It is a classic example.
这是一个经典例子。
Lily likes to collect
classics.
莉莉喜欢收藏经典名著。
Do you like classic music?
你喜欢经典音乐吗？
For instance, Starbucks China has recently teamed up with the Shanghai Animation Film Studio to produce two beverages with peachy flavors featuring the classic Chinese animation The Monkey King: Uproar in Heaven, an adaption from the classic Chinese tale Journey to the West.
例如，星巴克中国（Starbucks China）最近与上海动画电影制片厂（Shanghai Animation Film Studio）合作，生产了两种桃红色饮料，以中国经典动画《大闹天宫》（the Monkey King：Uproad in Heaven）为特色，该片改编自中国经典故事《西游记》（Journey to the West）。
To better attract consumers, the company also held an exhibition in Guangzhou, Guangdong province to showcase its classic products and design styles.
为了更好地吸引消费者，该公司还在广东省广州市举办了一场展览，展示其经典产品和设计风格。
"Time-honored brands in the past used to give people an impression that they are usually classic enough but a bit too conservative.
“过去，老字号给人的印象是，它们通常足够经典，但有点过于保守。
Classic brands usually have the strength of being in the minds of consumers for long, and consumers usually have a general portrait of the brands.
经典品牌通常具有在消费者心目中长期存在的优势，消费者通常对品牌有一个大致的了解。
Specifically, in addition to classic optical applications in photography and video scenes, the two companies will customize exclusive computational optical solutions around optical hardware, and conduct in-depth research and exploration of key technologies such as interactive experience, perception technology and image processing.
具体而言，除了在摄影和视频场景中的经典光学应用外，两家公司将围绕光学硬件定制专属计算光学解决方案，并对交互体验、感知技术和图像处理等关键技术进行深入研究和探索。
Its Lay's potato chip brand launched an updated version of their chips with 50 percent lower saturated fat, compared with its classic recipe, as part of the company's effort to promote the transformation toward a healthier industry.
作为该公司推动向更健康行业转型的努力的一部分，其莱薯片品牌推出了一款饱和脂肪比其经典配方低50%的更新版薯片。
According to China Merchants Securities, Tsingtao Beer's strengths in wheat beer, craft brews and classic brands, and the continued rise in medium- and high-end product proportion, will contribute to the industry's structural upgrades and increase net profits.
招商证券表示，青岛啤酒在小麦啤酒、精酿啤酒和经典品牌方面的优势，以及中高端产品占比的持续上升，将有助于行业结构升级，增加净利润。
Its product portfolio has also evolved from one single classic product to a wide range of brands, including stout, wheat beer, Pilsner, Augerta, India pale ale, zero alcohol and soda water.
其产品组合也从单一的经典产品发展到了广泛的品牌，包括黑啤酒、小麦啤酒、Pilsner、Augerta、印度淡啤酒、零酒精和苏打水。
Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China, said he believes the sensation stirred by Moutai and Luckin will fade away in a few weeks but it remains a classic marketing case.
Kantar Worldpanel中国区总经理Jason Yu表示，他相信茅台和Luckin引发的轰动将在几周内消退，但这仍然是一个经典的营销案例。
There used to be four classic city-level shopping districts in Shanghai — Nanjing Road, Huaihai Road, Sichuan Road and Shanghai Yuyuan Tourist Mart.
上海曾经有四个经典的市级购物区——南京路、淮海路、四川路和上海豫园旅游城。
In October, Chef Fei, one of China's most renowned chefs, will curate a seasonal menu featuring classic Cantonese dishes from his eponymous restaurants in Guangzhou and Shenzhen.
10月，中国最著名的厨师之一费主厨将策划一份时令菜单，其中包括他在广州和深圳的同名餐厅的经典粤菜。
TFS Tents — ranging from leisure camping, backpacking and mountaineering — has four lines of products — the classic series Black Label, the lightweight Blue Label, the Red Label for adventure and the base camp series White Label.
TFS帐篷包括休闲露营、背包旅行和登山，有四种产品线——经典系列黑标、轻便蓝标、探险红标和大本营系列白标。
Chinese consumers are pursuing healthier diets in the post-pandemic era and a lot of classic cuisines are back in fashion.
