I crave
chaat every time I think about Indian street food.
我每次想到印度街头小吃就特别想吃炸薯条。
The
chaat vendor on the corner always has a long queue, a testament to his delicious snacks.
街角的炸薯条小贩前面总是排着长队,这证明他的小吃非常美味。
My favorite version of
chaat includes chickpeas, tamarind chutney, and a sprinkle of sev on top.
我最喜欢的炸薯条版本里面有鹰嘴豆、酸梅酱,上面还撒了一层细面饼丝。
During the food festival, the
chaat counter was the most popular among visitors.
食品节期间,炸薯条摊位最受游客欢迎。
The blend of sweet, sour, and spicy flavors in
chaat makes it a delightful snack.
炸薯条中甜、酸、辣口味的混合使其成为一种令人愉快的小吃。
We decided to make
chaat at home using a recipe we found online; it turned out surprisingly authentic.
我们决定按照在网上找到的食谱在家做炸薯条,结果出奇地正宗。
At the office potluck, my colleague's homemade
chaat was an instant hit.
在办公室聚餐上,我同事自制的炸薯条立刻大受欢迎。
The
chaat stand is a regular stop for me on my way back from work for a quick evening snack.
炸薯条摊是我下班回家路上常规的一站,我会在这里快速解决晚餐。
Don't forget to add a dollop of yogurt on your
chaat; it balances the spices perfectly.
别忘了在你的炸薯条上加一勺酸奶,它能完美地中和辣味。
The colorful presentation of
chaat with its various toppings is as pleasing to the eye as it is to the taste buds.
炸薯条以其多彩的外观和各种配料,既悦目又悦口。
请注意,上述回答中的"
chaat"被错误地解释为"炸薯条"。实际上,Chaat是一种流行的印度街头小吃,通常包含炸面团、土豆、鹰嘴豆等,搭配酸奶、辣椒酱、香菜等多种调料,与炸薯条有所不同。以下是正确的翻译:
每次想到印度街头小吃,我就渴望吃到Chaat。
街角的Chaat小贩前总是排长队,证明他的小吃多么美味。
我最爱的Chaat里有鹰嘴豆、酸甜酱,顶上撒着细细的Sev。
食品节时,Chaat摊位最受游客喜爱。
Chaat中甜、酸、辣的混合风味,让它成为一种愉悦的小吃。
我们根据网上找到的食谱在家自制Chaat,结果意外地地道。
办公室聚餐时,我同事自制的Chaat瞬间受到大家的喜爱。
放工回家的路上,Chaat摊是我固定的傍晚小吃点。
吃Chaat别忘了加一勺酸奶,它能完美平衡辣味。
Chaat五彩缤纷的配料和装饰,既养眼又满足味蕾。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419