考研However， Allen believed that the unconscious mind generates as much action as the conscious mind， and while we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone， in reality we are continually faced with a question： “Why cannot I make myself do this or achieve that？ ”Since desire and will are damaged by the presence of thoughts that do not accord with desire， Allen concluded ： “ We do not attract what we want， but what we are.

然而，艾伦认为，潜意识产生的行动与意识产生的行动一样多，虽然我们可能能够通过意识维持控制幻觉，但实际上我们不断面临一个问题：“为什么我不能让自己做这件事或实现那件事？”因为欲望和意志会受到艾伦总结道：“我们吸引的不是我们想要的，而是我们自己。”。

2011年考研翻译原文

四级The least that can be concluded from this research is that companies need to think harder about managing teams.

从这项研究中可以得出的最起码的结论是，公司需要更加认真地思考团队管理问题。

2017年6月阅读原文

考研That is what a study, published from the University of California and Yale University in the Proceedings of the National Academy of Sciences, has concluded.

这是加利福尼亚大学和耶鲁大学在《美国国家科学院学报》上发表的一项研究得出的结论。

2015年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

四级The scientists concluded that lions are also likely to live in the neighbouring National Park across the border in Sudan.

科学家们得出结论，狮子也可能生活在苏丹边境附近的国家公园里。

2017年12月四级真题（第二套）听力 Section A

六级The researchers conclude that electronic communication was the only adolescent activity that increased at the same time psychological well-being declined.

研究人员得出结论，电子交流是青少年唯一一种在心理健康水平下降的同时增加的活动。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级Animal experiments by psychologists at the University of Pennsylvania had shown that after repeated failures, most animals conclude that a situation is hopeless and beyond their control.

宾夕法尼亚大学心理学家的动物实验表明，在反复失败后，大多数动物得出结论：一种情况是无望的，超出了他们的控制范围。

2016年12月阅读原文

考研The company seems to have concluded that its reputation in Vermont is already so damaged that it has noting left to lose by going to war with the state.

该公司似乎已经得出结论，其在佛蒙特州的声誉已经受到严重损害，与该州开战已无可挽回。

2012年考研阅读原文

高考Although Dr Dominoni has only studied light pollution, other research concluded that robins living in noisy cities have started to sing at night to make themselves heard over loud noise.

虽然多米诺尼博士只研究了光污染，但其他研究得出结论，生活在嘈杂城市中的知更鸟已经开始在夜间唱歌，以使自己在嘈杂声中被听到。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读D 原文

高考The American-born architect robert venturi concluded that if simplicity is done badly, the result is soulless design.

美国出生的建筑师罗伯特·文图里（robert venturi）总结说，如果简单性做得不好，结果就是没有灵魂的设计。

2016年高考英语上海卷 选词填空 原文

四级A 2016 review of 10 studies looking into the relationship between breakfast and weight management concluded there is "limited evidence" supporting or refuting (反驳) the argument that breakfast influences weight or food intake, and more evidence is required

2016年对10项研究进行了回顾，调查了早餐和体重管理之间的关系，得出结论，支持或反驳早餐和体重管理的“证据有限”(反驳) 早餐影响体重或食物摄入的论点，需要更多的证据

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级As a report in The New England Journal of Medicine concluded, Pretty much every proposed innovation found in the health policy literature these days is contained in these measures.

正如《新英格兰医学杂志》的一份报告所总结的那样，如今在卫生政策文献中发现的几乎每一项拟议创新都包含在这些措施中。

2016年6月阅读原文

考研"Many young people assume a great deal of personal responsibility for educating themselves and actively seeking out opposing viewpoints," the survey concluded.

“许多年轻人承担着巨大的个人责任来教育自己，并积极寻求相反的观点，”XA0该调查得出结论。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考It can be concluded that restaurant keepers need not "be overly concerned about ‘bad' tables," given that they're profitable.

可以得出结论，餐馆老板不必“过分担心‘坏’的桌子”，因为他们是有利可图的。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

六级The researchers concluded that this is probably due to a better work-life balance.

研究人员得出结论，这可能是因为工作与生活的平衡更好。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section A

四级A review of 54 studies found that there is no consensus yet on what type of breakfast is healthier, and conclude that the type of breakfast doesn't matter as much as simply eating something.

一项对54项研究的回顾发现，对于什么样的早餐更健康还没有达成共识，并得出结论，早餐的种类与简单地吃点东西并不重要。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级When those were finished, she concluded the session with a brief restatement of how the new system would improve security and peace of mind in the municipal building.

会议结束后，她简短地重申了新系统将如何改善市政大楼的安全与安宁。

2012年12月听力原文

四级I concluded that the profit from burgers is more than offset ( ' , 抵消 ) by the damage they cause in health problems and environmental harm.

我得出的结论是，汉堡的利润远远超过了抵消（“，抵消 ) 由它们造成的健康问题和环境损害。

2015年12月阅读原文

六级Several noted nutritionists and research projects have concluded that this diet is one of the most healthful in the world in terms of preventing such illnesses as heart disease and cancer, and increasing life expectancy.

