You should concentrate on your work。
你应该专心于你的工作。
Concentrate your attention.
集中你的注意力。
I lost my concentrate.
我失去目标了
Cainiao Group, the logistics arm of Chinese tech heavyweight Alibaba Group Holding Ltd, announced on Tuesday that it has begun offering concentrated freight services in the United States, as part of its broader push to boost the logistics and delivery efficiency in overseas markets.
周二，中国科技巨头阿里巴巴集团控股有限公司的物流部门菜鸟集团宣布，已开始在美国提供集中货运服务，这是其提高海外市场物流和配送效率的更广泛努力的一部分。
The concentrated freight service refers to the cross-border delivery method combining orders from multiple e-commerce platforms or online stores into one package, which will be transported to overseas warehouses and distribution centers.
集中货运服务是指将来自多个电子商务平台或网店的订单组合成一个包裹，然后运输到海外仓库和配送中心的跨境配送方式。
Chinese sellers not only bring more innovative products but also offer more concentrated and scalable supply chain advantages, as well as a more vibrant atmosphere for innovation and growth, Tai said.
戴说，中国卖家不仅带来了更多的创新产品，还提供了更集中和可扩展的供应链优势，以及更活跃的创新和增长氛围。
Waidzunas said China's industry clusters related to supply chains are concentrated and supported by a resilient and strong industrial base, forming a highly capable comprehensive supply chain.
Waidzunas表示，中国与供应链相关的产业集群集中在一个有韧性和强大的产业基础上，形成了一个能力强大的综合供应链。
However, it has obtained extension for nine onshore bonds totaling 14.7 billion yuan, which the company said has won time and space for it to concentrate efforts to resume operations.
然而，该公司已获得9只在岸债券的延期，总金额147亿元，该公司表示，这为其集中精力恢复运营赢得了时间和空间。
HHLA welcomed the approval and said the investment would make the terminal a preferred handling location for the strong trade with China, where freight flows between Asia and Europe will be concentrated, according to its statement issued after the German government's announcement.
根据德国政府宣布后发布的声明，HHLA对这一批准表示欢迎，并表示这项投资将使该码头成为与中国强劲贸易的首选处理地点，亚洲和欧洲之间的货运流将集中在中国。
Kozeluh, who started his company called Aroma-France about 40 years ago in Europe, sells aromatic concentrate to his customers, allowing big cosmetics brands to blend their own products by using the concentrate provided.
大约40年前，Kozeluh在欧洲创办了一家名为Aroma France的公司，他向客户销售芳香浓缩液，允许大型化妆品品牌使用提供的浓缩液混合自己的产品。
He attended the Canton Fair for the first time, looking for unique raw materials ideal for his concentrate products.
他第一次参加广交会，寻找适合他的浓缩产品的独特原料。
An analyst said while China is the world's largest producer and consumer of metals, it still relies on imported raw materials such as iron ore, bauxite and copper concentrate that are further processed into steel, aluminum and refined copper for downstream users in real estate, auto, shipbuilding and consumer electronics.
一位分析师表示，尽管中国是世界上最大的金属生产国和消费国，但它仍然依赖进口原材料，如铁矿石、铝土矿和铜精矿，这些原材料被进一步加工成钢铁、铝和精炼铜，供房地产、汽车、造船和消费电子产品的下游用户使用。
Although soccer powers are mainly concentrated in Europe and the Americas, nearly half of the fans are in Asia.
尽管足球强国主要集中在欧洲和美洲，但近一半的球迷在亚洲。
The Foshan, Guangdong province-based company will concentrate on Egypt, Iraq, Saudi Arabia and the United Arab Emirates, deepen cooperation with local partners, step up investment in research and development as well as expand retail channels in these markets, he said.
他表示，这家总部位于广东省佛山市的公司将专注于埃及、伊拉克、沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国，深化与当地合作伙伴的合作，加大研发投资，并扩大这些市场的零售渠道。
One of his signature items is a mini version of the Pavilion of Concentrated Fragrance, also known as the Ningxiang Pavilion, in the Forbidden City, in which more than 300 mortise and tenon joints can be found.
他的签名作品之一是紫禁城内的浓缩香亭，也被称为宁乡亭，其中可以找到300多个榫卯。
Zhang said the program hopes to find scientists who are confident in their work, but also clearheaded enough to concentrate on tackling some of the world's biggest scientific challenges.
张说，该项目希望找到对自己的工作有信心，但头脑清醒，能够集中精力应对世界上一些最大的科学挑战的科学家。
The global iron ore market has been highly concentrated by the top four mining companies-Rio Tinto, Vale SA, BHP and Fortescue Metals Group-all of whom account for nearly 70 percent of global exports, the report said.
