n.翘起的一绺头发

I've been trying to style my hair around this pesky cowlick for years.
我已经尝试了好几年，想要在我的这个烦人的牛角发型上做造型。
My son has a natural cowlick on the right side of his head, it's adorable.
我儿子的头右边有一个自然形成的牛角发型，非常可爱。
When I was younger, I used to try and comb my cowlick straight down.
当我还是个孩子的时候，我曾经试图把我的牛角发型梳平。
The barber suggested a side part to cover up my cowlick, it worked!"
理发师建议我分侧边发型来遮盖我的牛角发型，效果很好！
I decided to embrace my cowlick instead of fighting it every morning.
我决定接受我的牛角发型，而不是每天早上和它斗争。
My wife always makes fun of my cowlick, but I think it gives me character.
我妻子总是拿我的牛角发型开玩笑，但我认为这给我增添了个性。
I can't wear hats because they always flatten my cowlick.
我不能戴帽子，因为它们总会压平我的牛角发型。
My brother has a really prominent cowlick, it's quite noticeable.
我弟弟有一个非常突出的牛角发型，非常明显。
She asked me if I had ever tried to shave over my cowlick before.
她问我是否曾经尝试过在牛角发型上剃须。
I finally found a hairstyle that complements my cowlick rather than drawing attention to it.
我终于找到了一种发型，可以衬托我的牛角发型而不会引起注意。