He is a cleaner.
他是一名清洁工。
My cup is cleaner than yours.
我的杯子比你的更干净。
Plug in the vacuum cleaner.
把吸尘器接上电源。
The cleaner arrived promptly at 8 AM to start his duties.
清洁工准时在早上8点到达开始他的工作。
She uses a vacuum cleaner to suck up the dust from the carpet.
她用吸尘器把地毯上的灰尘吸掉。
The office cleaner wipes down the desks after everyone has left for the day.
办公室清洁工在所有人都下班后擦洗桌子。
A new eco-friendly cleaner has been introduced in the market.
市场上推出了一种新的环保清洁剂。
The hotel provides a daily cleaning service for its guests.
酒店为客人提供每日清洁服务。
He works as a window cleaner on a skyscraper.
他在摩天大楼里做窗户清洁工。
The cleaner removed the stains from the carpet with a special solution.
清洁工用特殊溶液去除了地毯上的污渍。
I need to buy a new floor cleaner; the old one broke down.
我需要买一个新的地板清洁器，旧的那个坏了。
The cleaner disinfected the bathroom to prevent the spread of germs.
清洁工给浴室消毒以防止细菌传播。
She hired a professional cleaner to help her prepare for a big party.
她雇了一个专业清洁工帮她准备大型聚会。
After 10 years of development, these energy enterprises are charting a new course, setting up wind, solar and hydropower projects overseas to ride the wave of a cleaner, greener future, said Lu Ruquan, head of the China National Petroleum Corp Economics and Technology Research Institute.
中国石油天然气集团公司经济技术研究院院长陆汝泉表示，经过10年的发展，这些能源企业正在制定新的路线，在海外设立风能、太阳能和水电项目，以驾驭更清洁、更环保的未来。
Leading traditional energy companies are strategically pivoting toward cleaner and more sustainable energy sources.
领先的传统能源公司正在战略性地转向更清洁、更可持续的能源。
"The trajectory of traditional energy giants transitioning toward cleaner energy is likely to persist and intensify, buoyed by advanced technology, evolving consumer preferences, and global commitments to carbon reduction," he said.
他说：“在先进技术、不断变化的消费者偏好和全球减碳承诺的推动下，传统能源巨头向清洁能源转型的轨迹可能会持续并加剧。”。
These batteries can be adapted for various applications in professional and industrial tools, high-speed electric motorcycles, high-power vacuum cleaners, portable energy storage, robotic vacuum cleaners, etc.
这些电池可适用于专业和工业工具、高速电动摩托车、大功率吸尘器、便携式储能器、机器人吸尘器等的各种应用。
Its goal is to contribute wisdom and strength to empower a cleaner and more beautiful world, charging toward a better life and empowering a more beautiful China, while actively contributing to the global green and low-carbon energy transformation, it added.
它补充道，其目标是贡献智慧和力量，为更清洁、更美丽的世界赋能，为更美好的生活充电，为更美丽的中国赋能，同时积极为全球绿色低碳能源转型做出贡献。
To pave the way for a cleaner and more eco-friendly future, China has set an ambitious goal of peaking carbon dioxide emissions before 2030 and reaching carbon neutrality before 2060.
为了为更清洁、更环保的未来铺平道路，中国制定了一个雄心勃勃的目标，即在2030年前达到二氧化碳排放峰值，在2060年前实现碳中和。
The products can also be adapted to professional and industrial tools, high-speed electric motorcycles, high-power vacuum cleaners, portable energy storage, floor cleaning robots, and so on.
产品还可适用于专业和工业工具、高速电动摩托车、大功率吸尘器、便携式储能器、地板清洁机器人等。
The company has been actively seeking opportunities to expand its clean energy portfolio and contribute to reducing the world's carbon footprint amid the global transition to cleaner energy sources, Huang Qing, a company spokesman, said during a news conference in Beijing on Thursday.
