高考The noise shakes the trees as the male beats his chest and charges toward me.

这只雄鸟拍打着胸脯向我冲来，声音震动了树木。

2018年高考英语全国卷3 语法填空 原文

高考To do CPR, you press on the sick person's chest so that blood moves through the body and takes oxygen to organs.

做心肺复苏术时，你按压病人的胸部，使血液在体内流动，并将氧气输送到器官。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Many of the images were stored in an ice chest, under freezing water, in the damaged wooden ship.

许多图像被储存在冰柜中，冰水下，在受损的木船上。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

四级Inventors are now working on new devices that would be fully placed, along with a tiny power pack, in the patient’s chest.

发明者们现在正在研制新的设备，这些设备将与一个微型电源组一起完全放置在患者的胸部。

1991年1月英语四级真题

四级If you want to remember to take a medication (药物) with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don’t leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.

如果你想记住服药(药物) 午餐时，把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里，给自己写一张纸条，放在口袋里。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级What is most important, different layers of ocean water can act as channels for sounds, focusing them in the same way a stethoscope (听诊器) does when it carries faint noises from a patient’s chest to a doctor’s ear.

最重要的是，不同的海水层可以作为声音的通道，像听诊器一样聚焦声音(听诊器) 当它将微弱的噪音从病人的胸部传到医生的耳朵时，就会发生这种情况。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Imagine a person who is about the right weight, but does not eat very nutritious (有营养的) foods, who feels OK but exercises only occasionally, who goes to work every day, but is not an outstanding worker, who drinks a few beers at home most nights but does not drive while drunk, and who has no chest pains or abnormal blood counts, but sleeps a lot and often feels tired.

想象一下，一个人的体重差不多，但吃的东西不是很有营养(有营养的) 食物，感觉还可以，但只是偶尔锻炼，每天上班，但不是一个出色的工人，大多数晚上在家喝几杯啤酒，但醉酒后不开车，没有胸痛或血计数异常，但睡得很多，经常感到疲劳。

2006年12月大学英语新四级(CET-4)真题