I like to collect leaves.
我喜欢收集树叶。
Water collects in hollows.
水在坑洼处聚集。
We're
collecting (money) for the homeless.
我们在为无家可归者筹款。
Mimicking a straight-line flight to collect data, the drone has a transmission function to allow real-time, close-range observation of overhead lines, ensuring no omissions in mountainous flight inspections.
该无人机模仿直线飞行来收集数据，具有传输功能，可以实时、近距离观察架空线路，确保在山区飞行检查中不会出现遗漏。
"CATL's business and products in the US do not collect, sell or share data, and cannot directly interact with electrical grids or any other critical infrastructure," the company said in a statement.
该公司在一份声明中表示：“CATL在美国的业务和产品不收集、销售或共享数据，也不能直接与电网或任何其他关键基础设施互动。”。
High-definition wide-angle cameras and infrared cameras are used to collect equipment and facility image data according to the preset route.
采用高清广角相机和红外相机，按照预设路线采集设备设施图像数据。
Drones can identify various hazards in equipment clamps and bolts, and collect important equipment information, the State Grid's unit said.
国家电网部门表示，无人机可以识别设备夹具和螺栓中的各种危险，并收集重要的设备信息。
"As governments around the world become increasingly aware of the tremendous amount of user data that big tech companies have been collecting and storing in recent years, the relevant laws and regulations on personal privacy information protection and data security are becoming more stringent," he said.
他说：“随着世界各国政府越来越意识到大型科技公司近年来收集和存储的大量用户数据，有关个人隐私信息保护和数据安全的相关法律法规也越来越严格。”。
The GDPR, which took effect in May 2018, ensures that personal data can only be gathered under strict conditions and for legitimate purposes, and forces companies to make sure the way they collect, process and store data is safe.
GDPR于2018年5月生效，确保个人数据只能在严格的条件下出于合法目的收集，并迫使公司确保其收集、处理和存储数据的方式是安全的。
The Zhejiang unit, leveraging various digital solutions such as 5G to collect accurate line operation information, established a digital intelligent distribution network in the county.
浙江分公司利用5G等多种数字化解决方案收集准确的线路运营信息，在该县建立了数字智能配电网络。
Patient representatives from around the country will be invited as consultants to discuss and collect patient feedback and opinions regularly to provide reference for future product innovations, the company said.
该公司表示，将邀请来自全国各地的患者代表作为顾问，定期讨论和收集患者的反馈和意见，为未来的产品创新提供参考。
She must make three trips to the well each day to collect the water needed for cooking.
她每天必须去井里三次，收集做饭所需的水。
Baidu Co-founder and CEO Robin Li said by making Ernie Bot available to hundreds of millions of internet users, Baidu will collect massive valuable real-world human feedback.
百度联合创始人兼首席执行官李彦宏表示，通过向数亿互联网用户提供Ernie Bot，百度将收集大量有价值的现实世界人类反馈。
Haier has invested heavily in the industrial internet to develop COSMOPlat, which is designed for companies to customize products quickly by collecting and analyzing data from consumers, suppliers and factories, while boosting productivity and cutting costs.
海尔在工业互联网上投入了大量资金来开发COSMOPlat，该平台旨在让企业通过收集和分析消费者、供应商和工厂的数据来快速定制产品，同时提高生产力和降低成本。
With an overall weight of about 5 grams and the size of a band-aid, the gadget can collect data such as brain wave, blood oxygen and body movement during sleep to help improve sleep quality.
这款小工具的总重量约为5克，大小相当于创可贴，可以收集睡眠期间的脑电波、血氧和身体运动等数据，以帮助改善睡眠质量。
Digital development is important for us to secure the safe operation of aircraft, and data we collect is also important for us to develop the next generation of aircraft.
数字化发展对我们确保飞机安全运行很重要，我们收集的数据对我们开发下一代飞机也很重要。
Didi was fined more than 8 billion yuan ($1.19 billion) in July for illegally collecting information and other practices that violated the Cybersecurity Law, the Data Security Law and the Personal Information Protection Law.
今年7月，滴滴因非法收集信息和其他违反《网络安全法》、《数据安全法》和《个人信息保护法》的行为被罚款80多亿元（11.9亿美元）。
As logistics is a key factor in cross-border e-commerce services on timeliness and stability, Wang said MyyShop has created a niche for itself in the drop-shipping services sector by collecting products directly from suppliers and shipping them from warehouses in the United States, Europe and Mexico to the customers' doorstep to ensure delivery efficiency.
由于物流是跨境电子商务服务时效性和稳定性的关键因素，王表示，MyyShop通过直接从供应商那里收集产品，并将其从美国、欧洲和墨西哥的仓库运送到客户家门口，以确保交付效率，从而在直运服务领域为自己创造了一个利基市场。
Corona Extra, a pale lager brand owned by AB InBev - the world's biggest brewer by production volume - announced that it has achieved its full-year sustainability pledge of collecting 145 metric tons of plastic waste from sea areas and beaches in China.
