Eric is
careless of the news.
埃里克对这个消息毫不在乎。
Tom always speaks in a
careless way.
汤姆说起话来总是漫不经心。
She was
careless with her words and ended up hurting her friend's feelings.
她说话不小心，结果伤害了朋友的感情。
The driver's
careless driving led to a serious accident on the highway.
司机的粗心驾驶导致高速公路上发生严重事故。
He left his wallet on the table, showing his usual
careless nature.
他把钱包放在桌子上，显露出他一贯的粗心本性。
The student's
careless mistake cost them the perfect score on their exam.
学生的粗心错误使他们失去了考试满分的机会。
The cook's
careless handling of the knife resulted in a deep cut on his hand.
厨师对刀具的粗心处理导致他的手被深深地割伤。
The
careless smoker caused a fire in the apartment building.
粗心的吸烟者引起了公寓楼的火灾。
His
careless attitude towards his work led to his dismissal from the company.
他对工作的粗心态度导致他被公司解雇。
The child's
careless behavior led to the breaking of several valuable antiques.
孩子的粗心行为导致几件珍贵的古董破损。
The pilot's
careless navigation caused the plane to veer off course.
飞行员的粗心导航导致飞机偏离航线。
The
careless disposal of chemicals polluted the nearby river.
化学品的粗心处理污染了附近的河流。
They also said the country should step up efforts to solidify the basis for long-term, high-quality development by nurturing new growth engines, such as technological innovation, while refraining from careless stimulus that could worsen economic structures.
While recognizing the ample space in macroeconomic policies, experts warned against any careless stimulus that could undermine long-term development, and emphasized accelerating economic upgrading for the sake of sustainable growth.
Poor asset quality, weak profitability and low investment returns are the main problems related to SOEs' overseas investment and they are directly related to SOEs' poor management of financial risks and careless decision-making, the ministry said.