在后疫情时代，中国消费者正在追求更健康的饮食，许多经典美食又重新流行起来。
The exhibition took the classic wulu shape of Qeelin, fashioned into the first series of fine jewelry launched by the brand.
本次展览采用了Qeelin的经典五路造型，打造成该品牌推出的第一个精品珠宝系列。
Bestsellers included its middle to high-end products and some differentiated products, such as classic beer, less-bitter white beer and craft beer, the company said.
该公司表示，畅销产品包括中高端产品和一些差异化产品，如经典啤酒、苦味较低的白啤酒和精酿啤酒。
"We strive to present the diverse, wonderful culinary culture and fascination, and are thrilled to work with the Disciples Escoffier China, carry forward and extend the classic French delicacies in the era of Escoffier, fuse the century-old culinary culture, recreate the brand's signature legendary service and reimagine ultimate dining experiences at modern luxury hotels," he said.
他说：“我们致力于呈现多样化、美妙的烹饪文化和魅力，并很高兴能与Escoffier中国弟子合作，在Escoffier时代继承和延续经典的法国美食，融合百年烹饪文化，重现品牌标志性的传奇服务，重塑现代豪华酒店的终极用餐体验。”。
Founded this year in Hong Kong, V Muse said its participation in the CIIE is a tribute to the classics as the brand values the spirit of creativity, and recognizes a diversified and insightful cultural discourse as its mission.
今年在香港成立的V Muse表示，其参加进博会是对经典的致敬，因为该品牌珍视创意精神，并认可多元化和富有洞察力的文化话语是其使命。
The coffee house is decorated in China Post's classic green color scheme and features iconic postal items such as postboxes.
咖啡馆采用中国邮政经典的绿色装饰，以邮箱等标志性邮件为特色。
The front and interior of the store are decorated with the brand's iconic De Beers' classic blue elements, showing the noble and elegant style of the brand in detail.
店前和店内均采用该品牌标志性的戴比尔斯经典蓝色元素进行装饰，在细节上展现出该品牌高贵典雅的风格。
This boutique of De Beers Jewellers enables jewelry lovers to enter the splendid world of the diamond master by exploring classic series works, appreciating natural diamonds, and experiencing its over 130 years of diamond expertise.
戴比尔斯珠宝商的这家精品店让珠宝爱好者通过探索经典系列作品，欣赏天然钻石，体验其130多年的钻石专业知识，进入钻石大师的灿烂世界。
From the classic Enchanted Lotus and Dewdrop series, to the unique Talisman series composed of polished diamond and unpolished rough diamond, to the Wedding jewelry series, each diamond jewelry piece embodies its exquisite skills.
从经典的迷彩莲花和露珠系列，到由抛光钻石和未抛光毛坯钻石组成的独特Talisman系列，再到婚礼珠宝系列，每一件钻石珠宝都体现了其精湛的技艺。
With the main ingredients of Moutai's classic Feitian 53 percent liquor and milk, the ice cream is sold for 39 yuan ($5.85) a piece and is expected to soon hit the domestic market.
这款冰淇淋的主要成分是茅台经典的飞天53%白酒和牛奶，售价39元（5.85美元）一支，预计很快就会进入国内市场。
But the new app won't be selling Moutai's classic Feitian 53 percent liquor in 500 milliliter bottles.
但这款新应用不会销售茅台经典的飞天53%500毫升装的酒。
The two-storey, vintage-looking building houses a selection of classic drip coffee and its signature espresso-based drinks.
这座两层楼高、外观复古的建筑内有各种经典的滴漏咖啡及其招牌的意式浓缩咖啡饮料。
Inspired by the classic totem "cloth tiger" in folklore, the mechanical technology aesthetics rejuvenates and transforms the tradition into the armored version of 'Ageless Tiger' art installations," said Bi.
毕说：“受民间传说中经典图腾“布老虎”的启发，机械技术美学复兴并将传统转化为‘无老老虎’艺术装置的装甲版。”。
It provides players with the experience of playing classic games, serving more than 100 million global users.
