critical 

1524
高中CET4CET6考研GRETOEFLIELTS
单词释义
adj.批评的,关键的,批判性的,挑剔的,极重要的,至关紧要的,严重的,不稳定的,可能有危险的,有判断力的,根据评论家的评论
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根crit 判断,分辨 + ical …的 → 危急时 …………
其他怎么记补充/纠错
词根记忆critic(批评) + al(形容词后缀) → critical adj.批评(判)的;挑剔的;危急的, …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
对比记忆 / 类比记忆 / 形近词记忆
critic / critical / crisis
critic n. 批评家,评论家
critical a. 批评的,评论的;危急,紧要的;临界的
crisis n. (; pl. crises)危机,紧要关头
cortical …………
串记记忆
statistical / satisfaction / critical
大家对统计(statistical)方法表示出满意(satisfaction),没有批评的(critical)声音。
辨析记忆
critical / acute / urgent
这些形容词均有“紧急的”或“严重的”之意。
critical → 指极为危急或缺乏的状况,而这种状况标志一种转折点。
acute → 通常指需要和缺乏的紧急程度。也指病情的严重。
urgent → 指情况紧急,急需解决问题。
词根记忆 / 词缀记忆
critical a 批评的,危险的(crit+ical)
crit,cris = judge,discern,表示”判断,分辨”
critical a 批评的,危险的(crit+ical)
criticism n 批评
crisis n 危机( …………
词组和短语补充/纠错
critical factor 关键因素
critical thinking 批判性思维
critical point 临界点
be of critical importance 至关重要的
It 's critical that ...是至关重要的
be critical of 对…持批评态度
patient in critical condition 病情危急的病人
a critical mass of 临界质量
critical mind 批判性思维
critical thinking skills 批判性思维能力
be critical to 对
critical thinking 批判性思维
at critical times 在关键时刻
critical approach 关键方法
critical point 临界点,临界点
critical path analysis 关键路径分析
critical minority 临界少数
three critical battles 三场关键战役
a critical juncture 关头
components also critical to 对
a critical essay 批判性文章
critical temperature 临界温度
critical mass 临界质量
be critical of sth. 对某事持批评态度
be critical of sb. 批评某人
critical angle 临界角
critical resistance 临界电阻
critical realism 批判现实主义
be critical for 对
it is critical for 这对于
critical illness insurance program 重大疾病保险计划
critical care service 重症监护服务
defense critical technology 国防关键技术
patients in critical condition 病情危急的病人
critical length 临界长度
单词例句
Maybe you are being too critical.
或许你太挑剔了。
She viewed the findings with a critical eye.
她以批评的眼光看待这些研究结果。
Bill grew tired of his critical girlfriend.
比尔越来越烦他那个爱挑剔的女友了。
We had better call in a specialist at this critical moment.
在这个关键时刻我们最好请一位专家来。
In addition to this standards, the State Grid's Weifang company has also explored electricity services to help power users identify critical danger risks in electricity usage and power protection devices, which has enhanced power safety management level for users and ensure the safety of production.
除此之外,国家电网潍坊公司还探索了电力服务,帮助电力用户识别用电和电力保护装置中的关键危险风险,提高了用户的电力安全管理水平,确保了生产安全。
The company witnessed a 60 percent increase in the production of new materials, which are now considered critical to the development of high-tech industries.
该公司见证了新材料产量增长60%,这些材料现在被认为是高科技产业发展的关键。
Last year, the city announced a policy to boost critical emerging industries and foster future industries.
去年,该市宣布了一项促进关键新兴产业和培育未来产业的政策。
According to Zhu Lu, a staffer from State Grid Taizhou Power Supply Co, the 220 kV transmission line is a critical pathway for transmitting offshore wind power to the mainland area in the city.
据国网泰州供电公司工作人员朱璐介绍,220千伏输电线路是将海上风电输送到该市大陆地区的关键通道。
He said other positives are China's sizable child population, the government's commitment to boosting consumption and supporting foreign investment, and protection for intellectual property rights, a critical aspect for the Lego brand that owns more than 12,000 global IPs.
