n.口语，口语体，俗语

原形：colloquialism复数：colloquialisms

She's chomping at the bit to get started on that new project.
她迫不及待地想要开始那个新项目。
He's a real couch potato, spends all day watching TV.
他是个十足的电视迷，整天看电视。
Don't beat around the bush, just tell me what you think.
别拐弯抹角，直接告诉我你的想法。
She's a piece of work, always causing trouble.
她是个麻烦精，总是惹事。
Let's call it a day, I'm bushed.
今天到此为止吧，我累坏了。
I'm feeling under the weather today, don't want to go out.
我今天身体不适，不想出门。
She's got a knack for solving problems.
她在解决问题方面很有天赋。
He's a straight shooter; you can always trust him to be honest.
他是个坦诚的人，你可以信任他。
It's raining cats and dogs outside, better stay inside.
外面下得跟猫狗打架似的，最好待在家里。
We're gonna hit the town tonight, who's in?" (我们今晚要去城里玩，有人一起去吗？
请注意，这些例句中的"colloquialism"是指非正式或口语化的表达，通常在日常对话中使用。