该公司发言人黄青周四在北京举行的新闻发布会上表示，在全球向清洁能源转型的过程中，该公司一直在积极寻求扩大清洁能源投资组合的机会，并为减少全球碳足迹做出贡献。
By the end of August, China Energy's total installed clean energy capacity was 100.14 million kilowatts, passing a remarkable milestone in its efforts to transition toward cleaner energy sources, according to the company.
据该公司介绍，截至8月底，中国能源的清洁能源总装机容量为1.0014亿千瓦，这是中国向清洁能源转型的一个里程碑。
Duan Changming has been working as a street cleaner in a village in North China's Inner Mongolia autonomous region since 2019.
段长明自2019年以来一直在中国北部内蒙古自治区的一个村庄做街道清洁工。
"Duan's village, Dukhum in Saikhantal township, has 12 charitable posts, including street cleaners and garbage truck drivers.
“段的村庄，赛罕塔尔镇的Dukhum，有12个慈善岗位，包括街道清洁工和垃圾车司机。
According to the company, it has updated the privacy function in the latest version of HarmonyOS operating system, which will provide a cleaner and safer environment for its users.
据该公司称，它已经更新了最新版本HarmonyOS操作系统中的隐私功能，这将为用户提供一个更清洁、更安全的环境。
An analyst said China's demand for these metals is expected to continue to grow as the country transitions to cleaner forms of energy and transportation, presenting a significant opportunity for global mining companies to expand their operations in China and supply the country with the metals needed to meet its goals of reducing emissions and transitioning to a more sustainable economy, said Zhu Yi, a senior analyst for metals and mining at Bloomberg Intelligence.
一位分析师表示，随着中国向更清洁的能源和交通方式转型，预计中国对这些金属的需求将继续增长，这为全球矿业公司扩大在中国的业务提供了一个重要机会，并为中国提供了实现减排和向更可持续的经济转型目标所需的金属，彭博资讯（Bloomberg Intelligence）金属与矿业高级分析师朱毅表示。
"As the global automotive industry moves to cleaner and smarter vehicles, the industry landscape will continue to evolve.
“随着全球汽车行业向更清洁、更智能的汽车发展，行业格局将继续演变。
For its part, Huawei has been replacing diesel generators with solar panels, which offer a cleaner source of electric power, in Nigeria and Angola.
就华为而言，它一直在尼日利亚和安哥拉用太阳能电池板取代柴油发电机，太阳能电池板提供了更清洁的电力来源。
The company will also step up its refinery using green hydrogen, which is derived from renewable sources, to gain a lead in the high-quality development of the country's hydrogen sector, and promote the consumption of cleaner energy in the transportation and industrial sectors.
该公司还将加强使用可再生能源的绿色氢气的炼油厂，以在该国氢气行业的高质量发展中取得领先地位，并促进运输和工业部门对清洁能源的消费。
As traditional infrastructure is still underdeveloped and has weak links due to its unbalanced growth, industrial upgrade and transitions to cleaner, greener energy need large-scale "new infrastructure" investment, said Yu Xiangrong, China chief economist at Citigroup.
花旗集团（Citigroup）中国首席经济学家余向荣表示，由于传统基础设施仍不发达，且由于增长不平衡而存在薄弱环节，产业升级和向更清洁、更环保的能源转型需要大规模的“新基础设施”投资。
While China has been actively developing cleaner alternatives like wind, solar and hydropower on a large scale, coal-fired power remains irreplaceable as renewable power like wind and solar is intermittent and not able to continuously generate power.
尽管中国一直在积极大规模开发风能、太阳能和水电等更清洁的替代品，但燃煤发电仍然是不可替代的，因为风能和太阳能等可再生能源是间歇性的，无法持续发电。
Taking advantage of the pioneering technology, the company vows to create a cleaner, more comfortable and healthy life for consumers in China.
凭借这项开创性的技术，该公司发誓要为中国消费者创造一种更清洁、更舒适、更健康的生活。
Luo said cleaner use of fossil fuels plays a key role as the country goes full throttle to achieve a greener energy mix, which in turn has to rely on the development of CCUS technologies.
