Eric sent a message of
condolence.
埃里克发了一份吊唁电。
Please accept his heartfelt
condolence.
请接受他诚挚的慰问。
Mary sent him a letter of
condolence.
玛丽给他发了一封唁函。
I would like to express my deepest
condolence on the passing of your beloved father.
我想对您父亲的去世表示最深切的哀悼。
The whole community extends its heartfelt
condolences to the family in this time of grief.
整个社区在这个悲痛的时刻向家人致以诚挚的慰问。
Please accept our sincere
condolences on the loss of your dear mother.
请接受我们对你失去亲爱母亲的诚挚哀悼。
Her Majesty the Queen has sent a message of
condolence to the people affected by the disaster.
女王陛下向受灾害影响的人们发去了慰问电。
Our thoughts and prayers are with you; we offer our
condolences on the passing of your brother.
我们的心与你同在,为你的兄弟去世表示哀悼。
The Prime Minister expressed his
condolences to the victims' families and vowed to bring the perpetrators to justice.
首相对受害者家庭表示哀悼,并誓言将犯罪者绳之以法。
On behalf of the entire company, I extend our deepest
condolences to you and your family.
我代表全公司,向您和您的家人表示最深切的哀悼。
Receiving
condolences from friends and relatives helped them cope with their sorrow.
来自亲朋好友的慰问帮助他们缓解了悲伤。
The embassy issued a statement of
condolence following the tragic accident that claimed several lives.
艾使馆在造成多人死亡的悲剧事故发生后发表了慰问声明。
In this difficult time, we stand in solidarity with you and offer our sincerest
condolences.
在这个艰难的时刻,我们与您同在,并致以最诚挚的哀悼。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419