它为玩家提供了玩经典游戏的体验，服务于超过1亿的全球用户。
Among the theme zones is Monkie Kid, which is inspired by the classic Chinese novel Journey to the West written by Wu Cheng'en in the 16th century during the Ming Dynasty (1368 to 1644).
其中一个主题区是《和尚小子》，它的灵感来源于16世纪明代（1368年至1644年）吴承恩的经典中国小说《西游记》。
Driven by the company's "Beverages for Life" strategy, its China unit has accelerated product and category innovation and brought consumers fresh choices in low-alcohol beverages, chilled milk and plant-based beverages in addition to its classic soft drink, juice and drinking water categories, the report said.
Six varieties of caviar products were also launched at the event: 7-year Classic, 8-year Rarity, 9-year Light Luxury, 10-year Exclusivity, 15-year Ultimate luxury, and 20-year Supremacy.
But such an ambition is inseparable from Tencent's "troika" of subsidiaries－Tencent Pictures, its movie and TV series production arm; Yuewen Media, the cradle of original IP; and New Classics Media, a film production specialist.
Also, fans of movies will find posters decorating hotel interiors that showcase a vast collection of legendary Universal films from vintage classics to modern masterpieces, along with behind-the-scenes photos.
The administration said in a release on its website that the decisions were made after investigations into three acquisition cases－Alibaba's purchase of Intime Retail, China Literature's purchase of all shares of New Classics Media and Hive Box's acquisition of a subsidiary of China Post.
In addition to showcasing Ferrero's classic brands, the Danish cookie brand Kjeldsens, which was acquired by a Ferrero affiliated company last year, is also participating in the CIIE as an important new member of Ferrero, which helps to add a synergistic effect to form complementary advantages, according to De Felip.
This, he said, would require deepened coordination among Tencent's "troika" of subsidiaries－Tencent Pictures, its movie and TV series production and investment arm; China Literature, the cradle of original IP; and New Classics Media, a film production specialist.
This would require deepened coordination among Tencent's 'troika' subsidiaries, namely Tencent Pictures, its movie and TV series production and investment arm, China Literature - the cradle for original IPs - as well as film production specialist New Classics Media, he said.
The movie's joint directors, Huang Jianxin and Zheng Dasheng, announced its release information during an annual press conference co-organized by Tencent Pictures, New Classics Media and China Literature on Monday.
"A passionate fan of classic literature and Chinese history and culture, as well as Western opera and musicals, Huang has channeled her understanding and passions to preserving cultural and historical elements throughout property designs and buildings.
Within these categories are five types of clothes, including the national flag classic series, the national flag star series and the national team collection.
The new mode also helps mitigate the common eye contact problem that is common in classic video conferencing: people appear to be looking in the wrong direction because of the upper-center position of the camera on a device.
At the end of the show, the designer and models walked down the stage, wearing classic Chinese red down jackets and holding the national flag of China to show their support for the country.
Ten projects to work on, including some Chinese literature classics such as Journey to the West and Outlaws of the Marsh, were announced at the founding ceremony.
People that have worn the UGG Classic boots throughout history have been making a statement.
Its classic essence is called "miracle water" by Chinese consumers online.
During the show, Peacebird's women's unit combined the classic magic of the Harry Potter IP, and displayed some items like black shawls, classic plaid trousers and nylon berets.
By September, the company had sold its products in 44 countries and regions involved in the Belt and Road Initiative, and its main export product is the 500-milliliter bottle of its classic Feitian 53 percent liquor.
US-listed Huami Corp unveiled a new smartwatch on Tuesday to target fans of classic designs after the tech company became the second most popular adult smartwatch brand in China.
Based on the story of China's classic fantasy novel Journey to the West, the game was nominated for Best PC Game and Best Visual Art award at the Ping Awards 2018.
Subsidiary Reebok, however, reported a currency-adjusted decline of 6 percent in turnover "despite growth" in its Classics division in Q1, Adidas announced.
After extensive experimental testing and continuous formulation improvement, the New Zealand Baxi factory has produced three kinds of classic ice creams of vanilla, double raspberry and chocolate, under the brand of G'nature.