报告称，全球铁矿石市场高度集中在四大矿业公司力拓、淡水河谷、必和必拓和Fortescue Metals Group，它们都占全球出口的近70%。
Enterprises should speed up the pace of digital transformation, concentrate on consumers' requirements, integrate online and offline channels, as well as promote the transformation and upgrading of traditional industries, Li said.
李表示，企业应加快数字化转型步伐，关注消费者需求，整合线上线下渠道，促进传统产业转型升级。
Lithium mainly comes from lithium ores and salt lakes, and about 76 percent of global lithium resources are concentrated in such bodies of water.
锂主要来自锂矿和盐湖，全球约76%的锂资源集中在这些水体中。
The planned layoffs are mainly concentrated on Jingxi Pinpin, a community group-buying platform of Jingxi, and some employees will be moved to other businesses, JD said, while noting its main business will not be affected.
京东表示，计划中的裁员主要集中在京喜的社区团购平台京喜拼购，一些员工将被转移到其他业务，同时指出其主营业务不会受到影响。
Ouyang Rihui, assistant dean of the China Center for Internet Economy Research at the Central University of Finance and Economics, said internet companies have started to adjust their diversified operational strategies and gradually concentrate on some core businesses and look for new profit growth points amid the country's strengthened supervision over platform-based economy and efforts to prevent the disorderly expansion of capital.
中央财经大学中国互联网经济研究中心主任助理欧阳日辉，他表示，随着国家加强对平台经济的监管，并努力防止资本无序扩张，互联网公司已开始调整多元化经营战略，逐步专注于一些核心业务，寻找新的利润增长点。
According to Baker, there is a fundamental reason for the rapidly rising branding costs in China: The digital marketing landscape is largely concentrated among a slew of dominant platforms, so that brands lack a one-size-fits-all approach to capture audience and hence have to navigate different channels and pay "high rents".
贝克认为，中国品牌成本迅速上升有一个根本原因：数字营销格局主要集中在一系列占主导地位的平台上，因此品牌缺乏一种一刀切的方法来吸引受众，因此不得不通过不同的渠道并支付“高租金”。
"High demand drives up China's output of refined metals, with refined copper, primary aluminum and refined zinc accounting for 39 percent, 57 percent and 46 percent, respectively, of global output in 2020; and requirements for imported raw materials like bauxite, copper concentrate, and zinc concentrate have been rising," Zhu said.
朱说：“高需求推动了中国精炼金属的产量，2020年精炼铜、原铝和精炼锌分别占全球产量的39%、57%和46%；对铝土矿、铜精矿和锌精矿等进口原材料的需求一直在上升。”。
The company's Delingha 50 megawatt solar thermal power plant in Qinghai, which is also China's first large commercial parabolic-trough concentrated solar power plant, was put into operation in 2018.
该公司位于青海的德令哈50兆瓦太阳能热发电厂于2018年投产，这也是中国第一个大型商业抛物面槽集中太阳能发电厂。
The company will continue to concentrate on the beverage market and add production lines to its plants across the nation in accordance with the demands of consumers, he said.
Enterprises should speed up the pace of digital transformation, concentrate on consumers' requirements, integrate online and offline channels, as well as promote the transformation and upgrade of traditional industries, Li said.
The target customers of the freight train service are mainly concentrated in the mid-to-high-end manufacturing sector that has seen high demand for stable supply chains, and are becoming diversified over time, the Beijing-based group said.
By 2025, Ansteel targets an annual output of about 70 million metric tons of crude steel and 50 million tons of iron concentrate, generating around 300 billion yuan (about $46.3 billion) of operating income.
"Seeking a public float can serve the latter purpose by altering the share structure with concentrated holdings by a single or few big shareholders, absorbing capital from multiple sources and optimizing the governance scheme," he said.
The merger of two central State-owned enterprises in the communications and information technology sectors will create a behemoth with annual revenue topping $50 billion and help concentrate resources, tackle key problems and solve the supply shortage of China's high-end industrial chain, experts said on Thursday.
First, it helps to concentrate resources, tackle key problems and solve the supply shortage of China's high-end industrial chain.
"Yu Jing, vice-president of the cranial, spinal and orthopedic technologies department at Medtronic China, said that medical resources in east, west, and central China are unbalanced, with resources mainly concentrated in first-tier cities.
According to the company's 2030 development plan, it aims to produce 67 to 72 tons of gold, 80 to 85 tons of copper, 47 to 50 tons of lead, 290 to 330 tons of iron ore concentrate and 240 to 300 tons of silver in 2022.
The world's chemical industry is highly concentrated and dominated by large companies that boast global scale.
The company also focused on risk exploration, promoted concentrated exploration, precise exploration and high-efficiency evaluation in key basins and key areas, and achieved major exploration results.
