The architect carefully designed the building with a
counterpoise, ensuring it remained stable despite strong winds.
建筑师精心设计了这座建筑,通过设置平衡重物,确保其在强风中仍能保持稳定。
In the debate, the moderator acted as a
counterpoise, ensuring both sides had equal opportunities to present their arguments.
在辩论中,主持人充当了平衡力量的角色,确保双方有平等的机会陈述自己的观点。
The government's new economic policies serve as a
counterpoise to the rising unemployment rates, aiming to stimulate job growth.
政府的新经济政策起到了抗衡失业率上升的作用,旨在刺激就业增长。
The installation of a
counterpoise on the ship improved its stability during rough seas.
船上安装了平衡锤后,在恶劣海况下航行的稳定性得到了提高。
A healthy diet and regular exercise act as a
counterpoise to the negative effects of stress on the body.
健康饮食和规律锻炼能有效抵消压力对身体的负面影响。
The opposition party serves as a necessary
counterpoise to the ruling party, preventing unchecked power concentration.
反对党作为必要的制衡力量,防止执政党权力过度集中。
In her argument, she used logic as a
counterpoise to emotions, maintaining a rational discourse throughout.
在她的论点中,她用逻辑来平衡情感,始终保持理性的论述。
The installation of a
counterpoise system in the antenna helped improve the radio's signal reception.
天线中安装了平衡系统后,提高了无线电的信号接收能力。
The charity's efforts to alleviate poverty act as a
counterpoise to the widening income gap in society.
慈善机构为缓解贫困所做的努力,对抗着社会中日益扩大的收入差距。
The introduction of new environmental regulations is seen as a
counterpoise to the unchecked industrial expansion that has harmed ecosystems.
引入新的环保法规被视为对无节制工业扩张(已损害生态系统)的一种制衡。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419