六级But missing from all these data is the sense that today's young care very much about their country, about the broader civic and political environment, or about the future of their society.
但所有这些数据中缺少的是一种感觉,即今天的年轻人非常关心他们的国家、更广泛的公民和政治环境,或者他们社会的未来。
2016年6月阅读原文
六级In fact, other recent studies have found there has never been a time in American history when so small a proportion of young people have sought or accepted leadership roles in local civic organizations.
事实上,最近的其他研究发现,美国历史上从未有过如此小比例的年轻人寻求或接受当地民间组织的领导角色。
2016年6月阅读原文
六级A new study from the Center for Information and Research on Civic Learning and Engagement (CIRCLE) at Tufts University shows that today's youth vote in larger numbers than previous generations, and a 2008 study from the Center for American Progress adds that increasing numbers of young voters and activists support traditionally liberal causes.
塔夫茨大学公民学习和参与信息与研究中心(CIRCLE)的一项新研究表明,今天的年轻人投票人数比前几代人多,美国进步中心2008年的一项研究补充说,越来越多的年轻选民和活动家支持传统的自由主义事业。
2010年6月阅读原文
六级In the past, the young have eagerly participated in national service and civic affairs, often with lots of energy and idealism.
过去,年轻人热切地参与国家服务和公民事务,往往充满活力和理想主义。
2016年6月阅读原文
六级But we also found little interest in civic life beyond the tight circles of their family and immediate friends.
但我们也发现,除了他们的家人和直系朋友的紧密圈子之外,我们对公民生活也没有什么兴趣。
2016年6月阅读原文
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419