六级Instead of having a literal meaning, it docs something - conveying an attitude — just like the -ed ending conveys past tense rather than "meaning.

它没有字面意义，而是记录了一些东西——传达了一种态度——就像-ed结尾传达的是过去式而不是“意义”。

2014年6月阅读原文

考研In some settings, red sneakers or dress T-shirts can convey status; in others not so much.

在某些场合，红色运动鞋或正装T恤可以传达身份；在其他国家，情况并非如此。

2016年考研阅读原文

四级This is your chance to convey boundless enthusiasm for the subject.

这是你表达对这个主题无限热情的机会。

2016年6月四级真题（第一套）听力 Section C

四级What message is the speaker trying to convey?

演讲者想要传达什么信息？

2010年12月听力原文

六级Harvard has a special opportunity to convey its respect for science not only through its research and teaching programs but also in its public affirmation of evidence-based inquiry.

哈佛大学有一个特殊的机会，不仅通过其研究和教学计划，而且通过其对循证调查的公开肯定，来表达其对科学的尊重。

2014年6月阅读原文

六级What message does the author try to convey about goal-setting?

关于目标设定，作者试图传达什么信息？

2012年6月阅读原文

六级The machine would convey presence.

这台机器能传达存在感。

2013年6月听力原文

六级Ask Tony to convey thanks to his mother.

请托尼向他母亲转达谢意。

2012年6月听力原文

四级But biological parents aren’t always preferable to adoptive ones, and biological parentage does not convey an absolute ownership that cancels all the rights of children.

但亲生父母并不总是比养父母更可取，而且亲生父母并不能传达出取消儿童所有权利的绝对所有权。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

考研As a linguist, he acknowledges that all varieties of human language, including non-standard ones like Black English, can be powerfully expressive—there exists no language or dialect in the world that cannot convey complex ideas.

作为一名语言学家，他承认，人类语言的所有变体，包括黑人英语等非标准语言，都可以强有力地表达——世界上没有一种语言或方言不能传达复杂的思想。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题