高考Fortunately, I didn't get any channels showing all-night movies or I would never have gotten to bed.

幸运的是，我没有得到任何播放通宵电影的频道，否则我就永远睡不着了。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

六级Science journalism is the main channel for the popularization of scientific information among the public.

科学新闻是大众传播科学信息的主要渠道。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级One relative bright spot for Macy's during the holiday season was the online channel, where it rang up double-digit increases in sales and a 25% increase in the number of orders it filled.

梅西百货在假日季的一个相对亮点是在线渠道，该渠道销售额以两位数的速度增长，订单数量增长了25%。

2017年6月阅读原文

高考Gradually, this noise began to appear during a show, and to get rid of it, I had to change to another channel and then change it back.

渐渐地，这种噪音开始出现在一个节目中，为了消除它，我不得不换到另一个频道，然后再换回来。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

四级Was it because of the growing attraction of the Internet, video games and endless TV channels? Never disconnecting from work? No matter how it happened, millions of Americans are putting their health, quality of life and even length of life in danger.

是因为互联网、视频游戏和无穷无尽的电视频道的吸引力越来越大吗？永远不要脱离工作？不管发生了什么，数百万美国人正在把他们的健康、生活质量甚至生命长度置于危险之中。

2016年6月听力原文

六级One relative bright spot for Macy's during the holiday season was the online channel, where it rang up" double-digit" increases in sales and a 25% increase in the number of orders it filled.

梅西百货在假日季的一个相对亮点是在线渠道，该渠道销售额实现了“两位数”的增长，订单数量增加了25%。

2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级The first woman to cross the English Channel was Gertrude Ederle in 1926.

第一位横渡英吉利海峡的女性是1926年的格特鲁德·埃德尔。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section B

六级We crossed the English Channel at night, and we set off through France.

我们晚上横渡英吉利海峡，穿过法国出发。

2016年12月六级真题（第一套）听力 Section A

四级What is most important, different layers of ocean water can act as channels for sounds, focusing them in the same way a stethoscope (听诊器) does when it carries faint noises from a patient’s chest to a doctor’s ear.

最重要的是，不同的海水层可以作为声音的通道，像听诊器一样聚焦声音(听诊器) 当它将微弱的噪音从病人的胸部传到医生的耳朵时，就会发生这种情况。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级First, narrowcasting means that television channels are seen by an increasingly narrow segment of the audience.

首先，窄播意味着电视频道的受众范围越来越窄。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级The Golf Channel, for instance, is watched by people who play golf.

例如，高尔夫频道就有打高尔夫的人观看。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级Second, there is an increase in the number of television channels available to viewers, and thus, advertisers.

其次，观众和广告商可收看的电视频道数量有所增加。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级We have more cable channels, television shows, and movies than ever before.

我们的有线电视频道、电视节目和电影比以往任何时候都多。

2014年6月大学英语四级考试真题（第3套）

考研And of course in Britain listeners and viewers can tune in to two BBC television channels, five BBC national radio services and dozens of local radio stations.

当然，在英国，听众和观众可以收看两个BBC电视频道、五个BBC全国广播服务和数十个地方广播电台。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研The commercial TV channels —— ITV and Channel 4 —— were required by the Thatcher Government’s Broadcasting Act to become more commercial, competing with each other for advertisers, and cutting costs and jobs.

撒切尔政府的《广播法》要求商业电视频道ITV和Channel 4变得更加商业化，相互竞争广告商，并削减成本和工作岗位。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研But it is the arrival of new satellite channels — funded partly by advertising and partly by viewers’subscriptions — which will bring about the biggest changes in the long term.

但从长远来看，新的卫星频道的到来将带来最大的变化——部分资金来自广告，部分资金来自观众订阅。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题