罗说，随着国家全力实现更环保的能源组合，化石燃料的清洁使用发挥着关键作用，而这反过来又必须依赖CCUS技术的发展。
The company, which originated in the UK and is now headquartered in Singapore, produces many popular home appliances across 84 countries, such as vacuum cleaners and purified fans.
该公司起源于英国，目前总部位于新加坡，在84个国家生产许多流行的家用电器，如吸尘器和净化风扇。
"We manufacture in China now, and we're making vacuum cleaners in China, which is new," said Dyson.
戴森说：“我们现在在中国生产，我们在中国生产真空吸尘器，这是新的。”。
In his proposal, Li argued that China should spend more efforts on and give more policy preference to the production of methanol-powered vehicles, which are cleaner than gasoline models.
李在提案中认为，中国应该加大力度，对甲醇动力汽车的生产给予更多政策优惠，因为甲醇动力汽车比汽油车型更清洁。
The reason behind the growth was the rising demand for a cleaner family.
增长背后的原因是对更清洁家庭的需求不断增加。
But, in China, tiles and wood floors are more common, necessitating use of high-quality floor cleaner products in the wake of rising COVID-related hygiene awareness.
但是，在中国，瓷砖和木地板更为常见，随着新冠肺炎相关卫生意识的提高，必须使用高质量的地板清洁产品。
So, Bissell launched a multi-surface, twin-mode (wet and dry) vacuum cleaner, which is engineered to vacuum and wash sealed hard floors and rug areas simultaneously, saving time.
因此，Bissell推出了一款多表面、双模式（湿式和干式）真空吸尘器，该吸尘器可同时吸尘和清洗密封的硬地板和地毯区域，从而节省时间。
With the wet-and-dry vacuum cleaner, the time to clean floors is cut from one-and-a-half hours to just 10 minutes.
有了干湿两用吸尘器，清洁地板的时间从一个半小时缩短到了10分钟。
With growing market demand, in 2020, Bissell's wet-and-dry vacuum cleaner topped T-mall's product category-wise sales list.
随着市场需求的不断增长，2020年，Bissell的干湿两用吸尘器荣登T-mall产品类别销售排行榜榜首。
"That is why, we developed and launched wet-and-dry vacuum cleaners in China.
“这就是为什么，我们在中国开发并推出了干湿两用吸尘器。
"With consumption upgrade, consumers are willing to spend more money on high-end, fully automatic machines, which contributes to the rapid growth of the wet-and-dry vacuum cleaner market," he said.
他说：“随着消费升级，消费者愿意在高端全自动吸尘器上花更多的钱，这有助于干湿两用吸尘器市场的快速增长。”。
"Agreed Zheng Lei, chief economist at Glory Sun Financial Group: "So far, there have been some sophisticated products in the domestic wet-and-dry vacuum cleaner market.
荣耀太阳金融集团首席经济学家郑磊表示赞同：“到目前为止，国内干湿两用吸尘器市场上已经出现了一些复杂的产品。
"In the first half of next year, we will launch an updated version of wet-and-dry vacuum cleaner.
“明年上半年，我们将推出更新版的干湿两用吸尘器。
It's expected that the wet-and-dry vacuum cleaner will further meet Chinese consumers' cleaning demand. "
预计干湿两用吸尘器将进一步满足中国消费者的清洁需求。"
Chinese robotic vacuum cleaner makers are ratcheting up efforts to expand their presence in overseas markets as global demand rises.
中国扫地机器人制造商正加大力度拓展海外市场，以求在全球需求上升的背景下扩大市场份额。
com,xa0the global robotic vacuum cleaners market is expected to grow at a compound annual growth rate of 23.2 percent from 2021 to 2028 to reach $15.4 billion by 2028.
根据数据，全球扫地机器人市场预计从2021年到2028年将以23.2%的复合年增长率增长，到2028年市场规模将达到154亿美元。请注意，这里的“xa0”实际上是一个不可见的字符，在翻译和理解语句时可以忽略。
The increasing popularity of intelligent and connected vacuum cleaners offering voice control and smart navigation features is expected to drive the demand for robotic vacuum cleaners, ResearchAndMarkets.
