That is a great concession.
这是很大的让步。
He was ready to make a concession.
他准备做出让步。
We can not make heavy concession to the matter.
我们在这个问题上不能过于让步。
This concession may not be enough.
这个让步也许还远远不够。
The seller made a concession and agreed to lower the price by 10% for a quick sale.
卖家做出了让步，同意降价10%以快速出售。
In negotiations, both parties made
concessions to reach a mutually beneficial agreement.
在谈判中，双方都做出了让步，以达成互利的协议。
The government offered some
concessions to attract foreign investors.
政府提供了一些优惠政策来吸引外国投资者。
She was unwilling to make any further
concessions on her artistic vision.
她不愿意对自己的艺术理念做出任何进一步的让步。
The airline offered a free upgrade in return for his patience during the delay.
航空公司为了安抚因延误而耐心等待的乘客，提供了免费升级的让步。
After weeks of hard bargaining, they finally reached a point where they could make a concession.
经过几周的艰难谈判，他们终于找到了可以妥协的地方。
The employer decided to grant a concession on working hours to improve employee satisfaction.
雇主决定对工作时间作出让步，以提高员工满意度。
The union leaders reluctantly agreed to a concession on wages in exchange for job security.
工会领导人勉强同意在工资问题上作出让步，以换取工作的保障。
The festival organizers made
concessions about the ticket prices to increase attendance.
节日组织者降低了票价，以吸引更多人参加。
In politics, a concession often refers to acknowledging defeat or accepting an opponent's proposal.
在政治中，让步通常指的是承认失败或接受对手的提议。
"In order to expand the business, IBK China Ltd has innovated its financial products, particularly providing high-tech, green and low-carbon enterprises with high-quality financial services, like interest concessions and fee reductions.
“为了扩大业务，IBK中国有限公司创新了金融产品，特别是为高科技、绿色和低碳企业提供高质量的金融服务，如利息优惠和费用减免。
He also said that the company cut the operating costs of SMEs by reducing the average tariff of Internet dedicated lines and enterprise broadband by 41.6 percent and 29.1 percent in 2022, benefiting 7.57 million clients, with the total amount of concessions exceeding 1 billion yuan ($143.55 million).
他还表示，2022年，该公司通过将互联网专线和企业宽带的平均资费分别降低41.6%和29.1%，降低了中小企业的运营成本，惠及757万客户，优惠总额超过10亿元人民币（14355万美元）。
Since the RCEP agreement came into force on Jan 1, it has delivered increasingly prominent dividends to companies through tariff concessions, trade facilitation and other policies.
自1月1日RCEP协定生效以来，它通过关税减让、贸易便利化等政策为企业带来了越来越突出的红利。
The concession area will span 46.8 kilometers, including a 12.4 kilometer-long sea-crossing bridge.
该特许经营区域将涵盖46.8公里，包括一座长达12.4公里的跨海大桥。
As the largest bridge invested by a Chinese company in Latin America under the public-private partnership, or PPP, mode, the project entails a 30-year concession to operate and maintain it.
作为中国公司在拉丁美洲以公共私营合作制（PPP）模式投资建设的最大桥梁项目，该工程包括30年的运营和维护特许权。
"In a series of spats including the TikTok case, China has often taken the initiative to make concessions and believed in drawing on the goodwill of negotiation.
It will operate the facility under a 45-year concession agreement, after the port's completion.
"The US government made a concession and knew that banning Huawei harms the US tech companies' interests.
Honeywell spin-off Resideo plans to establish smart living concessions in more than 100 GOME stores this year.
SAN FRANCISCO — Tesla CEO Elon Musk and the electric car company have agreed to pay a total of $40 million and make a series of concessions to settle a government lawsuit alleging Musk duped investors with misleading statements about a proposed buyout of the company.
Given that many green investments projects are typically protected with 30-year concession agreements with exclusive rights to renew, Sunpower's portfolio of assets generate long-term, stable and recurring cash flows with attractive double-digit returns.