世界上产量最大的啤酒商百威英博旗下的淡啤酒品牌Corona Extra宣布，已实现全年可持续发展承诺，从中国海域和海滩收集145公吨塑料垃圾。
Tong admitted that being an integrator requires a lot of experience, including stringing together different processes of an entire project, collecting different products, offering huge human support during the bidding process, making budgets with finance teams as well as communicating with customers.
童承认，作为一名集成商需要大量的经验，包括将整个项目的不同流程串联在一起，收集不同的产品，在投标过程中提供巨大的人力支持，与财务团队制定预算，以及与客户沟通。
They will collect carbon dioxide produced by industries in Europe and transport it to the carbon dioxide receiving terminal on the west coast of Norway for processing, before injecting it into the seabed for permanent storage at 2,600 meters deep.
他们将收集欧洲工业生产的二氧化碳，并将其运输到挪威西海岸的二氧化碳接收站进行处理，然后将其注入海床，在2600米深处永久储存。
Xiao said despite the COVID-19 impact, the company saw a year-on-year revenue growth of 29 percent during this year's spring selling season, which is a traditional tea collecting and selling season when revenue accounts for about one-third of the whole year's total revenue.
肖表示，尽管受到新冠肺炎的影响，该公司在今年春季销售季的收入同比增长了29%。春季销售季是传统的茶叶收集和销售季，收入约占全年总收入的三分之一。
Test trains will run at different speeds on the new rails－80 kilometers per hour, 100km/h, 120km/h and 160km/h－and the team will collect all of the data recorded for future analysis to ensure safe operations, Ma said.
马说，试验列车将在新轨道上以不同的速度运行——80公里/小时、100公里/小时，120公里/小时和160公里/小时——该团队将收集所有记录的数据，以供未来分析，以确保安全运行。
BOE has established 16 automatic and intelligent semiconductor display production lines across the country, which can automatically collect terminal data in the process of industrial production and form intelligent data analysis models, thus greatly reducing operational costs while improving efficiency, said Si Da, vice-president and chief brand officer of BOE.
京东方副总裁兼首席品牌官司达表示，京东方已在全国建立了16条自动化、智能化的半导体显示器生产线，可以自动采集工业生产过程中的终端数据，形成智能数据分析模型，从而在提高效率的同时，大幅降低运营成本。
Tencent said on Monday the company is collecting criminal evidence after a large number of users reported their QQ numbers were stolen and used to send advertisements to their friends on the instant messaging service.
腾讯周一表示，在大量用户报告自己的QQ号码被盗并被用来在即时通讯服务上向朋友发送广告后，该公司正在收集犯罪证据。
The company is collecting evidence and will cooperate with the authorities to protect the rights of users.
该公司正在收集证据，并将与当局合作保护用户的权利。
"Only when our global specialists are well informed on these artists and their works, can they then provide the best recommendations to Western collectors, guiding them into collecting top-class Asian art," he said.
他说：“只有当我们的全球专家充分了解这些艺术家及其作品时，他们才能向西方收藏家提供最好的建议，引导他们收藏亚洲顶级艺术品。”。
The system can collect real-time data during production, undertake dynamic data analysis in efficiency and energy consumption, and help optimize production information monitoring and analysis.
该系统可以收集生产过程中的实时数据，进行效率和能耗方面的动态数据分析，并有助于优化生产信息监测和分析。
"For one, production plants can be controlled more efficiently thanks to further digitalization of facilities and the use of digital technologies, while processes can be optimized using digital simulations," she said, adding that digital technologies also help collect and track emissions data throughout the value chain.
她说：“首先，由于设施的进一步数字化和数字技术的使用，生产工厂可以得到更有效的控制，而过程可以使用数字模拟进行优化。”她补充说，数字技术也有助于收集和跟踪整个价值链的排放数据。
In the US and Europe, major emerging markets for the toymaker, customer profiles show buyers are mostly men who like to collect toys, said Moon.
Moon说，在这家玩具制造商的主要新兴市场美国和欧洲，客户档案显示，买家大多是喜欢收集玩具的男性。
The partnership between McDonald's and CLEP started in 2020 with a "Light Up Your Dreams" program at restaurants collecting children's drawings of dreams and rocket designs.
麦当劳和CLEP的合作始于2020年，在餐厅开展了一项“点亮你的梦想”计划，收集儿童的梦想绘画和火箭设计。
Garbage stations have been set up in CapitaLand shopping malls in North China to collect and recycle discarded electronic digital products, cosmetic bottles and outdated drugs from shoppers.
RLX will collect not only its own used pods, but those of all various brands.
