Cosmopolis is a city where people from all over the world live together in harmony.
全球城市是一个世界各地人们和谐共处的城市。
In the heart of Cosmopolis, diverse cultures blend, creating a unique urban tapestry.
在全球城市的中心,不同的文化融合在一起,创造出独特的城市风貌。
The protagonist of the novel 'Cosmopolis' navigates through the complexities of modern life in a bustling metropolis.
小说《全球城市》的主人公在繁忙的大都市中穿梭,应对现代生活的复杂性。
Art exhibitions in Cosmopolis often showcase international works, reflecting its global artistic influence.
全球城市的艺术展览常常展示国际作品,反映出其在全球艺术界的影响力。
The university in Cosmopolis attracts students from every continent, fostering a truly cosmopolitan learning environment.
全球城市的大学吸引了来自各大洲的学生,营造了一个真正的国际化学习环境。
At night, the skyline of Cosmopolis twinkles with lights from different cultures, each building a beacon of diversity.
夜晚,全球城市的天际线因来自不同文化的灯光而闪烁,每一栋建筑都是多元文化的灯塔。
The food scene in Cosmopolis is a culinary journey, offering dishes from every corner of the globe.
全球城市的餐饮场景是一场美食之旅,提供来自世界每个角落的菜肴。
Cosmopolis hosts annual festivals that celebrate cultural diversity, uniting residents and visitors alike.
全球城市每年举办庆祝文化多样性的节庆活动,团结居民和游客。
In the melting pot of Cosmopolis, languages blend, creating a symphony of communication.
在全球城市的这个大熔炉里,语言交融,形成了一部沟通的交响曲。
The concept of Cosmopolis embodies the dream of a world without borders, where understanding and cooperation thrive.
全球城市这一概念体现了无国界世界的梦想,在这里,理解和合作蓬勃发展。
"Shanghai will continue to promote investment, optimize the business environment and build the eastern cosmopolis into a prime choice for global investors," said Zhu Yi, deputy director of the Shanghai Municipal Commission of Commerce.
上海市商务委员会副主任朱毅表示:“上海将继续促进投资,优化营商环境,将东部国际大都市打造成全球投资者的首选。”。
Despite the complexity of the global environment and the arduous tasks of opening-up and development, East China's cosmopolis, Shanghai, reported a soaring gross domestic product in the first half of the year.
This is part of the East China cosmopolis' ambition to have its future industry output value reach 500 billion yuan ($69.93 billion) by 2030, said Wu Jincheng, director of the Shanghai Commission of Economy and Informatization, during a news conference on Wednesday.
“Being a modern cosmopolis, Shanghai has an advantage in gathering various resources and attracting international talents, which makes itself an ideal platform for companies seeking better development,” said Ren Pingping, marketing director of iFlytek.
The East China cosmopolis is the nation's largest integrated solutions provider for intelligent manufacturing systems and one of the core equipment industrial clusters of intelligent manufacturing.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419