It edged out luxury conglomerate LVMH's DFS Group and South Korea's Lotte Group to win the bid to run the airport's duty-free liquor and tobacco concession zone in November last year, following the expiration of the airport's operational contract with DFS.
The newly launched duty-free liquor and tobacco concession zone boasts the widest selection of single-malt whiskies across airports in the Asia-Pacific region.
The company currently employs 5,000 people directly and a further 12,500 people work in fashion brand concessions, including French Connection, Phase Eight, and Ted Baker.
"If the US attempts to curb China's development and force China to make concessions by sticking to its unilateral protectionism at the cost of harming the interests of Chinese and US companies, it miscalculates," he said.
"PetroChina on Wednesday signed two deals to take 10 percent stakes in two of Abu Dhabi National Oil Co's offshore concessions under a 40-year agreement to meet China's rising demand for energy and contribute to asset portfolio optimization and the enhancement of PetroChina's profitability.
The China National Petroleum Corporation (CNPC), the world's third largest oil company, has been awarded stakes in two of Abu Dhabi's offshore concession areas following the signing of agreements with the Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) on Wednesday.
Under the terms of the agreements, CNPC, through its majority-owned listed subsidiary PetroChina, has been granted a 10 percent interest in the Umm Shaif and Nasr concession and a 10 percent interest in the Lower Zakum concession.
PetroChina contributed a participation fee of AED 2.1 billion ($575 million) to enter the Umm Shaif and Nasr concession and a fee of AED 2.2 billion ($600 million) to enter the Lower Zakum concession.
Both concessions will be operated by ADNOC Offshore, on behalf of all concession partners.
China National Petroleum Corp, the nation's largest oil producer, has signed two deals to take 10 percent stakes in two of Abu Dhabi National Oil Co's offshore concessions under a 40-year agreement.
CNPC, through its majority-owned listed subsidiary PetroChina, paid 2.1 billion dirhams ($575 million) to enter the Umm Shaif and Nasr concession, and 2.2 billion dirhams to enter the Lower Zakum concession, according to the company.
Under the agreements, PetroChina has been granted a 10 percent stake in the Umm Shaif and Nasr concession, and a 10 percent stake in the Lower Zakum concession.
Both concessions will be operated by ADNOC Offshore on behalf of all concession partners.
The outlook for the exploitable reserves and production scale of the concessions is very positive, and the deal will substantially boost PetroChina's offshore petroleum asset structure and diversify the company's assets in the Middle East, he said.
CNPC was awarded an 8 percent stake last February in Abu Dhabi's onshore concession, operated by ADNOC Onshore.
It also has acquired a 40 percent stake in the Al Yasat concession.
The United Arab Emirates (UAE) and China on Wednesday signed two deals for China's national oil company to acquire stakes in two UAE offshore concessions, in a bid to enhance bilateral economic cooperation.
Under the deals, which have a term of 40 years, the CNPC , through its majority-owned listed subsidiary PetroChina, acquires stakes in two Abu Dhabi's offshore concession areas.
PetroChina is granted a 10 percent stake in the Umm Shaif and Nasr concession, and a 10 percent stake in the Lower Zakum concession.
PetroChina paid 2.1 billion dirhams ($575 million) to enter the Umm Shaif and Nasr concession, and 2.2 billion dirhams to enter the Lower Zakum concession.
In February 2017, the CNPC was awarded an 8 percent interest in Abu Dhabi's onshore concession, operated by ADNOC Onshore.
After China National Petroleum Corp secured a 12 percent stake in ADNOC's onshore oil concession last year, ADNOC also finalized another important 40-year oil concession partnership agreement with China Energy Company Ltd, extending 4 percent of its largest onshore oil concession in Abu Dhabi.
ADNOC has established upstream partnerships with China National Petroleum Corporation and China Energy Company through our onshore oil concession.
ADNOC is also looking to develop upstream concessions with value-add companies, which could potentially be Chinese.