预计智能互联吸尘器的日益普及，以及其提供的语音控制和智能导航功能，将推动对机器人吸尘器的需求增长，这一预测来自ResearchAndMarkets的研究报告。
While hydrogen at the moment is mainly produced industrially from coal and natural gas, which generates a certain amount of carbon emissions, the process will be "greener" as the country pursues carbon neutrality and will eventually have hydrogen made from cleaner sources like solar power, said Luo Zuoxian, head of the intelligence research department of the Sinopec Economics and Development Research Institute.
中国石化经研院情报研究部主任罗佐县表示，虽然目前氢气主要从煤炭和天然气中工业化生产，这一过程会产生一定量的碳排放，但在国家追求碳中和的过程中，生产过程将变得更加“绿色”，最终将利用太阳能等更清洁的能源制氢。
As Flex CEO Revathi Advaithi puts it: "Think of something you touch in your daily life, from vacuum cleaners to glucose monitoring devices to Wi-Fi routers.
正如Flex首席执行官Revathi Advaithi所说：“想象一下你日常生活中接触到的东西，从吸尘器到血糖监测仪，再到Wi-Fi路由器。”这句话的中文翻译是：
According to Jia Bin, vice-president of business unit consumer products at BSH China, one of the highlights will be a soft-brush vacuum cleaner which can capture 99.9 percent of pet fur and perform basic household cleaning chores.
据BSH中国消费者产品业务部门副总裁贾滨介绍,其中一个亮点是一款软刷头吸尘器,它能吸除99.9%的宠物毛发,并完成基本的家务清洁工作。
According to a white paper entitled The Refinery of the Future, which was released by Honeywell in Xiamen, Fujian province, on May 20, the refining industry in China will shift to production of cleaner transportation energy and specialty products, further extending the product portfolio to produce high value-added chemicals that match market demand.
5月20日，霍尼韦尔公司在福建厦门发布《未来炼厂》白皮书指出，中国炼化行业将加快向清洁交通能源和高端专用产品转型，进一步延伸产业链，生产符合市场需求的高附加值化学品。
China National Petroleum Corp, the country's largest oil and gas producer, said on Thursday that it will further step up its clean energy business layout and diversify its operations to meet the country's growing demand for cleaner fuel.
中国石油天然气集团公司，作为中国最大的油气生产商，周四表示，为了满足国家对更清洁燃料日益增长的需求，该公司将进一步加大清洁能源业务布局，并多元化其运营。
This reversal is 10 years ahead of CNPC's initial plan, signaling accelerated efforts to pivot to cleaner natural gas, said Li Ziyue, an analyst at BloombergNEF.
这一转变比中石油最初的计划提前了10年，标志着其转向更清洁的天然气的举措正在加速，BloombergNEF的分析师李子悦表示。
Meanwhile, Chinese consumers now attach greater importance to healthier nutrition, cleaner products and natural functionality.
与此同时，中国消费者现在更加重视更健康的营养、更清洁的产品和天然功能。
According to Ling Yiqun, deputy managing director of Sinopec, the company is stepping up forays into the new energy sectors including shale gas, coal bed gas, geothermal, hydrogen and wind power, while putting more efforts developing cleaner oil products and a modern petrochemical industry, to make the company a world-leading clean energy petrochemical company.
中国石化副总经理凌逸群表示，公司正在加快进入包括页岩气、煤层气、地热、氢和风能等新能源领域，同时加大开发更清洁的石油产品和现代石化产业的力度，以使公司成为世界领先的清洁能源石化公司。
"We saw sales via AliExpress quadruple last year, and we are even looking to grow six times this year," said Wang Kai, overseas marketing director of Dreame, which sells handheld vacuum cleaners mostly overseas and views countries like Spain and France as key regions of business.
“去年我们通过AliExpress的销售额翻了四倍，今年我们甚至计划增长六倍，” Dreame的海外营销总监王凯表示。Dreame主要向海外市场销售手持吸尘器，视西班牙和法国等国为关键业务区域。
"The COVID-19 pandemic has also pushed the growth potential of the stay-at-home economy, as more people stay at home longer and purchase more household appliances, such as smart cooking machines, vacuum cleaners and other products these days," he said.
