According to city regulations that took effect last year, areas along the Huangpu River and Suzhou Creek are to be developed into world-class waterfronts with all-around open,beautiful landscapes and ecological green public spaces.
根据去年生效的城市条例，黄浦江和苏州河沿岸地区将被开发成具有全方位开放、美丽景观和生态绿色公共空间的世界级海滨。
Naming its Shanghai debut "Yutong Cafe", the American coffee chain selected a historic venue by Suzhou Creek, a river that passes through the Shanghai city center, symbolizing its resonance with the local market.
这家美国咖啡连锁店将其上海首店命名为“宇通咖啡馆”，选择了苏州河旁的一个历史悠久的场地，苏州河穿过上海市中心，象征着它与当地市场的共鸣。
Prior to the tunneling completion, CR24 said another project, also on the Yongjia section — the Doumen Creek Bridge — finished full linkage on April 1.
Other public green spaces that have mushroomed in Shanghai over the past five years because of the 15-minute community life circle campaign include those at the waterfront areas of Shanghai's two major waterways — Suzhou Creek and the Huangpu River.
Located near the tourism hot spot of Jiuling Mountain, Changshui village has about 94 percent of its 8,400 hectares covered with forests and creeks.
Situated along the city's Suzhou Creek, the project takes the form of two tree-covered mountains featuring some 1,000 structural columns and more than 70 plant species.
On the Jinhua-Jiande High-speed Railway in Zhejiang province, builders of China Railway 24th Bureau Group Corp Ltd (CR24), a unit of China Railway Construction Corp, recently finished a section of the concrete casting of a continuous beam for a rail bridge above Yuwu Creek.
Located near the Suzhou Creek, the Shanghai Suhewan Mixc World is jointly developed by China Resources Land Ltd and Shun Tak Holdings Ltd.
Among the 140-odd retail brands, 70 percent are "first" stores of various kinds — China debut, Shanghai debut, first store in Jing'an district, debut stores in the Suhewan region or the Jing'an district section of the Suzhou Creek area.
There are also creeks running on the surface," Yu said, adding that with the high-speed rail being laid through the Shanghang National Forest Park, it's a basic rule for the whole project team to finish the whole construction job in an eco-friendly manner.
Li Qiang, secretary of the Communist Party of China Shanghai Municipal Committee, said that holding the forum at the North Bund was very meaningful as it sits at the intersection of Suzhou Creek and the Huangpu River－two main rivers connecting Shanghai with inland waterways and the Yangtze River.
For example, the ring track around Century Park in Pudong is spread over five kilometers, while the paved tracks along the Huangpu River and Suzhou Creek allow runners to enjoy great views along the way.
You could say it's a village in a forest ringed by creeks, and crowded with houses well-decorated in ancient Chinese style and furnished with modern appliances.
Nearly 94 percent of the village's 8,400 hectares is covered with forests and creeks, which keeps temperature low and air pure, helping create habitats for wildlife.