By mid-December 2017, European Union antitrust regulators were set to clear the 46 billion euro ($56.6 billion) merger without asking for concessions.
"Winning the concession at Hong Kong International Airport marks a milestone in our mission of 'going global'.
This year, the Chinese government started to allow airports to run open tenders for duty-free concessions.
Based in the city of Curitiba, TCP mainly operates a container terminal concession in the Port of Paranagua, Brazil's second-largest container terminal.
In 2015, the company won 30-year concession rights to operate two major hydroelectric projects, the Ilha Solteira and Jupia plants in Brazil, with a total investment of $3.7 billion.
"If the study is positive, we can move forward on a concession agreement which will allow the company to develop the project," Buasone said on Monday.
HNA Infrastructure will acquire the equity stake for approximately 60.1 million reais ($18 million) and will pay an additional 1.01 billion reais to GIG Airport in concession fees, for a total deal value of around 1.07 billion reais, according to Guanghui Ma, CIO of HNA Infrastructure.
According to the Hellenic Republic Asset Development Fund, the total value of the PPA agreement amounts to 1.5 billion euros ($1.6 billion) until the expiration of the concession in 2052.
In June 2008, the former COSCO won the international bid for a 35-year concession for the No 2 and No 3 piers at the port of Piraeus.
Dow Chemical Co's bid to merge with DuPont Co cleared its biggest hurdle last week when it won EU approval with hefty concessions.
On Tuesday, the ministry said the mainland has been studying measures to suspend tariff concessions on certain products from Taiwan, including agricultural and fishery products, machinery, automotive parts and textiles, pursuant to the cross-Strait economic pact.
The Chinese mainland is currently studying measures to suspend tariff concessions on certain products from Taiwan, including agricultural and fishery goods, machinery, automotive parts and textiles, according to the Cross-Strait Economic Cooperation Framework Agreement, the Ministry of Commerce said on Tuesday.
Duan Weidong, general manager of Huafon Microfibre, a Shanghai-based manufacturer of microfiber materials, said that a series of preferential policies, such as customs clearance facilitation and tariff concessions, has enabled the company to bring down costs and land new orders with Vietnamese customers.
It has created the world's largest free trade bloc by promoting regional economic integration through tariff concessions and other trade and investment liberalization and facilitation measures.
With the RCEP scheduled to be in force in the Philippines, all 15 member states are set to complete their due procedures for implementation and exercise tariff concessions, which will soon bring in the agreement's complete implementation.
Zhang Jianping, head of the center for regional economic cooperation at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, said the agreement will deliver such benefits as lower trade barriers, improved market access, more streamlined Customs-related procedures, and tariff concessions from trading partners.
They are able to enjoy an estimated 1.37 billion yuan in tariff concessions from importing countries, according to the GAC and CCPIT.
With Customs authorities across China implementing tax reductions and import tax preferential policies, tariff concessions under free trade agreements and other measures in 2022, they helped businesses save 285 billion yuan via tax cuts and tax refunds, according to a statement released by the administration, after its annual meeting held in Beijing, on Friday.
It is a big tariff concession for the fishery business as it does not make considerable profits.
The RCEP agreement, which came into force on Jan 1, has already delivered considerable dividends to member economies via tariff concessions and trade facilitation, they said.
The implementation of RCEP promoted China and Japan to reach the first tariff concession commitment between the two countries.
China will allow market entities to defer payments of certain government-levied charges to further reduce financial burdens, and offer tax concessions for private pension schemes, according to a State Council executive meeting.
It was decided at the meeting that tax concessions would be offered for private pension schemes that enjoy policy support and are run commercially.
Personal income tax concessions will be made available for these private pension schemes.
"This mega-regional trade pact provides a larger market access for Cambodia's products, and I think it will attract more foreign investors to invest in various sectors, including in the rice industry, in order to export finished products to those RCEP countries, with tariff concessions.
Officially taking effect on Jan 1, the agreement has grouped 15 Asia-Pacific economies including all 10 members of the Association of Southeast Asian Nations to create the world's largest free-trade bloc, promoting regional economic integration through tariff concessions and other trade and investment liberalization and facilitation measures.
