六级By accepting the penalty clauses.
通过接受处罚条款。
2013年6月听力原文
六级McCartney found that EMI's (百代唱片) contractual clauses made it prohibitively expensive to follow suit, and the Beatles had to make do with the primitive technology of Abbey Road.
麦卡特尼发现百代的(百代唱片) 合同条款使得效仿成本高得让人望而却步,披头士乐队不得不适应阿比路的原始技术。
2013年12月阅读原文
六级Then we will offset the penalty clause.
然后我们将抵消罚款条款。
2013年6月听力原文
六级The equal protection clause of the US Constitution prohibits separation of students by sex in public education that's based on precisely this kind of "over broad generalizations about the different talents, capacities, or preferences of males and females. "
美国宪法的平等保护条款禁止在公共教育中按性别划分学生,而公共教育正是基于这种“对男女不同才能、能力或偏好的过度概括”
2014年12月大学英语六级考试真题(三)
考研The southern states would not have signed the Constitution without protections for the “peculiar institution,” including a clause that counted a slave as three fifths of a man for purposes of congressional representation.
如果没有对“特殊制度”的保护,南部各州就不会签署宪法,其中包括一项将奴隶视为国会代表的五分之三的条款。
2008年全国硕士研究生招生考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419