From September, users can receive a special recycling bag in RLX-branded stores in China to collect the pods and send them back to recycling bins placed in the stores.
The company is trying to collect and analyze data of the entire production process, including the temperature and humidity, hoping to further improve the yield rate.
Liu Xinwei, chief financial officer of OrigiMed, said: "We cooperate with drugmakers to collect genomic information needed in clinical research, design and optimize clinical experiments, develop testing products, quickly decide the drugs' new indication development direction, lower the R&D costs and accelerate the process of launching drugs.
Event-based solutions only report back to the brain when they detect a change in the scene, or an event, so that independent receptors collect all the essential information and nothing else.
It is able to collect real-time data during production and undertake multi-dimensional dynamic data analysis in efficiency, energy consumption, safety, quality and error forecasting.
The company has also pledged to accelerate the use of AI and data to establish customer-centric footprints, from the choice of store opening locations, product customization, to collecting consumer insights that better tap into and retain customers.
In a document introduced on Monday, four Chinese government departments including the Ministry of Industry and Information Technology and the Ministry of Public Security have listed clearly the necessary personal information that 39 categories of apps can collect.
"A working committee was established by the country's authorities to collect potential solutions from private enterprises.
The survey will base on a combination of offline questionnaires and a big data pool, which is expected to collect the information from 1,000 patients and their family members, 500 oncology doctors and 50 clinical pharmacists.
This initiative is part of the beverage giant's plan to achieve its goal of "helping collect and recycle the equivalent of 100 percent of its packaging by 2030".
We want to collect evidence through a scientific approach and strive to prove the potential for e-cigarettes to be less harmful, and in doing so, provide users the option to choose an alternative.
It was more difficult to collect all kinds of construction data accurately from ruins rather than drawings," Yuan added.
I'm trying to develop a platform collecting all sustainable goods," he said.
"We hope to collect customers' feedback on our products, so we can provide better products that meet their preferences and are of higher quality," he said.
Luciano Brustia, regional managing director for Asia-Pacific at InterSystems, saidxa0since the COVID-19 outbreak, InterSystems has brought together the best clinical teams around the world to collect the world's best diagnosis and treatment methods, and put them together to establish a standardized process.
Yunnan Power Grid Co, CSG's unit in the southwestern Chinese province, has developed a system to collect data regarding electricity use from companies as an important indicator of their production resumption situation.
Thanks to technological advancement, the capacity to collect, store and analyze data has revolutionized the centuries-old industry, transforming it from reliance on old-school risk management models to real-time, personalized online solutions powered by data and algorithms.
It is common that test results fail to be positive, due to limitations during sample collecting and reagent use, but as long as the suspected have symptoms, they should be treated as COVID-19 patients despite the negative test results, Cao said.
The company said it has sent 44 teams using special equipment to collect plasma from recovered patients and set up 50 plasma collection sites.
China will expand goods imports, including important raw materials, and give full play to the advantages of the new format of foreign trade, extensively collect overseas market information and expand supply sources, as well as use overseas warehousing and international transportation resources operated by cross-border e-commerce platforms to improve procurement and distribution efficiency, Li said.
"Through the application, companies and other clients can collect data about the health condition of employees and visitors, visualize the density of people and peak hours so as to work out prevention priorities," said Xu Mian, general manager of the government and corporate business unit with Luculent.
"Because many local governments are unfamiliar with foreign trade and cross-border e-commerce procurement services, we have deployed more staff and resources to collect market information and coach these government branches on ways of seeking manufacturers and retailers abroad," said Feng Jianfeng, chairman of OSell.
"The system or platform serves to collect data and figures.
It will continue to collect information on competition venues and accelerate the push for the safe design of the overall network services.
"Currently, we are still collecting inquiries from our member companies," Chan said.
The NVH analyzer can collect and analyze the vibration data in the vehicle cabin and engine cabin to detect faults, helping customers save time and costs associated with vehicle maintenance.
"Therefore, the new market trend has pushed us to look for insights into contemporary young people's needs, collect various scenes of these consumers, develop a variety of products and travel solutions for urban youth's daily commuting, vacations, travels and other activities," Fan said.
By achieving specific targets in the game, players can collect charity points, based on which the WFP's partners will turn the players' passion for charity into concrete action.
First, it will be able to connect to other apps and help collect information.
DeLaval's new system can also allow farmers to control and collect information through their mobile phones.
Since the Japanese company developed a program for collecting used clothing at its stores and other social organization partners in 2012, Uniqlo to date has collected 3.4 million pieces of clothing and delivered them to over 300,000 needy Chinese families, after thorough washing and checking procedures.
DJI, the world's largest drone maker, on Monday rebutted US lawmakers' data-security concerns about the company's products, saying that it does not collect or share customer data.
We collect probiotic strains worldwide, and now we have a collection of 14,341 strains, forming the largest resource bank in Asia," said Liu Xiaojun, president of Scitop Bio-tech.