The agreement that grouped 15 Asia-Pacific economies－China, Japan, South Korea, Australia, New Zealand and 10 member states of the Association of Southeast Asian Nations－has created the world's largest free trade bloc by promoting regional economic integration through tariff concessions and other trade and investment liberalization and facilitation measures.
"The tariff concessions have brought us direct revenues," said Cui Yi, head of the international market department at Dongguan Glorystar Laser Technology Co, a high-tech company producing laser cutting machines.
Officially taking effect on Jan 1, the agreement creates the world's largest free trade bloc, and it promotes regional economic integration through tariff concessions and other trade and investment liberalization and facilitation measures.
"More than 100 import enterprises have seen nearly 51 million yuan in tariff concessions during customs clearance at Qingdao Customs in the first four months of the year," said Bi Haijun, an official of the customs of Qingdao, an important coastal city and international port city.
"Since the RCEP agreement took effect, the tariff rate of alloy steel plates we imported has declined from 3 percent to zero, with a total tariff concession of over 300,000 yuan, which has greatly reduced our production and operation costs," said Qu Xiaoqun, business manager of Yantai Tiezhongbao Steel Processing Co Ltd, a marine engineering platform equipment manufacturer which imports alloy steel plates from Japan.
Officially taking effect on Jan 1, the agreement grouped 15 Asia-Pacific economies, including all 10 member states of the Association of Southeast Asian Nations, to create the world's largest free-trade bloc, promoting regional economic integration through tariff concessions and other trade and investment liberalization and facilitation measures.
该协议于1月1日正式生效，将包括东南亚国家联盟全部10个成员国在内的15个亚太经济体整合在一起，形成了全球最大的自由贸易区。通过关税减免以及其它贸易和投资自由化、便利化措施，该协议旨在促进区域经济一体化发展。
"As Chinese importers face multiple pressures, the RCEP is expected to provide more growth room for the nation's exports through creating new market demand with tariff concessions," said Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation in Beijing.
“由于中国进口商面临多重压力，RCEP有望通过关税优惠创造新的市场需求，为中国出口提供更多的增长空间，”北京中国国际贸易与经济合作研究院高级研究员周密表示。
He also said the RCEP will facilitate China to expand foreign trade due to its stimulus for regional trade activities with tariff concessions and other measures.
China will increase financial support for industries, enterprises and people affected by the epidemic, guide financial institutions to expand the scale of loans and make appropriate interest concessions to the real economy, and better deploy inclusive financing for micro and small firms, said the circular.
Other districts in Shenzhen have also unveiled various measures to lift their businesses and people out of the difficult period, including the launch of consumption vouchers, rent concessions, tax cuts and interest subsidies.
Authorities said Guangzhou's exports of leather, textiles and footwear products to Japan may enjoy tariff concessions of about 47 million yuan ($7.41 million) in 2022.
It was used to apply for tariff concessions for shipment of a chemical used in textile spinning from Japan, said Li Xiaohui, the company's business manager.
We are also considering tax concessions to enhance Hong Kong's attractiveness as a family office hub," Lam said.
In risk management, Hong Kong has offered profit-tax concessions to select insurance businesses and expanded the scope of insurable risk for captive insurers based in Hong Kong.
Japanese producers of electrical and electronic products, machinery, automobile components and some agricultural and food products like sake will also enjoy significant tariff concessions when they export their products to China.
Among the 174 items, 38 are related to the rules of origin and the tariff concessions.
People in the US who are opposed to the removal of US tariffs see them as a bargaining chip to get more advantages for the US, such as pressing China to make more concessions on issues including climate change and purchasing US Treasury bonds, Zhang added.
Even advocates of free trade within the US, such as former US Treasury secretary Hank Paulson, also believe tariff cuts should be part of the new round of trade negotiations to exchange for China's concessions over subsidies, State-owned enterprises, and other structural reforms, while calling on the Biden administration to cut tariffs on China.
