When do you finish your
college course?
你什么时候完成大学课程?
That
college is very select.
那所学院入学要求十分严格。
By then he was in
college.
那时他已经上大学了。
I'm starting my freshman year at Harvard College this fall.
今年秋天我将开始在哈佛大学读大一。
She's auditing a few
college courses to broaden her knowledge.
她正在旁听一些大学课程以拓宽知识面。
The
college offers a wide range of majors, from engineering to the arts.
这所大学提供从工程到艺术的各种专业。
He graduated summa cum laude from Yale College with a degree in economics.
他以优异的成绩从耶鲁大学毕业,获得经济学学位。
Many students work part-time jobs while attending
college to cover their expenses.
许多学生在上大学期间做兼职工作以支付费用。
The
college's debate team won the national championship last year.
该校辩论队去年赢得了全国冠军。
She applied for financial aid to help with her
college tuition.
她申请了助学金以帮助支付大学学费。
College students often participate in extracurricular activities like sports and clubs.
大学生经常参加课外活动,如体育和社团。
After graduating from
college, she pursued a career in medicine.
大学毕业后,她选择了医学职业。
The
college provides excellent facilities for both teaching and research.
学院为教学和研究提供了极好的设施。
It is a preferred replacement for traditional rice," said Wang Gangyi, a professor at the College of Economics and Management at the Northeast Agricultural University.
它是传统大米的首选替代品,”东北农业大学经济与管理学院教授王刚毅说。
Moreover, the group will support Haikou Technician College and other vocational colleges to participate in the Sino-German Advanced Vocational Education Project.
此外,集团还将支持海口技师学院等职业院校参与中德高等职业教育项目。
Cathay Pacific also visited Civil Aviation University of China in Tianjin this week, hoping to reach more cooperation with the college in recruiting more mainland flight attendants.
国泰航空本周还访问了位于天津的中国民航大学,希望与该学院在招聘更多大陆空乘方面达成更多合作。
Other outlets offer a 30 percent discount at midnight for college students.
其他商店在午夜为大学生提供30%的折扣。
For example, China Energy Engineering Group Co Ltd, a centrally administered SOE, plans to provide more than 1,400 positions for college graduates this year.
例如,中央管理的国有企业中国能源工程集团有限公司计划今年为大学毕业生提供1400多个职位。
Last week, a special campaign was launched by a national college student employment service platform operated by the Ministry of Education, offering opportunities to college graduates that have not yet found jobs.
上周,教育部运营的全国大学生就业服务平台发起了一场特别活动,为尚未找到工作的大学毕业生提供机会。
This year's program, which is ongoing at a vocational college in Beijing, was launched this week and is to be concluded this weekend.
今年的项目正在北京的一所职业学院进行,本周启动,将于本周末结束。
According to the research from the Peking Union Medical College Hospital, the number could reach 280 million by 2030.
根据北京协和医院的研究,到2030年,这一数字可能达到2.8亿。
Only with this active approach can they improve their health and life quality in the long term," said Yu Qi, director of the Center of Endocrine and Reproduction of the Peking Union Medical College Hospital.
只有通过这种积极的方法,他们才能长期改善健康和生活质量,”北京协和医院内分泌与生殖中心主任于琦说。
We are urging women to pay attention to their health during that time, as there's an increased risk of cardiovascular diseases, or osteoporosis," said Chen Rong, deputy director of the Center of Endocrine and Reproduction of the Peking Union Medical College Hospital.
北京协和医院内分泌与生殖中心副主任陈蓉说:“我们敦促女性在这段时间注意自己的健康,因为患心血管疾病或骨质疏松症的风险会增加。”。