I want to check the bill.
我要检查账单。
They gave the car a thorough check.
他们对汽车做了彻底检查。
Can you cash this check for me?
你可以为我兑现这张支票吗?
Yao also said that the company's clients can now apply for power capacity expansion and check electricity bills and grid maintenance bulletins online at any time they want.
姚还表示，该公司的客户现在可以随时申请电力扩容，并在网上查看电费和电网维护公告。
In order to ensure a secure and reliable power supply for local enterprises engaged in the upcoming order booms, technicians from State Grid Laiwu Power Supply Co have taken a series of proactive measures such as safety checks and user guidance.
为了确保当地企业在即将到来的订单热潮中获得安全可靠的电力供应，国网莱芜供电公司的技术人员采取了一系列积极措施，如安全检查和用户指导。
"I'm really grateful that State Grid technicians have helped us eliminate potential electrical safety hazards, especially during special periods such as Spring Festival," said Tong Caixia, a homestay owner at the ancient town, when employees of State Grid Ningbo Power Supply Co came to conduct safety checks at her place on Jan 8.
1月8日，当国网宁波供电公司的员工来到古镇进行安全检查时，古镇的民宿老板童彩霞说：“我非常感谢国家电网的技术人员帮助我们消除了电气安全隐患，尤其是在春节等特殊时期。”。
"With reliable power supply and regular safety checks, we feel reassured and secured when using electricity, and our nights have become even more beautiful," a local resident of the ancient town said.
古镇的一位当地居民说：“有了可靠的电力供应和定期的安全检查，我们在用电时感到放心和安全，我们的夜晚变得更加美丽。”。
There will be continuous safety checks for winter seedling cultivation, as well as personalized service files and targeted solutions for enterprise users to support the safe operations of the local economy, said the power supplier.
该电力供应商表示，将对冬季幼苗培育进行持续的安全检查，并为企业用户提供个性化服务文件和有针对性的解决方案，以支持当地经济的安全运营。
Check this video and see what else he had to say.
看看这个视频，看看他还有什么要说的。
They can also transfer real-time inspection images and data back to the drone control platform, where the technicians can directly check equipment visibly.
他们还可以将实时检查图像和数据传输回无人机控制平台，技术人员可以在那里直接目视检查设备。
The inspection included thorough checks on the enterprise's electrical lines, transformers and power distribution rooms, correcting operations that could potentially lead to safety hazards and offering suggestions for safe and optimized power usage patterns.
检查包括对企业的电线、变压器和配电室进行彻底检查，纠正可能导致安全隐患的操作，并为安全和优化用电模式提供建议。
Electric workers also paid regular visits to know the actual power needs from farmers and business owners, and check the equipment status to provide guidance on power use and resolve problems.
电力工人还定期走访，了解农民和企业主的实际用电需求，检查设备状态，为用电提供指导，解决问题。
Visitors to the exhibit could also see high-tech solutions for industry and check out Russian software.
参观展览的游客还可以看到工业的高科技解决方案，并查看俄罗斯软件。
"Rondolat highlighted the "timely support" offered by the local government during construction and said: "Government officials paid visits to the construction site on weekends to check the latest progress.
Rondolat强调了当地政府在施工期间提供的“及时支持”，并表示：“政府官员周末会参观施工现场，检查最新进展。
Check out the video to find out more!
查看视频了解更多信息！
Any data access will not only comply with the relevant data protection laws but also have to first go through these security gateways and additional checks, according to TikTok.
TikTok表示，任何数据访问不仅要遵守相关的数据保护法，还必须首先通过这些安全网关和额外的检查。
They are able to check whether there are gaps, color differences or screws missing.
他们能够检查是否有间隙、色差或螺丝缺失。
Chinese engineers immediately went back to work to check the power plant's safety to ensure critical equipment and generator operation remain unaffected, shortly after the initial wave of the earthquake began to cease.
在第一波地震开始停止后不久，中国工程师立即返回工作岗位，检查发电厂的安全，以确保关键设备和发电机运行不受影响。
The company has provided 2,500 air conditioners for 100 security check centers at the competition venues for this year's FIFA World Cup in Qatar and its central air-conditioning systems have been installed at eight venues, most of the media centers and some supplementary facilities.
该公司为今年卡塔尔世界杯比赛场馆的100个安检中心提供了2500台空调，并在8个场馆、大部分媒体中心和一些补充设施安装了中央空调系统。
In its management of State-owned financial capital, CIC stepped up the risk monitoring of Central Huijin's portfolio companies, guiding them to carry out risk checks in key areas, and proactively addressing and resolving existing risks to achieve stable and healthy development, he said.
他表示，中投公司在国有金融资本管理方面，加强了对中央汇金投资组合公司的风险监测，引导其在重点领域开展风险排查，积极应对和化解现有风险，实现稳定健康发展。
Check out this video to find out what else he had to say.