It already has classic Disney cartoons, "Star Wars," Pixar, the Muppets and some of the Marvel characters.
NBA game highlights, original programming, and classic NBA games will be offered to nearly 700 million consumers across Alibaba's platforms, including leading B2C marketplace Tmall, social commerce destination Taobao, video-streaming platform Youku and browser and content platform UC.
“China is an attractive growth market and we can’t wait for guests to try our classic favourites and some new offerings crafted specifically to the Chinese market,” Tim Hortons President Alex Macedo said.
“Some high-end premium customers will buy vehicles like the Rivian R1T and Tesla truck if it ever arrives, but until the classic work truck can approach the price of a gasoline equivalent and do it profitably, it will be a tough sell.
The gift boxes reproduced two classic posters of Lu using the modern artistic approach in connection with the elements of traditional Chinese culture.
It was planned to launch the low-coster operation in May 2019 based on the classic model of successful global airlines like Easyjet in Europe, Indigo in India, Cebu Pacific in the Philippines or Air Asia in Southeast Asia.
A 500-milliliter bottle of Moutai's classic Feitian 53 percent liquor that left the factory in 2015 now carries a price tag of 2,388 yuan on online shopping platform JD.
Lyu said Yougu has a database of over 30,000 reading materials, including poetry, children’s books, pieces of classic literature and foreign works.
It also redecorated several classic black London cabs into “pink cabs” for guests taking short trips in major cities around the world.
According to Sinomach, the project is a classic example of Chinese companies and European companies teaming up to discover a third-party market.
A 500 milliliter bottle of Moutai's classic Feitian 53 percent liquor that left the factory in 2015 now carries a price tag of 2,299 yuan on online shopping platform JD.
"The hotel boasts the design concept of "largest canvas" to reflect the classic Jiangnan garden framed by contemporary design and to emphasize the delicate balance between humanity, art and nature, and to delight in the endless inspiration of Hangzhou artistic conception.
It's an invitation to pause for an exceptional cup of illy brand coffee, expertly brewed by the master barista during the day, or accompanied by the signature fusion of éclairs made in classic French style with the featured flavor of Hangzhou longjing tea, a unique taste sensation that will help guests discover the feel of the local area.
This exquisite tone-on-tone patchwork pattern, with its shades of emerald and forest green, conjures up the delicate freshness of classic Longjing tea leaves.
According to Xu, the company will step up cooperation in the performances and theater management sector, and look to export more Chinese cultural products to African markets, while introducing African classics to the Chinese market.
The auto aftermarket are providers of vehicle spare parts and classic auto repair and maintenance services.
Citing that the Big Mac has been interpreted to have various meanings including "strong economy" or "a competitive company" in China, she noted that this classic McDonald's product has gone far beyond any other burger.
Zhao Ping, director of the research department at the China Council for the Promotion of International Trade, said if a brand wants to become globally renowned, it has to offer classic products that are easily identifiable for consumers, in addition to premium quality.
A 500 milliliter bottle of Moutai's classic Feitian 53 percent liquor that left the factory in 2015 now retails for 2,388 yuan on online platform JD.
Children and their parents can "travel" back to the Ming Dynasty to be an ancient student sitting in a traditional house of Hongcun, chanting classics, writing calligraphy and making traditional food.
We need a 'Translation Movement' between the Middle East and China," Harahsheh said, referring to the ancient efforts in Baghdad to translate Greek classics into Arabic.
Chinese traditional culture, including poetry, literature classics and idioms, is an integral part of Chinese education and has been passed on for generations.
"Thanks to mobile internet technologies, assimilating Chinese classics is more interactive.
Meanwhile, Zhao warned entrepreneurs not to distort the classics when educating children.
For Wang Peiyu, a Peking Opera actress, commercialization is an approach to bring the classic art form to the mass market.
A 500-ml bottle of Moutai's classic Feitian 53 percent liquor now retails for 1,580 yuan on online platform JD.
The company has also been actively pushing forward in performance and theater management and the arts, as well as auctions and cinema investment, exporting Chinese cultural products to markets overseas while introducing Western classics to the Chinese market.
