The invention is a
collective effort.
那项发明是集体努力的成果.
This is management by the
collective opinion.
这是集体意见管理。
Any individual is a member of the
collective.
个人是集体的一分子。
He takes the road of
collective prosperity instead of trying to build up family fortunes.
他走集体富裕的道路，不搞个人发家致富。
The
collective effort of the entire team led to our victory in the tournament.
整个团队的集体努力使我们在比赛中取得了胜利。
The
collective memory of the village holds many stories from generations past.
村庄的集体记忆中保存着几代人的许多故事。
The
collective voice of the protesters echoed through the streets, demanding change.
抗议者的集体声音在街道上传遍，要求变革。
Their
collective knowledge on this subject is impressive.
他们在这一领域的集体知识令人印象深刻。
The
collective unconscious is a shared pool of experiences and symbols in the human psyche.
集体潜意识是人类心理中共享的经验和象征的源泉。
The
collective decision-making process involved input from every member of the board.
集体决策过程中，董事会的每个成员都提供了意见。
The
collective农场的农民们共同耕作，分享收获。 (在集体农场，农民们一起劳作，共享收成。
The workers formed a
collective bargaining unit to negotiate better wages and conditions.
工人们组成一个集体谈判单位，以争取更好的工资和工作条件。
The art exhibition showcased a
collective of contemporary artists from around the world.
艺术展览汇集了来自世界各地的当代艺术家的作品。
The festival brought together a
collective of musicians, dancers, and performers for a week-long celebration.
音乐节汇集了一群音乐家、舞者和表演者，为期一周的庆祝活动。
At that time, the company's valuation was estimated at 23.3 billion yuan, giving the collective stake of 85.56 percent of Mixue's founder brothers Zhang Hongchao and Zhang Hongfu a valuation of nearly 20 billion yuan.
当时，该公司的估值估计为233亿元，使蜜雪创始人兄弟张宏超和张宏福85.56%的集体股份估值接近200亿元。
This not only saves around 61.3 tons of standard coal annually but also increases the collective income of the village by approximately 61,000 yuan a year.
这不仅每年节省约61.3吨标准煤，而且每年增加村集体收入约6.1万元。
"Together with its partners, the REC also promotes Russian products in collective online stores at Chinese marketplaces, branded with its signature Made in Russia.
“REC还与其合作伙伴一起，在中国市场的集体网店上推广俄罗斯产品，并以其标志性的俄罗斯制造为品牌。
As the company's regional headquarters project and a key link in its global pharmaceutical supply chain, the factory will build an industrial ecosystem system with core competitiveness to draw more upstream and downstream companies to leverage their collective expertise and resources, Lin said.
林表示，作为公司的区域总部项目和全球药品供应链的关键环节，该工厂将构建一个具有核心竞争力的产业生态系统，吸引更多上下游公司利用其集体专业知识和资源。
The power generation company sets aside 3.6 million yuan from the annual power generation income for rural revitalization special funds, achieving double income growth for the villagers and the collective society," said Li Dengxin, Party secretary of the village.
该发电公司从年发电收入中拨出360万元用于乡村振兴专项资金，实现了村民和集体社会的双重收入增长，”该村党委书记李登新说。
The income is mainly used to pay stipends for the charitable posts, setting up funds to assist villagers in difficulties and prevent them from slipping back into poverty, developing the village's collective economy, offering subsidies to help villagers who have serious illnesses, and improving the environment," Amgalan said.
收入主要用于支付慈善岗位津贴、设立基金帮助有困难的村民防止他们再次陷入贫困、发展村集体经济、提供补贴帮助患有严重疾病的村民以及改善环境，”Amgalan说。
"The money from the photovoltaic power station is not only improving the collective economy of our village, but also playing an important role in raising herders' incomes, preventing villagers from slipping back into poverty, ensuring people's livelihoods and improving the living environment," Amgalan said.
Amgalan说：“光伏电站的资金不仅改善了我们村的集体经济，而且在提高牧民收入、防止村民再次陷入贫困、确保人民生计和改善生活环境方面发挥了重要作用。”。
"This MoU further strengthens our longstanding partnership with China Baowu, the world's biggest steel maker and Fortescue's largest customer, and reflects our collective commitment to eliminate emissions," said Fortescue Metals Chief Executive Officer Fiona Hick.
Fortescue Metals首席执行官Fiona Hick表示：“这份谅解备忘录进一步加强了我们与世界最大钢铁制造商和Fortescue最大客户中国宝武的长期合作关系，并反映了我们消除排放的集体承诺。”。
Meng said the company follows the leadership of the collective, and the company's governance rules clearly stipulate the on-duty schedule, and she and other rotating chairpersons will advance their work in accordance with the governance charter.
孟说，公司服从集体领导，公司治理章程明确规定了值班时间表，她和其他轮值主席将按照治理章程推进工作。
com in late December 2022 marked collective exploitation in the lower-tier cities among food and beverage chain companies due to the aggregated competition in first-tier cities.
2022年12月下旬，由于一线城市的聚集性竞争，餐饮连锁公司在低线城市进行了集体剥削。