他说,其他积极因素包括中国庞大的儿童人口,政府致力于促进消费和支持外国投资,以及保护知识产权,这是拥有12000多个全球IP的乐高品牌的一个关键方面。
In terms of the future landscape, Green said in five to 10 years from now, the cybersecurity industry - which is highly fragmented today with around 3,000 players in total - will be highly consolidated at that time, and only very few players can help customers solve the most critical problems, and AI and ML will be essentially on how this gets done.
格林表示,就未来前景而言,从现在起的五到十年内,网络安全行业将高度整合,而只有极少数参与者能够帮助客户解决最关键的问题,而人工智能和ML将主要取决于如何做到这一点。
Unlike traditional infrastructure, such as railways, roads and water conservancy, the concept of "new infrastructure" refers to critical facilities based on information technologies, like 5G, AI, the industrial internet, and the internet of things, which describes networks of devices that can connect and exchange data.
与铁路、公路和水利等传统基础设施不同,“新基础设施”的概念是指基于信息技术的关键设施,如5G、人工智能、工业互联网和物联网,物联网描述了可以连接和交换数据的设备网络。
"CATL's business and products in the US do not collect, sell or share data, and cannot directly interact with electrical grids or any other critical infrastructure," the company said in a statement.
该公司在一份声明中表示:“CATL在美国的业务和产品不收集、销售或共享数据,也不能直接与电网或任何其他关键基础设施互动。”。
China now plays a critical role in a range of emerging technologies, including batteries, EVs, and renewable energy," he said.
中国现在在一系列新兴技术中发挥着关键作用,包括电池、电动汽车和可再生能源,”他说。
Many high-level meetings have stressed that in this endeavor, the process of new industrialization and infrastructure upgrade will have to play critical roles, given that China needs to overcome challenges like the impact of climate change and uneven development across various regions of the country.
许多高层会议都强调,在这一努力中,新型工业化和基础设施升级进程将发挥关键作用,因为中国需要克服气候变化和全国各地发展不平衡等挑战。
Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel China, said, "It is critical for Coca-Cola to maintain its leadership within the carbonated soft drinks market while strengthening its position in those adjacent sectors.
Kantar Worldpanel中国区总经理Jason Yu表示:“可口可乐保持其在碳酸软饮料市场的领导地位,同时加强其在邻近行业的地位,这一点至关重要。
CATL is critical to Stellantis' long-term strategy for LFP battery chemistry, to protect freedom of mobility of the European middle-income people, said Carlos Tavares, its CEO, adding the move will bring "innovative and accessible" battery technology to its customers.
CATL首席执行官Carlos Tavares表示,CATL对Stellantis LFP电池化学的长期战略至关重要,以保护欧洲中等收入人群的行动自由。他补充道,此举将为其客户带来“创新和可获得的”电池技术。
Among them, the Sany 750-metric-ton and 630-ton crawler cranes stood out from numerous international brands, undertaking the most critical lifting work of thermal power plants - a major breakthrough for Chinese domestic cranes exported to Africa.
其中,三一750吨和630吨履带起重机在众多国际品牌中脱颖而出,承担了火电厂最关键的吊装工作,这是中国国产起重机出口非洲的重大突破。
Japanese retailing giant Muji is eyeing a bigger presence in China as the domestic market assumes a more critical role in the company's global radar, a top executive said.
一位高管表示,日本零售业巨头无印良品正着眼于在中国扩大业务,因为国内市场在该公司的全球雷达中扮演着更关键的角色。
As China plays an increasingly critical role for Muji's global business, we feel that it is the right time to demonstrate to our Chinese customers our latest brand and vision through the expo," Domae said, reflecting the company's changed perspective on the Chinese market.
随着中国在无印良品全球业务中发挥着越来越重要的作用,我们认为现在是通过博览会向中国客户展示我们最新品牌和愿景的合适时机,”多美表示,这反映了该公司对中国市场的看法发生了变化。
The Japanese company was a first-time participant in this year's CIIE, a move the company considered as a "critical" step forward in driving Pigeon's global business layout.
这家日本公司是今年CIIE的首次参与者,该公司认为此举是推动鸽子全球业务布局的“关键”一步。
"It's absolutely critical and also very clear that Rio Tinto would not be what it is today if it hadn't been for China's significant industrial development of the past few decades," he said.