Li Tiantian, founder and chairman of DXY, said the company will concentrate on physicians and the public and strengthen cooperation with professional doctors and enterprises to give full play to expertise on all sides and be a guide for healthy life.
Founded in 1992, Blue Moon's liquid laundry detergent, liquid soap and concentrated liquid laundry detergents had the biggest market share in their respective sectors within China between 2017 and 2019, according to a report by research firm Frost & Sullivan.
Established in 2015, Codemao initially concentrated on developing programming tools for children aged between 4 and 16, and providing programming education solutions to schools.
"China's rising copper demand is also in need of more concentrate, the raw material, where Rio Tinto is one of the suppliers.
Once into production, it can extract more than 60 tons of medicinal materials daily and produce more than 20,000 tons of herbal tea concentrate annually.
CDHT has concentrated high-quality resources of Chengdu's scientific and technological growth while focusing on promoting innovation.
About 480 employees were sent to concentrated quarantine and they all tested negative for the virus, Fan said on Sunday, adding the environment has been disinfected and sterilized twice in the past week.
Yang added that China has distinctive advantages in developing vaccines against the disease thanks to the country's institutional features that can unite resources and efforts of different participants to concentrate on a specific program and target.
Liu's arrest in the United States on suspicion of criminal sexual conduct in August 2018 raised concerns that he held too much power under JD's concentrated ownership and decision-making structure.
The State-owned enterprise, headquartered in Yulin, Guangxi Zhuang autonomous region, will remain customer-focused, pursue high-quality development and concentrate on its main business, Yan said.
Konka has concentrated its innovation efforts on cutting-edge technologies, such as 8K, AIoT, and 5G, and will continue to make efforts in emerging industries, new materials, and semiconductors to achieve innovation in core technologies and drive the company's growth.
me and Koubei, a leading local services company of Chinese tech titan Alibaba Group Holding Ltd, said it plans this year to add 15 percent more frontline employees, which are mainly concentrated on product technology, merchant services and business operations, as part of a broader push to drive forward the digitalization of the local services industry.
As mandated lead arranger for the financing of a $4.3 billion, 950-megawatt hybrid concentrated solar power and photovoltaic power plant in Dubai, Standard Chartered joined hands with a consortium of seven other Chinese and regional lenders, such as Industrial and Commercial Bank of China Limited, the largest State-owned commercial lender by assets in China.
And how can you concentrate on spreadsheets when the person next to you spills cappuccino on your notes?
He hired Paul Allen to handle the business aspects of the company while he concentrated on developing software.
"Regulations are good for leading companies as the market will become healthier and more concentrated," Su explained.
The business will focus on co-branded orange, lemon and apple juices that are not from concentrate (NFC).
In July, Mengniu agreed to sell all of its 51 percent holding in baby formula and yogurt maker Shijiazhuang Junlebao Dairy Co Ltd as it seeks to concentrate on its core business.
In addition, many new high-tech startups in China tend to concentrate on technology development, so they need a highly efficient system for cargo transportation and delivery.
The small numbers of immigrant workers, it found, are concentrated in managerial or skilled technical jobs.
"At the moment, technological upgrades of display panels on smartphones concentrate on appearance, function and image quality.
"The smelters in China have been receptive to having Century back on the radar as a provider of zinc concentrate into the marketplace and that's been really positive and a really good experience," Goodwin said.
The company said it will concentrate on artificial intelligence, 8K and 5G technologies to create more opportunities this year and will increase its investment in research and development.
Facebook, Instagram and WhatsApp, which all are owned by Facebook, are reporting problems around the world, and the outages were concentrated in the eastern United States, and parts of Europe and South America, according to Down Detector, which tracks service interruptions on a variety of sites across the world.
Besides, its exports of TCM concentrated granules in 2018 increased almost 24 percent from 2017 to 60 million yuan, a record high.
The company expects the TCM concentrated granules exports will reach 80 million yuan this year, and increase to 130 million yuan within three years, according to Lan Qingshan, vice-president of the company.
It signed an EPC contract in April last year to build the world's largest concentrated power project in Dubai.
"Standard Chartered was involved in a $4.3 billion concentrated solar power plant project in Dubai, where the bank worked with the Industrial and Commercial Bank of China, the largest commercial lender by assets in China, on the financial side.
The factory can produce up to 35 metric tons worth 500 million yuan ($74.3 million) of concentrated probiotics such as lactobacillus acidophilus annually.
I try to put mistakes aside, learn from them, and concentrate on what I can do now.
Lu said JD's individual parcel pickup business is mainly concentrated in first and second-tier cities.
The focus of its work this year is to concentrate on expanding "fundamental operations" in its property development business.