他说：“新冠肺炎大流行也推动了‘宅家经济’的增长潜力，因为越来越多的人长时间待在家里，购买更多的家用电器，比如智能烹饪机、吸尘器等产品。”
China, as well as the rest of the world, will need such raw materials in increasing quantities to support the transition to a cleaner energy future, Henry said.
亨利说，中国和世界其他地区都需要越来越多的这类原材料，以支持向更清洁的能源未来过渡。
Among the cutting-edge technologies introduced was a combined energy-saving solution of a 3D jet cleaner and automation software for cleaning wastewater retention tank.
其中引入的尖端技术包括一种结合了3D喷射清洁器和自动化软件的节能解决方案，用于清洁废水储罐。这项技术旨在提高清洁效率的同时，节约能源。
Aramco already has a research center in Beijing, where it is working with Chinese universities and companies to develop cleaner engine-fuel systems, catalytic crude-to-chemicals technology and studies to reduce emissions.
该公司在北京已经有一个研究中心，正在与中国大学和企业合作开发更清洁的发动机燃料系统、催化原油制化学品技术和减少排放的研究。
China National Offshore Oil Corp, one of the country's three major oil and gas companies, has signed a memorandum of understanding with Malaysia's state oil firm Petronas to expand their collaboration on energy security and cleaner energy solutions, the Chinese state oil giant said on Monday.
中国三大石油天然气公司之一的中国海洋石油有限公司周一表示，已与马来西亚国有石油公司Petronas签署谅解备忘录，以加强双方在能源安全和清洁能源解决方案方面的合作。
Further collaboration between the two sides also includes the establishment of a global bunkering supply network and expansion of the use of natural gas as a cleaner marine fuel through LNG bunkering solutions, CNOOC said.
中海油表示，双方的进一步合作还包括建立全球供油网络，以及通过液化天然气(LNG)供油解决方案扩大使用天然气作为更清洁的船舶燃料。
Global energy giant Royal Dutch Shell said it will constantly seek cleaner energy investment opportunities in China to further tap the potential of the sector as the country pledges solid efforts to peak carbon emissions and achieve carbon neutrality.
全球能源巨头荷兰皇家壳牌公司表示，将不断寻求在中国投资更清洁的能源项目，以进一步挖掘该领域的潜力，因为中国承诺努力实现碳排放达峰和碳中和。
"The company sees big potential in the country's cleaner energy business, and we want to do more to empower China's progress through innovation and cleaner energies," said Huibert Vigeveno, the company's downstream director, during a recent interview in Beijing.
该公司下游业务总监Huibert Vigeveno在最近在北京接受采访时说：“我们看到了中国清洁能源业务的巨大潜力，并希望通过创新和更清洁的能源来更多地推动中国的发展。”
As China pursues cleaner, lower-carbon, safer and more efficient use of energy and accelerates the growth of new energy and green industries to promote greener economic and social development in all respects, Vale said the company will carry out deeper cooperation in the Chinese market.
随着中国致力于实现更清洁、低碳、安全和高效的能源利用，并加快新能源和绿色产业的发展，以推动全方位的绿色经济社会发展，淡水河谷表示，公司将在中国市场开展更深入的合作。
"Jin Yesi, a fitness analyst who formerly worked at Shenzhen, Guangdong-based fitness studio Supermonkey, said, "With the launch of 'Healthy China 2030' (national campaign) and people's rising healthcare awareness, people are eating cleaner and healthier.
曾任广东深圳超级猩猩健身工作室分析师的金熠思表示：“随着‘健康中国2030’(Healthy China 2030)国家计划的推出，以及人们日益增强的健康意识，人们开始吃得更干净、更健康。”
Blue Moon makes laundry detergent, liquid soap and bathroom cleaners, according to its prospectus.
