可强制的

The witness was compellable in court, meaning they were legally required to testify if summoned.
证人在法庭上是可强制出庭作证的，这意味着如果被传唤，他们有法律义务作证。
In some jurisdictions, a person may be compellable to provide DNA samples for criminal investigations.
在某些司法管辖区，个人可能被要求提供DNA样本以用于刑事调查。
Under the terms of the subpoena, the accountant was compellable to produce all financial records requested by the court.
根据传票条款，会计师有义务提供法院要求的所有财务记录。
The defendant argued that the plaintiff was not compellable as a witness due to a previous conviction.
被告辩称，由于之前的定罪，原告作为证人不可强制出庭。
The judge ruled that the expert witness was compellable and could be called upon to testify in the case.
法官裁定专家证人为可强制出庭作证，并可以被传唤在案件中作证。
In civil cases, both parties have the right to compel witnesses to testify through a subpoena.
在民事案件中，双方都有权通过传票迫使证人出庭作证。
The police can compel a suspect to provide fingerprints or other biometric data during an investigation.
警方可以在调查过程中强迫嫌疑人提供指纹或其他生物识别数据。
A company director may be compellable to disclose certain financial information under certain circumstances.
在某些情况下，公司董事可能被要求披露某些财务信息。
The prosecution may compel a witness to testify against their will if it is in the interest of justice.
如果符合正义的利益，检察机关可以强迫证人违背自己的意愿出庭作证。
The compellability of a witness depends on various factors, including their relationship to the case and the jurisdiction in which the trial takes place.
证人的可强制出庭作证性取决于各种因素，包括其与案件的关系以及审判所在的司法管辖区。