他说:“如果没有中国过去几十年的重大工业发展,力拓就不会有今天的样子,这一点至关重要,也非常清楚。”。
The company signed procurement intent agreements worth almost $1.06 billion with 18 countries and regions, covering critical areas such as textile raw materials, grains, oil and minerals, it said.
该公司表示,该公司与18个国家和地区签署了价值近10.6亿美元的采购意向协议,涵盖纺织原材料、粮食、石油和矿产等关键领域。
Patients in neurosurgical ICUs suffering from acute and critical head conditions face a high risk of sudden health status deterioration.
神经外科重症监护室中患有急性和危重头部疾病的患者面临着健康状况突然恶化的高风险。
Critical infrastructure endeavors have long been undertaken by many major State-owned enterprises.
许多大型国有企业长期以来一直致力于关键的基础设施建设。
Despite increased rhetoric about tech "decoupling" between China and the United States, Bayazit said global cooperation in science is very critical.
尽管关于中美科技“脱钩”的言论越来越多,但巴亚齐特表示,全球科学合作非常关键。
"Key measures were taken in critical stages such as water quality analysis, breakwater selection and rapid land reclamation, to incorporate green and environmentally friendly design technologies, achieving the project's green objectives," Xiang said.
向说:“在关键阶段采取了关键措施,如水质分析、防波堤选择和快速填海,以融入绿色和环保的设计技术,实现项目的绿色目标。”。
"New infrastructure" pertains to critical facilities rooted in information technologies like 5G and the internet of things, which enable interconnections between networks of devices for data exchange.
“新基础设施”适用于植根于5G和物联网等信息技术的关键设施,这些设施能够实现设备网络之间的互连,以进行数据交换。
Automation, electrification and digitalization-related solutions are all part of serving the soaring demands for sustainability and ensuring the security of energy and critical material supplies in China, said a senior executive of ABB Group, the Swiss-Swedish multinational corporation.
瑞士-瑞典跨国公司ABB集团的一位高管表示,自动化、电气化和数字化相关解决方案都是满足中国不断飙升的可持续发展需求,确保能源和关键材料供应安全的一部分。
To further promote this convergence, technologies, particularly software technology and services, play critical roles, he said.
他说,为了进一步促进这种融合,技术,特别是软件技术和服务,发挥着关键作用。
They adopt digital technology, a critical element in farming, as it brings together a variety of solutions in a systematic approach to realize regenerative agriculture.
他们采用了数字技术,这是农业的一个关键要素,因为它以系统的方式将各种解决方案结合在一起,以实现再生农业。
Yu Fawen, head of the Research Center for Eco-Environmental Sciences of the Chinese Academy of Sciences, said, "It is critical to strengthen the construction of agricultural infrastructure, especially water conservancy facilities, to enhance farms' ability to tackle risks.
中国科学院生态环境科学研究中心主任于发文说:“加强农业基础设施建设,特别是水利设施建设,提高农场应对风险的能力至关重要。
In a strategic partnership with Ballard Power Systems Inc, a Canadian company specializing in hydrogen fuel cell products, Sinyuan will provide bipolar plates, a critical component of proton exchange membrane fuel cells, to fulfill Germany's Siemens Mobility GmbH's order for 14 200-kilowatt fuel cell modules from Ballard.
在与加拿大巴拉德电力系统公司(Ballard Power Systems Inc)的战略合作伙伴关系中,新源将提供双极板,这是质子交换膜燃料电池的关键部件,以满足德国西门子移动有限公司(Siemens Mobility GmbH)从巴拉德订购的14个200千瓦燃料电池组件。
As foreign-invested enterprises and foreign trade imports and exports play an important part in driving the city's economy, the provision of efficient and convenient commercial dispute resolution mechanisms and the establishment of mechanisms integrating commercial mediation, arbitration, and litigation are critical, added the bureau.
该局补充道,由于外商投资企业和外贸进出口在推动城市经济发展中发挥着重要作用,提供高效便捷的商事纠纷解决机制以及建立商事调解、仲裁和诉讼一体化机制至关重要。
The company's continuous upstream investment and production commitment is expected to play a critical role in China's energy supply security, Li said.