几位著名的营养学家和研究项目得出结论，这种饮食在预防心脏病和癌症等疾病以及提高预期寿命方面是世界上最健康的饮食之一。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级I concluded that the profit from burgers is more than offset by the damage they cause in health problems and environmental harm.

我的结论是，汉堡包的利润被它们对健康和环境造成的损害所抵消。

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级Our continuing failure to deal with the environmental declines that are undermining the world food economy forces me to conclude that such a collapse is possible.

我们继续未能应对破坏世界粮食经济的环境恶化，迫使我得出这样的结论：这种崩溃是可能的。

2016年6月阅读原文

高考The fascination with the ict information and communication technology revolution, represented by the Internet, has made some rich countries wrongly conclude that making things is so " yesterday " that they should try to live on ideas.

对以互联网为代表的ict信息和通信技术革命的迷恋，使一些富裕国家错误地得出结论，认为制造东西是“昨天”，他们应该努力依靠创意生活。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Researchers studying teenagers in Israel concluded that, in that hazardous environment, mobile phones were regarded as "security objects" in parent-teen relationships―important because they provided the possibility ofcontact and communication at all times

研究以色列青少年的研究人员得出结论，在这种危险的环境中，手机被视为父母与青少年关系中的“安全物品”——这一点很重要，因为手机提供了随时联系和沟通的可能性

2013年12月阅读原文

六级The organizers of the experiment concluded that far fewer students were achieving at high levels on critical thinking than they were doing for written communication or quantitative literacy.

实验组织者得出的结论是，在批判性思维方面取得高水平成绩的学生远远少于在书面交流或定量识字方面取得高水平成绩的学生。

2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section A

高考It can be concluded from the passage that "patty poem" leads the writer to discover the power of poetry.

从这篇文章可以得出结论，“帕蒂诗”引导作家发现了诗歌的力量。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 题设

高考They conclude that when task interdependence is high, team performance will suffer when there is too much talent, while individual talent will have positive effects on team performance when task interdependence is lower.

他们得出结论，当任务相互依存度较高时，人才过多会影响团队绩效，而当任务相互依存度较低时，个人人才会对团队绩效产生积极影响。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

四级We can conclude from the passage that romantic love is becoming increasingly important in family relationships.

从这篇文章中我们可以得出结论，浪漫的爱情在家庭关系中变得越来越重要。

2013年6月阅读原文

四级The researchers conclude that cats hunting style may have developed based on their common-sense abilities to infer where prey is, using their hearing.

研究人员得出结论，猫的狩猎方式可能是基于它们的常识能力发展起来的，即利用听觉推断猎物在哪里。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级Researchers studying teenagers in Israel concluded that, in that hazardous environment, mobile phones were regarded as "security objects" in parent-teen relationships―important because they provided the possibility ofcontact and communication at all times.

研究以色列青少年的研究人员得出结论，在这种危险的环境中，手机被视为父母与青少年关系中的“安全物品”——这一点很重要，因为手机提供了随时联系和沟通的可能性。

2013年12月阅读原文

六级The researchers concluded that role model selection can have a positive or negative outcome on a teenager's psychosocial development.

研究人员得出结论，榜样选择可以对青少年的心理社会发展产生积极或消极的影响。

2013年6月阅读原文

考研with the use of eye-tracking technology, Julia minson of the Harvard Kennedy School of Government concluded that eye contact can signal very different kinds of messages, depending on the situation While eye contact may be a sign of connection or trust in

哈佛大学肯尼迪政府学院的朱莉娅·明森（Julia minson）利用眼球跟踪技术得出结论，目光接触可以发出非常不同类型的信息，这取决于具体情况，而目光接触可能是一种联系或信任的信号

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研A number of studies have concluded that normal-weight people are in fact at higher risk of some diseases compared to those who are overweight.

许多研究得出结论，与超重者相比，体重正常的人患某些疾病的风险更高。

2014年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级As a report in The New England Journal of Medicine concluded, “Pretty much every proposed innovation found in the health policy Iiterature these days is contained in these measures.

正如《新英格兰医学杂志》的一篇报道所总结的那样，“如今在卫生政策研究中发现的几乎每一项创新都包含在这些措施中。

2016年6月大学英语六级第2套真题

六级The researchers also note that the recession hit some years before we see the beginning of the wellbeing drop, and before the steepest wellbeing decline, which occurred in 20 The researchers conclude that electronic communication was the only adolescent activity that increased at the same time psychological wellbeing declined.

研究人员还指出，经济衰退发生在我们看到幸福感开始下降的几年前，也发生在20年来最严重的幸福感下降之前

2019年12月六级真题（第1套）

六级To conclude, E-books are a very valuable tool that could be used as a profit centre, as a publishing tool or as a marketing tool.

总之，电子书是一种非常有价值的工具，可以用作利润中心、出版工具或营销工具。

2008年6月英语六级真题

六级To conclude, we should pay great attention to Chinese language, since the importance of it is never too great to be exaggerated.