根据其说明书，Blue Moon 生产洗衣液、液体肥皂和浴室清洁剂。
Chinese companies have already taken a greener and more sustainable path to growth, as the COVID-19 pandemic has highlighted the need for better healthcare awareness and cleaner surroundings, said Zhao Ying, a researcher at the Beijing-based Institute of Industrial Economics, which is a part of the Chinese Academy of Social Sciences.
中国已走上更加绿色和可持续的发展道路，新冠疫情凸显了改善医疗保健意识和清洁环境的必要性，北京工业经济研究所(隶属于中国社会科学院)研究员赵颖表示。
Shell will continuously focus on the chemicals, lubricants and bitumen business as it believes oil-product consumption is peaking amid the world's transition to a cleaner energy mix.
壳牌将继续专注于化学品、润滑油和沥青业务，因为它认为，在世界转向更清洁的能源组合之际，石油产品消费量已达到峰值。
The core of new infrastructure includes 5G networks, artificial intelligence, the internet of things, data centers, ultra-high-voltage power grids and cleaner transportation vehicles, and will use technologies to make existing infrastructure more intelligent and connected.
新型基础设施的核心包括5G网络、人工智能、物联网、数据中心、特高压电网和更清洁的交通工具，并将利用技术使现有基础设施更加智能化和互联。
"Many opportunities also arise from Chinese consumers' growing demand for high-end home appliances, such as smart cooking machines and vacuum cleaners, as well as the evolution of consumer needs, from purchasing expensive products to customized solutions," he said.
他补充道：“很多机会也来自中国消费者对高端家用电器日益增长的需求，比如智能烹饪机和吸尘器，以及消费者需求的变化，从购买昂贵产品转向定制化解决方案。”
Deerma, established in 2011 in Foshan of Guangdong province, realized a growth of more than six times on a yearly basis in overseas sales during the first six months of this year, largely from small home appliances like humidifiers and vacuum cleaners, according to Li.
The businesses of the top 10 home appliance enterprises cover air conditioners, refrigerators, washing machines, soybean milk makers, kitchen ventilators, microwave ovens, robot vacuum cleaners and more.
Many Chinese aluminum producers, including Aluminum Corp of China, have been focusing on Yunnan as the province has easy access to cleaner hydropower, just what the energy-intensive smelting process needs.
"The air quality in some areas of Guizhou can be 10 to 15 times cleaner than the clean air standard proposed by the World Health Organization," said Fu Chuanyao, president of the Guizhou Tea Culture Research Association.
"Ecolab certainly has plans to be aware of that technology (manufacturing plant environment testing) and pull the insights from it, and then make sure that our cleaners and sanitizers are effective.
"In addition to bringing its flagship products - the latest smart cooking machines and vacuum cleaners - to the second China International Import Expo in Shanghai, Vorwerk will introduce its new material-made flooring products in the Chinese market via the event.
Founded in 2009, Hoho produces TVs, LED lights, electrical kettles and vacuum cleaners, with its factory covering an area of 300,000 square meters.
China has been making a push to develop the hydrogen industry in a bid to make the automobile industry cleaner and more efficient.
Ecovacs has been exporting its robotic vacuum cleaners to a number of global markets such as the United States, Germany, Spain and Japan.
"Not only in China, higher incomes have helped consumers in many parts of the world to increase their purchases of high-end home appliances like robotic vacuum cleaners and other types of digital products.
By the end of 2018, Ecovacs' robotic vacuum cleaners were available at more than 3,500 offline retail outlets in the US operated by mainstream retailers such as BestBuy, Target, Home Depot and Costco.
Even though there could be some reduction of subsidies, the clear target of the Chinese government is trying to improve air quality by making vehicles cleaner.
The company said earlier it saw demand for cleaners and photography services soar last year.
The number of cleaners and amateur photographers on its platform surpassed 6,100.
British technology company Dyson held a media briefing at its technology lab in Shanghai on Thursday to introduce its new generation of smart cordless vacuum cleaner.
Analyst said terminals, being a core infrastructure of the LNG import trade, have attracted many private companies in recent years amid China's rising demand for the cleaner fuel.