China's entertainment firm Beijing Enlight Media Co transferred its 27.64 percent stake in TV content and film producer New Classics Media to Tencent affiliate Linzhi Tencent Technology Co Ltd at a price of 3.3 billion yuan, the company announced Sunday, according to a report by finance.
Enlight Media, listed on China's ChiNext Board, a Nasdaq-style index tailored for growth enterprises, had been New Classics Media's second-largest shareholders since it paid 829 million yuan to acquire a stake of 27.64 percent of the company in 2013.
Through this transaction, all of Enlight Media's equity in New Classics Media was transferred to Linzhi Tencent, which made Linzhi Tencent one of the company's largest shareholders, second only to Cao Yihua, founder of the company.
New Classics Media, established in 2007 with a register capital of 165 million yuan, has produced many high-profile Chinese TV series and blockbuster movies, such as The First Half of My Life, WuKong, Monk Comes Down the Mountain, Hot Mon, and Tiger Mom.
Though it planned for an initial public offering in 2012, New Classics Media has not yet been listed in China's A-share market.
Powers said last year that the group has made efforts in preserving the UGG Classic's franchise with a focus on core brand positioning, reaching a younger consumer with existing and new distribution, growing the men's business with an improved and focused product line, and creating compelling and segmented year-round offerings.
"The third quarter is an indication that those efforts are paying off as we successfully executed on delivering seasonal, relevant product from UGG with standout items, such as innovative winter and waterproof boots, slippers, the Classic Mini and the new men's styles," he said.
"Just a week ago, NetEase teamed up with Mattel to launch the classic card game Uno on Facebook Messenger, which has already attracted over 3 million players overseas.
"Last March, we started to sell Shuijingfang Classic priced 979 yuan ($148).
A 500-ml bottle of Moutai's classic Feitian 53 percent liquor now retails for 1,499 yuan ($230) on online platform JD and consumers need to make an appointment online to reserve the product first.
A 500ml bottle of Moutai's classic Feitian 53 percent liquor currently retails for 1,299 yuan ($199) on JD, one of China's leading online shopping platforms, and consumers need to make an appointment online to reserve the product first.
According to him, the company has a France-based team working on a PC game based on China’s classic novelxa0Journey to the West.
The company has also been pushing forward cooperation in performance and theater management and the arts business, as well as auctions and cinema investment, exporting Chinese cultural products to Western markets, while introducing Western classics to the Chinese market.
As a leading global company in the fields of healthcare and agriculture, its classic medicine aspirin has a history of 120 years.
Xu Niansha, chairman of China Poly Group CorpThe company has also been pushing forward cooperation in performance and theater management, art business, as well as auctions and cinema investment with the US exporting Chinese cultural products to Western markets, while introducing Western classics to the Chinese market, including the introduction of the Dream of the Red Chamber from San Francisco Opera, film and TV arts cooperation with FilmNation Entertainment and collaboration with Art Institute of Chicago.
And in July this year, Boeing Shanghai Aviation Services announced a maintenance agreement with leading Chinese air express carrier SF Airlines for its Boeing Classic 737 and 767-300 freighters.
"From 2018 to 2020, the prices of Moutai's classic Feitian liquor are expected to increase by 22 percent, 15 percent and 15 percent each year, respectively.
Even so, classic toy lines, such as "Lego City," have done well, as have products associated with "The Lego Batman Movie.
From the outset, Ross Barr clothing items look similar to classic British brands such as Burberry and Barbour, featuring simple and elegant looks with designs reminiscent of historical British attire.
A 500ml bottle of Moutai's classic Feitian 53 percent liquor has been selling for as much as 1,299 yuan($195) on JD.
At some supermarkets and liquor stores, a 500 ml bottle of Moutai's classic Feitian 53 percent liquor costs as much as 1,500 yuan.
For this interview in Beijing, she is dressed in a purple qipao, a classic Chinese dress.
This young company developed Wood Joints in 2014, an app focused on China's classic tenon-and-mortise joints used in woodworking, which has been downloaded over 4 million times and won Best App on the App Store for China in 2014.
The bistro's Sunday specials, which usually feature one classic hawker food from Cheong's home country Singapore, are so popular that they had to introduce two seating sessions.