六级From self-service checkout lines at supermarket to industrial robots armed with saws and taught to carve up animal bodies in slaughter-houses, these ever-more-intelligent machines are now not just assisting workers but actually kicking them out of their jobs.

从超市的自助收银台到配备锯的工业机器人，再到屠宰场教他们切割动物尸体的机器，这些越来越智能的机器现在不仅在帮助工人，实际上还把他们踢出了工作岗位。

2012年12月阅读原文

四级One could remove junk food to the back of the store and ban them from the shelves at checkout lines.

人们可以把垃圾食品移到商店的后面，并禁止它们在收银台前上架。

2013年6月阅读原文

六级Stacked near the checkout counters, and as colorful as a Fisher-Price toy, is a not-so-serious-looking power tool: a battery-operated saw-and-drill combination.

堆放在收银台附近，像Fisher Price玩具一样五颜六色，是一个看起来不那么严肃的电动工具：一个电池驱动的锯和钻组合。

2013年6月阅读原文

六级Granted, these producers'avings probably translate into lower prices at the grocery store, but how many consumers make that mental connection at the checkout counter

诚然，这些生产商的节俭可能会转化为杂货店的低价，但有多少消费者在收银台建立了这种心理联系

2011年6月阅读原文

六级In several recent incidents, hackers have been able to obtain massive information of credit-debit-(借记）or prepaid-card numbers using malware, i. e. malicious software, inserted secretly into the retailers’ point-of-sale system—the checkout registers.

在最近的几起事件中，黑客已经能够获得大量的信用借记信息-(借记）或使用恶意软件的预付卡号码，即恶意软件，秘密插入零售商的销售点系统——收银台。

2015年6月大学英语六级考试真题（三）

六级Granted, these producers' savings probably translate into lower prices at the grocery store, but how many consumers make that mental connection at the checkout counter?

诚然，这些生产者的节省可能会转化为杂货店的更低价格，但有多少消费者在收银台建立了这种心理联系？

2011年6月英语六级真题

六级From self-service checkout lines at the supermarket to industrial robots armed with saws and taught to carve up animal bodies in slaughter-houses, these ever-more-intelligent machines are now not just assisting workers but actually kicking them out of their jobs.

从超市的自助收银台，到配备锯子并在屠宰场被教导切割动物尸体的工业机器人，这些越来越智能的机器现在不仅在帮助工人，而且实际上把他们踢出了工作岗位。

2012年12月英语六级真题

四级For example, some supermarkets combine office staff, the people who fill the shelves, and the people who work at the checkout into a team, and let them decide what product lines to stock, how to display them and so on.

例如，一些超市将办公室工作人员、货架上的人和收银台的工作人员组成一个团队，让他们决定库存什么产品线，如何展示等等。

2009年12月大学英语四级考试真题