六级As a poet, Ted Hughes had an acute sensitivity to the way in which constraints on self-expression, like the disciplines of metre and rhyme (韵律), spur creative thought
作为一名诗人,特德·休斯对自我表达的约束方式有着敏锐的敏感性,比如韵律和韵律(韵律), 激发创造性思维
2013年12月阅读原文
六级Our modern workplaces also operate based on outdated time constraints.
我们的现代工作场所也基于过时的时间限制。
2016年12月阅读原文
考研The second, by Joshua Greenberg, takes a more empirical approach to universality identifying traits ( ' , particularly in word order) shared by many language which are considered to represent biases that result from cognitive constraints.
第二种是约书亚·格林伯格(Joshua Greenberg)提出的,它采用了一种更为经验性的方法来识别许多语言所共有的特征(’,尤其是在词序上),这些特征被认为代表了认知约束所导致的偏见。
2012年考研翻译原文
考研The infrastructure required to make a physical newspaper—printing presses, delivery trucks—isn’t just expensive; it’s excessive at a time when online-only competitors don’t have the same set of financial constraints.
制造实体报纸印刷机、送货车所需的基础设施不仅昂贵;在仅在线竞争对手没有相同的财务约束的情况下,这是过度的。
2016年考研阅读原文
考研On the contrary, constraints on improving productivity explain why education isn't developing more quickly there than it is.
相反,提高生产率的制约因素解释了为什么那里的教育发展没有比现在更快。
2009年考研阅读原文
六级And scientists are only just beginning to understand what those constraints are.
科学家们才刚刚开始了解这些制约因素是什么。
2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section C
六级Compared with a hundred years ago, our lives are less tightly bound by social norms and physical constraints.
与一百年前相比,我们的生活较少受到社会规范和身体约束的约束。
2013年12月阅读原文
考研The infrastructure required to make a physical newspaper—printing presses, delivery trucks—isn't just expensive; it's excessive at a time when online-only competitors don't have the same set of financial constraints.
制造实体报纸印刷机、送货车所需的基础设施不仅昂贵;在仅在线竞争对手没有相同的财务约束的情况下,这是过度的。
2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
四级It is easier to negotiate initial salary requirement because once you are inside, the organizational constraints (约束) influence wage increases.
协商最初的工资要求更容易,因为一旦你进入内部,组织的约束(约束) 影响工资增长。
2003年12月大学英语四级(CET-4)真题
考研“There are some real constraints that are set by the genetic architecture of the individual organism,” says anthropologist William Leonard of Northwestern University.
西北大学的人类学家William Leonard说:“个体的基因结构确实存在一些限制。”。
2008年全国硕士研究生招生考试英语试题
考研On the contrary, constraints on improving productivity explain why education isn’t developing more quickly there than it is.
相反,对提高生产力的限制解释了为什么那里的教育发展没有比现在更快。
2009年全国硕士研究生招生考试英语试题
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419