六级The Polytechnic is all adults and mostly preparation for exams like the Cambridge certificates.

这所理工学院的学生都是成年人，主要是为剑桥证书之类的考试做准备。

2010年6月听力原文

四级You need proof of citizenship, either an old passport or a birth certificate and three photographs.

你需要公民身份证明，一本旧护照或出生证和三张照片。

2012年6月听力原文

六级The growing tendency among college students to get all kinds of certificates has now evolved into a craze.

大学生越来越倾向于获得各种证书，现在已经演变成一股热潮。

2011年6月英语六级真题

六级Just randomly ask a student what he or she is busily engaged in doing, quite possibly, you would get the answer that he or she is preparing for a certificate of some kind.

只要随机问一个学生他或她正忙于做什么，很有可能，你会得到的答案是他或她正在准备某种证书。

2011年6月英语六级真题

六级Faced with a harsh job market, most students have no choice but to seek more certificates to parlay their qualifications.

面对严峻的就业市场，大多数学生别无选择，只能寻求更多的证书来利用他们的资格。

2011年6月英语六级真题

六级Another factor is that diploma and certificates still weighs heavily in terms of signifying one's ability.

另一个因素是文凭和证书在代表一个人的能力方面仍然很重要。

2011年6月英语六级真题

六级Though I have an open mind toward the craze on certificates, I suggest that students should be more rational when it comes to certificates, since they do not necessarily tell their ability.

尽管我对证书热持开放态度，但我建议学生在证书问题上应该更加理性，因为他们不一定能说出自己的能力。

2011年6月英语六级真题

六级Recently the phenomenon of certificate craze has become a big concern of the public.

近年来，证书热现象已成为公众关注的焦点。

2011年6月英语六级真题

六级It is also a new craze in the university, which seems like a routine activity on campus, for certificates do play a vital role when students look for a decent job.

这也是大学里的一股新热潮，这似乎是校园里的一项常规活动，因为证书在学生寻找体面工作时发挥着至关重要的作用。

2011年6月英语六级真题

六级Some people aim at certificates because of the employment pressure.

有些人因为就业压力而追求证书。

2011年6月英语六级真题

六级So it is the certificates that can make them more competitive.

因此，证书可以使他们更有竞争力。

2011年6月英语六级真题

六级However, some others consider all the diploma and certificates important standards by which a person's ability can be measured.

然而，也有一些人认为所有的文凭和证书都是衡量一个人能力的重要标准。

2011年6月英语六级真题

六级They spare no effort to get the certificates for the sole purpose of proving that they are qualified in a certain field.

他们不遗余力地获得证书，唯一的目的是证明他们在某一领域合格。

2011年6月英语六级真题

六级Moreover, there are those who just want to enrich their life by preparing for the certificates because they really enjoy their progress.

此外，有些人只是想通过准备证书来丰富自己的生活，因为他们真的很享受自己的进步。

2011年6月英语六级真题

六级From my point of view, we should be more rational when it comes to certificates, since certificates do not necessarily prove one's ability.

在我看来，在证书问题上，我们应该更加理性，因为证书不一定能证明一个人的能力。

2011年6月英语六级真题

六级To conclude, we should focus on improving our ability but not merely getting a certificate.

总之，我们应该专注于提高我们的能力，而不仅仅是获得证书。

2011年6月英语六级真题

六级There are as many certificates as there are fields of study.

证书和学习领域一样多。

2011年6月英语六级真题

四级However, you do not have to wear a seat belt if you reversing your vehicle; or you are making a local delivery or collection using a special vehicle; or if you have a valid medical certificate which excuses you from wearing it.

但是，如果您倒车，则不必系安全带；或者您正在使用特殊车辆进行本地交付或收集；或者如果你有一份有效的医疗证明，可以免除你戴它。

1989年1月英语四级真题

四级Some 65% of American men aged 62 - 74 with a professional degree are in the workforce, compared with 32% of men with only a high-school certificate.

在62岁至74岁拥有专业学位的美国男性中，约65%的人在工作，而只有高中学历的男性中，这一比例为32%。

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

四级In all, 12 universities participate in EdX, which offers certificates for course completion and has said that it plans to continue to expand next year, including adding international schools.

总共有12所大学参加了EdX，该校提供课程完成证书，并表示计划明年继续扩大规模，包括增加国际学校。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

考研After a “cooling off” period of seven days, the patient can sign a certificate of request.

经过七天的“冷静期”后，患者可以签署申请证书。

1997年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研If you were to examine the birth certificates of every soccer player in 2006’s World Cup tournament, you would most likely find a noteworthy quirk: elite soccer players are more likely to have been born in the earlier months of the year than in the late months.

如果你检查2006年世界杯上每一位足球运动员的出生证明，你很可能会发现一个值得注意的怪癖：精英足球运动员更有可能出生在一年的前几个月，而不是晚几个月。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题