy Euromonitor International, is already well established in China.
The rate is calculated based on the number of unemployed people who participated in an employment survey in urban areas, including migrant workers in cities.
"For instance, big data can predict customer needs and calculate the best route in real time to ensure smooth and in-time door-to-door delivery," he said.
Credit Suisse Group calculated that in 2019, the number of people in China with a net worth exceeding $100,000 reached 113 million, followed by the US with 103 million, Japan with 55 million, Germany with 26 million, and France with 25 million.
To calculate net worth, Forbes used stock prices and exchange rates from March 5, the magazine said.
If the average GDP growth for last year and this year is calculated, people will find that the average growth will be lower than 6 percent annually.
Ding Shuang, chief economist for China and North Asia at Standard Chartered financial services company in Hong Kong, said he calculated that China's fiscal stimulus package in 2020 helped lift GDP growth by 2.5 percentage points, and local governments still had unused fiscal budgetary funds of up to 2.5 trillion yuan at the beginning of this year.
Calculated by the average exchange rate in 2020, Guangdong's GDP was around $1.61 trillion.
Xing calculated that an annual average GDP growth of 4.5 percent is needed for China during the next five years, in order to achieve the target of becoming a high-level income country.
"The list surveyed financial performance and branding contribution of public companies and loosely incorporated ones as the two pillars to calculate brand value.
Regarding new orders, Ding said Rollmax Shutter needs to calculate the unit price based on the new costs, and adjust the product's selling prices appropriately to absorb the additional expenses, ultimately to be borne by the buyers.
A few years ago, when Chen returned to his hometown, he had to calculate the mileage and locate charging stations before departing, Chen said.
The Photovoltaic Eye platform, based on the State Grid's new energy cloud platform, utilizes high-resolution remote sensing satellites to calculate the available area of photovoltaic panels on building rooftops and can also evaluate the potential for solar energy development.
PUE, which is used to determine energy efficiency measurements, is calculated by comparing the total power used by a data center to the actual power delivered to a computing device.
It is very difficult for humans to calculate and evaluate it," said the environmental protection department of the Hangzhou Asian Games Organizing Committee.
Carbon emissions will be automatically calculated by the system.
The figure was calculated on the output of the new list of 10 leading non-ferrous metals, including copper, aluminum, lead, zinc, nickel, tin, antimony, silicon, magnesium, and titanium, Chen added.
They are used to calculate and verify new energy power generation and use.
The total business volume of the sector was 21.4 percent higher year-on-year if calculated at the constant price of last year, said the ministry.
Leading construction machinery company Sany Group built an energy-saving demonstration factory－Plant 18－becoming the first such facility in the construction machinery industry to collect and calculate carbon emissions in real time via digital modalities.
First observation towerAs far back as 2010, Anji teamed up with Zhejiang A&F University, which has a strong research team in agricultural and forestry sciences, and built the world's first moso bamboo carbon flux observation tower to track and calculate the carbon sequestration capacity of the local bamboo stands.