We must
conform to the rules of school.
我们必须遵守学校规则。
His ideas do not
conform to mine.
他的想法和我的不相符合。
He refused to
conform to the local customs.
他拒绝遵从当地的风俗习惯。
Relations of production must
conform to the level of productive forces.
生产关系必须适合生产力。
The contract
conforms to all local regulations.
合同符合所有当地法规。
She
conforms to the expectations of her strict parents.
她符合她严格父母的期望。
The new design
conforms to modern aesthetics.
新设计符合现代审美。
He
conforms his behavior to fit in with his colleagues.
他调整行为以适应同事。
The room is spacious and
conforms to the user's requirements.
房间宽敞,符合用户的需求。
The company strives to
conform to high ethical standards.
公司努力遵守高标准的道德规范。
Children often
conform to gender roles at an early age.
孩子们往往在早期就遵循性别角色。
The building's architecture
conforms to traditional Japanese styles.
这座建筑的风格符合日本传统样式。
His actions do not
conform to his words.
他的行为与他的话不符。
The law requires that all citizens
conform to national dress codes.
法律要求所有公民遵守国家着装规定。
Ouyang added TikTok's latest measures aimed at ensuring user data security in Europe will help it better conform to local regulatory requirements, and improve compliance with the European Union's General Data Protection Regulation, a data protection and privacy law commonly known as the GDPR.
欧阳补充道,TikTok旨在确保欧洲用户数据安全的最新措施将有助于其更好地遵守当地监管要求,并提高对欧盟《通用数据保护条例》的遵守程度,该条例是一项数据保护和隐私法,通常被称为GDPR。
""Also, if the goods fail to meet quality standards or conform with its marketing content to the public, customers are entitled to return the goods to the business, according to China's Law on the Protection of Consumer Rights and Interests," Wang added.
王补充道:“此外,根据中国消费者权益保护法,如果商品不符合质量标准或不符合其向公众营销的内容,客户有权将商品退回企业。”。
The new regulations will allow imported cosmetics to use Chinese labels, or append a Chinese label to the original one, on condition that the new label should conform to the content and look of the original label.
新规定允许进口化妆品使用中文标签,或者在原有标签上附加中文标签,条件是新标签的内容和外观应与原标签一致。
It plans to build a drug producing base in Hangzhou, capital of Zhejiang province, which will conform to good manufacturing practice or GMP standards.
0
"Beijing-based Energy China said the project, after achieving full-capacity operations, will achieve a zero liquid discharge target and all pollutants such as noise and dust emissions will conform to Vietnam's local standards.
0
The group also set up a European research and development center in 2017, as its global customers demanded higher-quality products that conform to stricter emission regulations.
0
"The company is extremely bullish on the Chinese market and will launch tailor-made and high-quality homes, products that conform with the usage patterns of Chinese consumers, said Peng.
0
For many years, the company has been focusing on research in TCM to make them conform to international standards.
0
It is the first Chinese electric locomotive project in Serbia and also the first to conform to the European Technical Specifications for Interoperability (TSI) standard.
这是塞尔维亚首个中国电力机车项目,同时也是首个符合欧洲互联互通技术规范(TSI)标准的项目。
"To spur a new influx of FDI, he said China is expected to increase the level of openness in the services sector, improve the implementation of laws and policy measures that enable foreign investors, and revise regulations and legal provisions that do not conform to the principle of national treatment of overseas investors.
0