The company's apps can notify users close to where people go missing and help collect clues of their whereabouts.
Ant Forest encourages users to collect points for engaging in low-carbon activities, such as using public transport; after a certain number of points are collected, Ant Financial and its partners plant a tree as a contribution to China's efforts to prevent desertification.
The CEO said the company has developed a scheme for collecting used clothing when delivering online orders.
This is part of Oppo's 5G experience campaign, which is designed to collect feedback from users so as to optimize its products and services.
"A housekeeper who received the most homestay orders on our platform earned more than 160,000 yuan last year and the best photographer can collect 60, 000 yuan monthly," said Chen.
Yao noted the company will recruit at least one director for each town's classified online platform to collect local information.
According to Zhao, Didi has more advantages in providing financial services for drivers, as the company is able to collect relatively comprehensive information from drivers, such as online checks on a driver's qualifications or background, and offline behavior monitoring.
As digital technologies have transformed the healthcare industry dramatically, Zhang Yuxin, a professor at the School of Public Health, China Medical University in Shenyang, Liaoning province, said the use of smart and wearable devices, and other solutions, can effectively collect health and contextual data, allowing patient monitoring from anywhere in the future.
Virginia Sen. Mark Warner, co-founder of the Senate cybersecurity caucus and the top Democrat on the Senate Intelligence Committee, said that the U. S. needs laws that will limit the data companies can collect on its customers.
People can also collect parcels from Amazon lockers at the fuel stations.
It is able to collect, process, and analyze information aboard, monitor ores in its cargo hold and offer the crew suggestions to avoid collisions when monitoring other ships in the open waters.
On one end, there is the over thousand-yuan-per-kilo tea leaves that rich people invest and collect as trophies.
"One in four liters of the milk we collect ends up in China.
E-commerce platforms didn't have the capability to collect tracking information from hundreds of carriers flying around the globe.
The AGTrace facility will collect data such as air and soil temperature, humidity and light intensity, according to Yi.
It has worked with local technology giants including Xiaomi to collect more diet informations and data to develop health and nutrition recipes for the Chinese market.
Justin Gong, cofounder and vice-president of XAG, said: "We collect data from agricultural practices, analyze and apply it under precision plant protection to make the production process quantifiable and traceable.
The 3-year-old company updated its prospectus to the US Securities and Exchange Commission last Monday and planned to collect up to $1.87 billion with 85.6 million shares on offer at a price range between $16 and $19 each share.
On July 6, US customs started collecting tariffs on a first list of Chinese imports worth $34 billion, which is considered the start of a trade war.
Crazy Sports is currently collecting user feedback from those who have already downloaded Live Super CSO, and the game will be polished before a marketing campaign is launched.
We are developing programs to work with consumers of our products to collect the used plastic food service ware and reuse the materials in producing other plastic products such as furniture," said Lee.
Ofo undertook to collect the bikes and return them to the institute, but the costs seem to be higher than expected.
The company has also expanded its technical and architectural product lines to cater for emerging interests from adult consumers who are fond of a challenging building experience or fans of collecting models of global landmarks, said Kragh.
For instance, it entered into a partnership with the National Library of China, leveraging each party's resources to collect, digitally preserve, and disseminate information about traditional games across the country through Tencent's technology and platforms.
Under the license, it can collect, store and organize personal credit information to provide credit reports, ratings, and anti-fraud services.
The platform is also a two-way communication for Nestle to better understand their consumers through data collecting.
Chen Yinjiang, deputy secretary-general of the China Consumer Protection Law Society, said many mobile phone apps have been fraught with issues such as seeking more permissions than required or collecting more information than they really need, posing a significant new risk for users.
As digital technologies have transformed the healthcare industry dramatically, Li said the use of smart and wearable devices, and other solutions, can effectively collect health and contextual data, allowing patient monitoring anywhere in the future.
"We design, manufacture and supply the fingerprint collecting devices for Chinese embassies and consulates around the world," Wang said.
People can click online, get confirmation from a certain store and collect the products there.
"It usually takes us at least 12 to 18 months to conduct research and collect data before we launch a new show.
To better collect market information and facilitate research, Sinopharm established a management team with the task to attract talents and private investors, as well as offer executive board memberships in its subsidiaries, as a major step.
RFID chips collect comprehensive data on every piece of clothing, covering trials, sales at every store, and help in product research and development, as well as goods distribution, Kou said.
They can collect the information for 400 labels in a little over five seconds, without having to open any box.
By collecting data from the application, Pearson can better understand users' feedback and tailor products for different users.
The Coca-Cola Company announced Friday that it is reshaping its approach to packaging, with a global goal to help collect and recycle the equivalent of 100 percent of its packaging by 2030.
The company will collect the raw material every three to seven days.