n.女性知己(或密友)

原形：confidante复数：confidantes

She was my confidante, the one person I could always trust to keep my secrets.
她是我可以永远信赖保守秘密的人。
As her confidante, he knew all her deepest fears and desires.
作为她的知己，他知道她所有的恐惧和愿望。
The queen had a trusted confidante in the royal chamberlain.
女王在宫廷总管中有一个可信赖的知己。
He needed a confidante to share his thoughts with, someone who would understand him.
他需要一个知己来分享他的想法，有人能理解他。
She was the only confidante of the princess, and had been since childhood.
她是公主唯一的知己，从童年起就是如此。
He found comfort in having a confidante to talk to about his problems.
他感到安慰的是，有一个知己可以倾诉他的问题。
The senator's wife was known as his most trusted confidante.
参议员的妻子被称为他最信任的知己。
She confided in her best friend, telling her all about her new relationship.
她向最好的朋友倾诉，告诉她关于她新恋情的一切。
The priest was a confidante for many people seeking spiritual guidance.
神父是许多寻求精神指导的人的知己。
She needed a confidante more than ever, someone who could offer her support and advice.
她比以往任何时候都需要一个知己，有人能给她提供支持和建议。