看看这个视频，看看他还有什么要说的。
The campaign also includes the launch of a digital Wellbeing Hub on their WeChat mini program and various offline community events across the country where visitors can check in every day to practice wellbeing.
该活动还包括在他们的微信迷你程序上推出数字健康中心，以及在全国各地举办各种线下社区活动，游客每天都可以在这里登记，练习健康。
Check out this video to learn more about Tesla's experience in contributing to China's new energy industry and the country's dual carbon goals.
查看此视频，了解更多关于特斯拉为中国新能源产业和国家双碳目标做出贡献的经验。
Currently, it has more than 100 ongoing research programs in sectors including COVID-19 testing, respiratory tract pathogen detection, maternal and child health, blood checks and tumor detection.
目前，它在新冠肺炎检测、呼吸道病原体检测、母婴健康、血液检查和肿瘤检测等领域有100多个正在进行的研究项目。
"After running through simulations with data accumulated through on-site research, we started the tunneling work inch-by-inch, steadily, with safety check equipment along the whole tunneling process, until we dug out the very first part of the tunnel entrance," Li added.
李补充道：“在用现场研究积累的数据进行模拟后，我们用安全检查设备一寸一寸地、稳步地开始了隧道施工，直到我们挖出了隧道入口的第一部分。”。
All visitors to the resort are required to make reservations online, undergo body temperature checks, and present a green health QR code as well as a negative nucleic acid test result taken within 72 hours prior to entry, according to the statement.
声明称，所有前往度假村的游客都必须在线预订，接受体温检查，并出示绿色健康二维码以及入境前72小时内的核酸检测阴性结果。
Local news media Shanghai Observer reported that Shanghai Customs has been stepping up its push to check all IC materials and accept qualified ones quickly.
当地新闻媒体《上海观察家报》报道称，上海海关已加大力度，对所有集成电路材料进行检查，并迅速接受合格材料。
- China Eastern Airlines has resumed commercial services with Boeing 737-800 passenger aircraft, while the jetliners with registration numbers close to the one that crashed on March 21 are still undergoing maintenance checks and evaluations.
-中国东方航空公司已恢复波音737-800客机的商业服务，而注册号接近3月21日坠毁的喷气式客机仍在接受维修检查和评估。
Now we can check any data simultaneously worldwide," he said.
现在我们可以在全球范围内同时检查任何数据，”他说。
By incorporating Chinese standards and specifications with the locally adopted southern African road and bridge specifications and standards, the project department strengthened its inspection of raw materials, construction techniques and quality checks, he said.
他说，通过将中国的标准和规范与当地采用的南部非洲道路和桥梁规范和标准相结合，项目部加强了对原材料、施工技术和质量检查。
By using the Nike app, customers who have signed up for Nike's membership can check out information on exclusive products and offline activities held in the store, such as yoga classes, salons for sports enthusiasts, and handicraft workshops.
通过使用Nike应用程序，注册了Nike会员资格的客户可以查看专卖产品和店内举办的线下活动的信息，如瑜伽课、运动爱好者沙龙和手工艺品工作室。
The company will closely check its internal control system and further improve the company's crude oil trading system, it said on Thursday.
该公司周四表示，将密切检查其内部控制系统，并进一步完善公司的原油交易系统。
Wang suggested customers check products when purchasing offline and understand return and exchange requirements before paying and confirming signatures on any documents.
王建议客户在离线购买时检查产品，并在付款和确认任何文件上的签名之前了解退换货要求。
Similar checks will also be mandatory for those wanting to list on the Hong Kong stock exchange if they are data processors involving national security, the draft regulation said.
该条例草案称，对于那些希望在香港证券交易所上市的人，如果他们是涉及国家安全的数据处理者，也必须进行类似的检查。
"China's swift and determined response to the COVID-19 pandemic, and the continued diligence that China has to keep the pandemic in check, have allowed the nation to recover and return to growth faster than other nations in the world," Bao said.
鲍说：“中国对新冠肺炎疫情的迅速而坚定的反应，以及中国为控制疫情所做的持续努力，使中国能够比世界上其他国家更快地恢复和恢复增长。”。
Check out this video and see how AkzoNobel, a Fortune 500 company, is progressing in China, its largest single market.
The resort provides ticket price calendars on its website for visitors to check.
"It's feasible to let professional and credible third-party organizations evaluate charity projects," said Tao, suggesting a system of applying independent accountability checks when necessary, so as to reduce problems and support good projects.
Check out the video to be touched by their stories with China Eastern Airlines, and how the airline connects with this wonderful world.
Yuan Xilu, director of the bureau of price supervision and anti-unfair competition at the market regulator, said the administration had set up special teams to inspect activities at Zuoyebang and Yuanfudao in early May, and subsequently conducted checks on 13 key off-campus training firms.