Higher incomes have also pushed many consumers to increase their purchases of high-end home appliances such as smart cooking machines, vacuum cleaners and teamakers.
Located in Mega Mall in eastern Bucharest, the first Mi Store in the eastern European country occupies 200 square meters, offering some 300 products, including smartphones, cameras, speakers, headsets, smart watches, selfie sticks, electric scooters, smart robotic vacuum cleaners and even casual backpack.
"Xiaozhu said it saw demand for cleaners and photography services soar last year.
Once, his office cleaner caught a cold, so Wang gave her medicines and told her to take more rest.
This includes chefs and cleaners as well as reception staff, who will assist with conventional check-in procedures for guests unwilling to have their faces scanned and who want to use electronic key cards.
Wetselaar said there had been tremendous stimulation in the Chinese energy fields with the idea of transitioning to a cleaner system, with coal being phased out, and other forms of energy coming in.
Thanks to LNG's cleaner burning properties, dual-fuel powered commercial vessels have become an option for shipping companies to comply with international environmental regulations.
A frequent traveler, Che would often visit plane cleaners and shake hands with them or hug the porters upon returning from business trips.
"Robot vacuum cleaners are currently the only home robots on the market, and unfortunately they are not as smart as people think.
In energy, electricity consumption per capita has increased more than 1,500 percent since 1978, and projects such as the Three Gorges Dam Hydroelectric Power Plant, to which GE provided 14 generation units, and the West to East Gas Pipeline, to which GE provided over 110 pieces of compression equipment, are marvels of engineering, as China is moving toward cleaner energy.
在能源领域，自1978年以来，人均电力消费量增长了超过1500%，而诸如三峡大坝水电站项目（其中GE提供了14台发电机组）和西气东输管道工程（其中GE提供了超过110件压缩设备）等，都是工程奇迹，彰显着中国正在向更清洁的能源转型。
The Chinese government launched its "toilet revolution" across the country in 2015 with an aim to make public facilities cleaner and better regulated.
It is all set to export its smart vacuum cleaners to markets related to the Belt and Road Initiative, having established a strong presence in developed economies such as the United States, Germany, Italy and Japan.
For instance, the smart robot vacuum cleaners we sold to the US have to be equipped with large-capacity batteries as American homes are relatively larger than those in many other markets," said Qian.
In addition to shipping smart vacuum cleaners to various overseas destinations, Ecovacs produces window-cleaning and air-purifying robots.
That would mark a long journey that started in 1998 when Ecovacs started as an OEM of traditional vacuum cleaners.
"For the next few years, we will import a significant amount of liquefied natural gas and provide cleaner energy through natural gas shipments into China," he said.
The new store will offer more than 100 products, including smartphones, laptops, cameras, speakers, routers, headsets, electric scooters, smart kettles, electric toothbrushes, smart robotic vacuum cleaners, smart watches, chargers and selfie sticks.
We can provide solutions to reduce energy consumption, and to enable cleaner water and higher standards of living, to name just a few examples.
It has been increasing its muscle in the world's fastest-growing LNG market, looking to meet the country's soaring demand for cleaner fuels as it transitions away from coal.
"Not only supplying China with gas developed and liquefied by its own joint ventures, but also additional LNG sourced through its global resources and trading advantages, Shell is committed to working with our partners in China to provide more and cleaner energy solutions to better support the country's growing energy needs.
According to Steve Hill, executive vice-president at Shell Energy, LNG demand is expected to rise again in China this year, as the Beijing program of switching from coal to cleaner gas extends to other industrial cities.
Its products－noiseless, cordless vacuum cleaners, bladeless fans, air purifying fans, humidifiers, hand dryers, heaters, hair dryers and lighting systems－are already popular in metro cities.
"Air Products has been actively supporting China's coal gasification market and collaborating with leading domestic companies to produce cleaner fuels and higher value-added downstream chemicals. "
Investors' enthusiasm for the sector comes at a time when climate change has become a major concern around the world, and amid a notable increase in demand for cleaner energy.