With regard to the implementation of tariff concessions, the official said that the GAC is preparing to promulgate the RCEP Measures for the Administration of the Origin of Imported and Exported Goods and Administrative Measures for the Approved Exporters, sort out the procedures for applying preferential import and export visas under the RCEP framework, and building a supporting information system to ensure conveniences for enterprises to make proper declarations and enjoy the due benefits.
Zheng Yuexing, an executive from Foshan Yohe Helmets Manufacturing Co, said, "With the certificates of origin, our products can enjoy the tariff concession in ASEAN, helping reduce the production costs and increase the price advantage.
The deal will establish a management system for the origin of goods as well as informing companies about tariff concessions and relevant policies under the RCEP framework, said Zhang Jianping, director-general of the Beijing-based China Center for Regional Economic Cooperation.
The country will also enhance policy promotion and training to help companies better understand the tariff concessions and preferential rules under the RCEP, so that they can fully benefit from such a massive multilateral trade deal, she added.
He therefore said fully understanding and implementing the cumulative rules of origin will help lower the threshold for enjoying-tariff concessions, promote intraregional trade and investment cooperation, as well as stabilize and reinforce regional industrial and supply chains.
Efforts should also be made to help enterprises, especially small and micro ones, to become familiar with the rules of the agreement and the tariff concessions of member countries, to enhance their ability to participate in international cooperation and competition.
Legal review of the RCEP's provisions has been completed, as has the formulation of the conversion plan for the tariff concession commitment schedule on trade in goods.
Fully understanding and implementing the cumulative rules of origin will help lower the threshold for enjoying tariff concessions, promoting intraregional trade cooperation and stabilizing and strengthening the regional industrial and supply chains," Li said.
They also prescribed more training on RCEP implementation, to familiarize enterprises, especially micro and small firms, with provisions and tariff concessions by participating countries, and with application procedures and documentation required for a certificate of origin.
Better services can be provided such as introducing a smart ticketing system, providing public transport concessions tied to the system, and providing the audience more interactive experiences via mobile applications and virtual reality technology, An said.
"Financial institutions concerned have offered water management projects the largest concession that can be enjoyed in the infrastructure development sector," he said.
"Midrange to high-end shopping center projects owned by large enterprises remain popular with retailers as they have offered concessions recently, like rent waivers to tenants.
In 2019, with the attraction of a series of favorable tax policies and rental concessions of an industrial park in Guizhou, the company moved its production base to the Jinsha economic development zone in Bijie.
It has created tariff concessions or abolished tariffs altogether on many goods traded between China and Japan, including some water products, processed foods and sake.
Chile, which was the world's top lithium producer until 2016, recently granted an exploration and production concession to a Chinese and a Chilean firm.
- Integrated circuit and software enterprises in South China's tech hub Shenzhen, Guangdong province, enjoyed a total of 4.2 billion yuan (about $605 million) in tax concessions in the first half of the year, according to the Shenzhen branch of the State Taxation Administration (STA).
From 2017 to 2019, the company enjoyed 42.43 million yuan in tax concessions.
The Angolan embassy in Beijing said on Tuesday the process aims to bring mining concessions for diamonds in the Angolan provinces of Lunda-Norte and Lunda-Sul, iron mining in the province of Kwanza-Norte, and phosphates in the provinces of Cabinda and Zaire.
Angolan Minister of Mineral Resources and Petroleum, Diamantino de Azevedo, said in a statement that national and foreign companies, embassies, banks, chambers of commerce and industry, professional associations and other entities interested in the mining concessions are invited to attend the presentations.
Despite the ongoing conflict during the War of Resistance against Japanese Aggression (1931-45), business at department stores boomed as a large number of foreigners sought shelter in Shanghai and settled in the international settlement and the former French Concession.
A source close to the matter said Bollore's appointment was a major concession from Nissan towards Renault "given that Nissan's management has very little confidence" in the French executive.