总之，我们应该高度重视汉语，因为它的重要性再大也不为过。

2010年6月英语六级真题

六级To conclude, we should focus on improving our ability but not merely getting a certificate.

总之，我们应该专注于提高我们的能力，而不仅仅是获得证书。

2011年6月英语六级真题

四级Matsuzawa concluded from his tests that there is a simple remedy to the contraction normally associated with age—using the head.

松泽从他的测试中得出结论，对于通常与年龄相关的收缩，有一种简单的治疗方法——使用头部。

1989年1月英语四级真题

四级After monitoring production of the Jarvik-7, and reviewing its effects on the 150 or so patients (most of whom got the device as a temporary measure) the U. S. Food and Drug Administration concluded that the machine was doing more to endanger lives than to save them.

在监测了Jarvik-7的生产情况，并审查了它对大约150名患者的影响（其中大多数人是作为临时措施获得该设备的）后，美国食品和药物管理局得出结论，该机器对生命的危害大于对他们的救救救。

1991年1月英语四级真题

四级Papousek concluded that it was not primarily the sight of the lights which pleased them, it was the success they were achieving in solving the problem, in mastering the skill, and that there exists a fundamental human urge to make sense of the world and bring it under intentional control.

帕波塞克得出结论，让他们高兴的主要不是看到灯光，而是他们在解决问题和掌握技能方面取得的成功，人类有一种理解世界并将其置于有意控制之下的基本冲动。

1993年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The scientists concluded that the solar wind activity must follow the same cycle.

科学家们得出结论，太阳风活动必须遵循相同的周期。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Still, I was struck by a report which concluded that today’s children are significantly more anxious than children in the 1950s.

尽管如此，我还是被一份报告所震惊，该报告得出的结论是，今天的儿童比20世纪50年代的儿童更焦虑。

2003年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级The Princess concluded, with a simple message: “We must stop landmines.

公主最后简单地说：“我们必须停止地雷。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The study concluded, “ Such distractions have the potential to be disastrous.

这项研究得出结论，“这样的干扰有可能是灾难性的。

2014年6月大学英语四级考试真题（第3套）

四级I concluded that the profit from burgers is more than offset (抵消) by the damage they cause in health problems and environmental harm.

我得出的结论是，汉堡的利润远远被抵消了(抵消) 它们在健康问题和环境危害方面造成的损害。

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级The researchers conclude that cats’ hunting style may have developed based on their common-sense abilities to infer where prey is, using their hearing.

研究人员得出结论，猫的狩猎风格可能是基于它们利用听觉推断猎物在哪里的常识能力发展起来的。

2018年12月大学英语四级考试真题（第3套）

四级A 2016 review of 10 studies looking into the relationship between breakfast and weight management concluded there is “limited evidence” supporting or refuting (反驳）the argument that breakfast influences weight or food intake, and more evidence is required before breakfast recommendations can be used to help prevent obesity.

2016年，一项针对早餐与体重管理之间关系的10项研究的综述得出结论，支持或反驳的证据“有限”(反驳）关于早餐会影响体重或食物摄入的论点，在早餐建议可以用来帮助预防肥胖之前，还需要更多的证据。

2019年12月大学英语四级真题（第2套）

四级A review of 54 studies found that there is no consensus yet on what type of breakfast is healthier, and conclude that the type of breakfast doesn’t matter as much as simply eating something.

一项对54项研究的综述发现，对于什么类型的早餐更健康，目前还没有达成共识，并得出结论，早餐的类型不如简单地吃点什么重要。

2019年12月大学英语四级真题（第2套）

考研This led him to conclude that the sun itself was rotating and that the time it took to make one complete turn was about twenty-five to twenty-seven days.

这使他得出结论，太阳本身正在自转，完成一个完整的自转所需的时间约为二十五到二十七天。

1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研A scientist once said: “I have concluded that the earth is being visited by intelligently controlled vehicles from outer space.

一位科学家曾说：“我得出的结论是，来自外太空的智能控制飞行器正在造访地球。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研This leads some “nature” proponents to conclude that blacks are biologically inferior to whites.

这导致一些“自然”支持者得出结论，认为黑人在生物学上不如白人。

1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Scientists conclude, therefore, that up to now natural influences on the weather have exceeded those caused by man.

因此，科学家们得出结论，到目前为止，自然对天气的影响已经超过了人类造成的影响。

1992年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Some scholars conclude that a government with finite resources should simply stop paying for medical care that sustains life beyond a certain age—say 83 or so.

一些学者得出结论，一个资源有限的政府应该停止支付维持一定年龄（比如83岁左右）以上生命的医疗费用。

2003年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研This success, coupled with later research showing that memory itself is not genetically determined, led Ericsson to conclude that the act of memorizing is more of a cognitive exercise than an intuitive one.

这一成功，加上后来的研究表明记忆本身不是由基因决定的，使爱立信得出结论，记忆行为更多的是一种认知练习，而不是直觉练习。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题