"We concentrate on cultivating talent on our own.
Lanzhou Foci Pharma's smart plants make its concentrated pills potent planet-wideGansu province-based Lanzhou Foci Pharmaceutical Co Ltd is becoming well known the world over for its concentrated pills, a unique type of traditional Chinese medicine or TCM for a range of diseases or conditions like asthma, diabetes, tuberculosis, cataract, hypertension and hepatitis.
The pills contain Chinese herbal extracts in concentrated form, so a very small amount is potent and can prove effective.
Therefore, the concentrated pills are popular among foreign patients because they would like to take as few pills as possible.
Foci Pharma's concentrated pills are easy to swallow and absorb.
He invented the concentrated pill, and used then cutting-edge technology to improve TCM.
Two years later, Foci Pharma began to export its concentrated pills to Japan and Southeast Asian countries.
Historical records show that the concentrated pill proved popular soon after it was introduced in markets abroad－patients spoke highly of it, and demand outstripped supply.
Zhang Bihua, associate chief pharmacist of the department of pharmacy at Beijing Hospital, said: "Concentrated pills are small in size, so patients find them easy to take.
In addition, concentrated pills are mold-proof.
"At present, the production lines of LCD panel screens are mainly concentrated in Asian countries, such as China, South Korea and Japan.
The merger will help the two to build up critical mass and concentrate their resources, and they will need to introduce new retail philosophies, technologies, talent and business models, he said.
In the past, such resources used to get concentrated in top cities.
According to S&P Global Platts, PetroChina's refineries used to be close to the onshore oil fields concentrated in the north, and it had to ship refined products to eastern and southern China, the consumption centers.
During his first investor conference call since his arrest in the United States on Tuesday, Liu said he would shift his focus to concentrate on strategy, team and culture and new businesses, letting his subordinates handle mature businesses.
Concentrated efforts are necessary to further deepen reforms.
It is the country's first large commercial parabolic-trough concentrated solar power plant, and its launch makes China the eighth nation in the world with such a facility, said Li Yilun, executive director of CGN New Energy, a subsidiary of China General Nuclear Power Corp.
Li said that compared with other photovoltaic power, the concentrated solar power features continuous and steady generation of electricity, enjoying greater development potential.
The most popular routes for domestic travel are concentrated in the Yangtze River Delta and Pearl River Delta.
Specialized in water treatment, it targets five basic research areas - chemistry, materials, bioengineering, chemical engineering and environmental science - and focuses on the removal of non-degradable chemical oxygen demand, advanced membrane/electro-separation, zero liquid discharge solutions for highly concentrated wastewater, digital technology and services, green water treatment solutions and solutions for sophisticated chemical processes.
Private label products are mainly concentrated in the food sector, ranging from beverages and alcoholic drinks to chocolate biscuits.
Organic revenue grew 5 percent, driven by concentrate sales growth of 4 percent and price growth of 1 percent.
So he concentrated on making it a photovoltaic company that can produce electricity in China more cheaply than fossil fuel-powered plants.
Founded in 2001, Shandong Ruyi has most of its business concentrated in the upstream of the clothing industrial chain, including the supply of raw materials, yarn, fabric, and dyeing, weaving, sewing and production.
While the Xinhua team went from one corner of the minaret to another, seeking out the best angles for photographs, the workers remained concentrated on the project before them, without even looking up.
But now, we concentrate more on the flame retardancy and insulation performance for the batteries and new requirements for emerging applications," Zhang said.
Hodge said Lilly will concentrate on spreading awareness about diabetes in China and educating people on the need to give up unhealthy living habits and adopt a healthy lifestyle.
"We are in a very tough market and you have to concentrate in order to win the competition.
Economies along the Belt and Road should also benefit as most projects, under the initiative, are concentrated in utilities, transport, construction, social, telecommunications, energy and environmental sectors.
The State Council issued a guideline on promoting steel company mergers last September, requesting that 60 to 70 percent of steel capacity should be concentrated in the top 10 companies by 2025.
China Baowu has also concentrated on cost reduction and greater efficiency, so as to alleviate its heavy financial burden and bloated bureaucracy, issues faced by most State-owned enterprises.
Part of that is to encourage more mergers and acquisitions, and to "push for concentrated and differentiated development" in the industry.
At present, the production lines of LCD panels are mainly concentrated in Asian countries, such as China, South Korea and Japan.
Dalian is the most concentrated area of foreign trade and foreign investments in northeastern China.
In the early stage, the fund will concentrate on the development and research of aircraft components such as engines, controls and electronic devices.
Wang said oil and gas sector reform might also concentrate on making the prices of refined oil products and gas more market-oriented, which can better reflect the demand-supply balance.