People can also check their order status on the restaurant's online platform.
Commentary on the fine in People's Daily said that to regulate is to ensure better development, and "the act of tugging at the sleeve is also an act of love", which means that self-correcting checks on minor misconduct is meant to avoid larger missteps.
More efforts are also needed to conduct routine checks, further improve laws and rules, and innovate supervision methods," said Chen.
Check out the video to find out the answer.
Steps to check unfair competition are necessary for creating and maintaining a fair business environment, said Wang, adding more law enforcement measures should be used to prevent such deeds.
In-flight internet connectivity creates a new channel for information, be it for emergency situations like medical rescue or crash scenarios or to check email, use social media or enjoy online entertainment, said Yu.
"When we need to wear masks and do temperature checks, everybody is so cooperative.
Tom Mehrmann, president and general manager of UBR, said the resort is on schedule to greet the general public during the planned soft opening in spring 2021, equipped with digitally advanced technologies to help check temperatures with contactless equipment and other safety measures in place.
While an encouraging 63 percent reported going for an eye exam every year, this still leaves a considerable segment of Chinese adults skipping eye checks.
"It is a place where I will check off all the right boxes on my shopping list, whether it is for clothing, food or housekeeping," Cheng said, adding that makeup and snacks are the items purchased frequently.
Instead, the US database firm will gain the authority to perform security checks on "TikTok's US source codes".
Currently, through the association's WeChat official account, consumers can check out the detailed list of standard medical aesthetics institutions, practitioners and products, he said.
"Our moves in the village starts with analysis and planning, of how to improve the livelihoods and help the village in a sustainable way," said Zhang Jing, vice-president of Mary Kay China, who has been leading teams to Waipula village herself to check on the progress of the project.
The team helped the construction personnel apply for visas, undergo nucleic acid tests and health checks, and equipped them with medical supplies.
With precise and medical-grade sensors, the robot can check students' body temperature, and examine their eyes, hands and mouth in seconds.
A group of 40 experts from local top-tier universities and research institutes who have been taking training courses in COVID-19 laboratory operations such as lab testing and biosafety checks are working at the Huo-Yan Laboratory in Serbia.
For final checks, every day I do not leave until the last batch of sample completes testing," said Pei Wen, leader of the BGI team in Serbia's Huo-Yan Laboratory.
For the foolproof operation of virus testing experiment, Zeng Xin checks the testing equipment once he has some spare time.
The company has taken a string of steps to mitigate the negative impact of the contagion, such as broadening production, supply, retail and transport channels during the epidemic, accelerating efforts to resume normal work and production, and strengthening health checks for employees, he said.
We check the body temperature of every visitor before they enter the scenic area if he or she can present a health QR code on the phone.
"Visitors can check opening hours and purchase tickets starting 8 am Friday via the Shanghai Resort's online channels and official travel partners' channels.
Strict epidemic case checks and reporting are required among staff working overseas to prevent the spread of the contagion.
Yum China also boosted its disinfection procedures which include mandatory body temperature checks for employees and requires them to wear protective masks.
Thermal temperature detectors are set up at four entrances of the first phase of the plant to check employees' body temperatures.
"With it, companies are able to check their employees' temperature with a human touch, and will get an alarm if anyone's temperature is beyond the normal range," Chen said.
In addition, Baidu Maps enables the public to check the density of people in public places, including business areas, hospitals, and transport hubs, to prevent potential exposure risk to the virus.
Now, the company resumed production with thorough daily disinfection and strict requirements of wearing masks and employee temperature checks.
The service team inspects the factory every day, helps disinfect more than 20,000 square meters of the producing and office area and conducts temperature checks for workers.
"After the virus outbreak, we immediately informed five film crews within the studio to suspend shooting and took practical prevention and control measures, such as disinfection, enhancement of security checks and publicity on epidemic prevention," said Liu Yang, a brand manager of the Oriental Movie Metropolis-Sunac Film and TV Studio.
China Eastern Airlines launched its first roadside VIP lounge at Shanghai Hongqiao International Airport on Monday, offering travelers the brand new experience of relaxing at the departure lounge first before going through the security check and boarding, the Shanghai-based carrier said.
Roadside is a special term used in the aviation sector that refers to the area outside the security check, which travelers and the public can easily access.
"There is a special passage for VIP passengers to go through the security check directly from the lounge, and passengers can reach their boarding gate within three to five minutes," said Wang Jun, deputy general manager of China Eastern Airlines' Hongqiao passenger service center.
Japan's Justice Minister Masako Mori said in Tokyo on Monday that the country will strengthen border checks and review bail conditions after Ghosn's escape.
The US Federal Aviation Administration said it plans to check all grounded planes and the entire US fleet of MAX jets may not return to service until 2021 depending on the pace of inspections.
Return of jet to commercial service largely delayedThe US Federal Aviation Administration (FAA) plans to individually check hundreds of new Boeing 737 MAX jets before the aircraft are delivered to customers, further delaying the plane's return to commercial service.
Retailers and wholesaler's cooperation to increase product diversification, bolster food quality and safety standardsIt is a common practice for retailers to check out the stores of their competitors to compare prices, layouts and payment systems.
Didi said the redesigned Hitch service will return with improved safety features and stricter identity checks on drivers and passengers.
China's well-developed high-speed railway and e-commerce networks are perfect infrastructure for consumers in lower-tier cities or towns to travel, work and check the product information via their smartphones.
Passengers can get a one-time facial recognition registration with the self-help machines at Daxing airport, and then they will be able to go through all the processes, including ticket purchases, check-ins, bag checks, security checks, and boarding, by facial recognition.
"At the various smart machines in the Daxing airport, passengers can check flight status and gate information, weather conditions of their destination, and the rough time needed to walk from certain locations to their boarding gates," said Huang Lin, director of ground services for China Eastern at Daxing airport.
When passengers arrive at the airport, they can self-check-in the luggage with the e-tag and self-service machines, and check luggage status by scanning the bar code during the whole process of bag transportation.
The company has passed quality checks under industrial standards set by North America's Association of American Railroads, the European Union's Technical Specifications for Interoperability, and Germany's Deutsche Bahn.
Top-tier frequent flyers are able to check in at First Class or Business priority desks and access Fast Track security lanes at airports, regardless of the class of ticket they are traveling on.
The tailor-made WeChat version will allow drivers to give voice commands or use a button on the steering wheel to check unread messages, send new messages and make voice calls.
Meanwhile at Beijing Daxing International Airport, which is expected to start commercial operations in late September, most luggage check-in and security check facilities are equipped with rollers and other products of Interroll.
In fact, 80 percent of the security check equipment at global airports use rollers of Interroll, the company said.
Flexport stated the two parties have released a jointly produced website which connects their data, provides real-time status checks for goods, automatically processes data and conducts structured analysis.
The company will check the identities based on the data provided by the Ministry of Public Security.
By virtue of intelligent door lock hardware equipment, face recognition, artificial intelligence, internet of things and other advanced technologies, Anban Intelligence will quickly check and verify the real identities of the occupants, and upload the related information to the public security management system for record.
GAMECO has also established branches for line maintenance in Chongqing municipality, Australia and New Zealand, for landing gear overhaul in Qingyuan, Guangdong province, and C check production lines in Shenzhen and Shantou in Guangdong province.
•Air conditioner giant Gree charged long-time rival Aux of producing defective products on Monday afternoon•Aux denied Gree's allegation and sued Gree on the same day•The State Administration for Market Regulation, China's top market regulator, announced a probe on Tuesday•Aux on Wednesday said all its products randomly checked passed the tests 100 percent in the past three years, and asked the market regulator to verify its products to clarify the matterIn response to long-term rival Gree's claim of Aux producing defective products, the company on Wednesday posted a statement on its official Sina Weibo account, saying that all the samples adhered to relevant standards in random checks carried out by market regulators from 2016-2019.
Aux air conditioners were involved in 29 checks and 19 related models were submitted to the checks, including one model which was accused by Gree of failing to meet the energy efficiency levels Aux claimed, according to the statement.
Meanwhile, China Eastern started pilot services of luggage tracking for some of its domestic flights, and passengers can check the location and status of their checked suitcases through a mini program on WeChat.
"After checking their luggage in the city, travelers will have time and freedom to hang out with no burdens after they check out from hotels.
Passengers can check their luggage as early as 24 hours ahead of the time a flight takes off.
Oppo, previously known as a pioneer in writing big checks to hire celebrities as product spokespeople, is now pouring more resources into research and development, in the hope of sustaining its competence.
Among the barriers to regulation that Zuboff and other critics cite is the fact that the resources of the tech giants, and their monopoly on the vast amount of data they hold, far exceed the resources of those seeking to keep them in check.
During his trip to China in March, the 51-year-old CEO visited Beijing Bytedance Technology, the world's highest valued tech startup and the operator of popular short video platform Douyin, to check out the company's latest offerings, which have been well received by domestic and global consumers.
Chinese consumers' readiness to embrace new technologies and local companies' willingness to support cutting-edge projects with big checks make China the hotbed of experimentations with new ideas, Garson said.
They are also likely to benefit from the more than 600 million Chinese Alipay users who search for store openings and check out discounts using the app.
Guests check in at podiums that scan their faces, as well as passports or other ID.
Visitors with a Chinese national ID can scan their faces using their smartphones to check in ahead of time.
To check out, guests press a button on the app, after which the room locks, and they are automatically charged through Alibaba's online wallet.