李说,该公司持续的上游投资和生产承诺预计将在中国能源供应安全方面发挥关键作用。
"We will effectively utilize both global and local resources, increase investment in the Chinese market continuously, enhance local core R&D capabilities and technological applications, strengthen software development capacity and systems integration, accelerate the localization process of the supply chain, especially critical components, to meet local market demand and contribute to the transformation of the Chinese automotive industry," she added.
“我们将有效利用全球和本地资源,不断增加对中国市场的投资,增强本地核心研发能力和技术应用,加强软件开发能力和系统集成,加快供应链特别是关键部件的本地化进程,以满足本地市场需求,为转型做出贡献她补充道。
Zhu Duming, leader and chief physician of the critical care department at Shanghai Zhongshan Hospital, said that the launch of the medicine in China will help doctors tackle challenges related to clinical drug resistance.
上海中山医院重症监护科主任医师、主任医师朱杜明表示,该药物在中国的推出将有助于医生应对与临床耐药性相关的挑战。
Adora Magic City, China's first domestically made large cruise ship, completed its first trial voyage on Monday, one day ahead of its schedule, according to China State Shipbuilding Corp (CSSC) Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co Ltd. During the eight-day trial voyage, which involved 1,217 people, the 135,500-gross-tonnage vessel completed tests of key systems, equipment performance and two critical technologies.
据中国船舶重工股份有限公司(CSSC)上海外高桥造船有限公司介绍,中国第一艘国产大型邮轮“阿多拉魔城”于周一完成了首次试航,比原定计划提前了一天,设备性能和两项关键技术。
Biotech will play a critical role in reusing organic waste through waste-to-energy applications, including agricultural waste (biomass), waste oil and fats.
生物技术将通过废物转化为能源的应用,在有机废物的再利用方面发挥关键作用,包括农业废物(生物质)、废油脂。
Edwards Lifesciences, which has introduced heart valve and critical care products to China over the past two decades, is confident in maintaining and even surpassing its current growth in the China market over the next few years, said a senior executive of the company.
Edwards Lifesciences公司的一位高管表示,该公司在过去20年中向中国推出了心脏瓣膜和重症监护产品,有信心在未来几年保持甚至超过目前在中国市场的增长。
"In the field of critical care, we'll take smart recovery equipment as the future development direction and apply emerging technologies, such as artificial intelligence and big data, to medical instruments," he said.
他说:“在重症监护领域,我们将把智能康复设备作为未来的发展方向,并将人工智能和大数据等新兴技术应用于医疗器械。”。
At the event, Huawei said it officially launched SmartLi, a Huawei-developed battery energy storage system solution, FusionModule800, a smart small data center solution for edge computing and branch outlets, and UPS5000-E, a modular UPS solution for medium-sized data centers and critical power supply scenarios, in the Bangladesh market.
在活动上,华为表示,它正式在孟加拉国市场推出了华为开发的电池储能系统解决方案SmartLi、用于边缘计算和分支网点的智能小型数据中心解决方案FusionModule800和用于中型数据中心和关键电源场景的模块化UPS解决方案UPS5000-E。
Simultaneously, FusionDC1000A, a modular UPS solution for medium-sized data centers and critical power supply scenarios, and FusionModule2000, a highly integrated solution that comprises power supply, cooling, rack and structure, cabling, management system within a module, were also showcased at the event.
同时,FusionDC1000A,一种适用于中型数据中心和关键电源场景的模块化UPS解决方案,以及FusionModule2000,一种高度集成的解决方案,包括电源、冷却、机架和结构、布线和模块内的管理系统,也在活动中展示。
Unlike traditional infrastructure, such as railways, roads and water conservancy, the concept of "new infrastructure" refers to critical facilities based on information technologies like 5G, AI, the industrial internet and the internet of things, which are networks of devices that can connect and exchange data.
与铁路、公路和水利等传统基础设施不同,“新基础设施”的概念是指基于5G、人工智能、工业互联网和物联网等信息技术的关键设施,这些技术是可以连接和交换数据的设备网络。
"China is at a critical stage of moving from being a manufacturing powerhouse to a smart-manufacturing center, which will generate more opportunities," Yang said.
杨说:“中国正处于从制造业强国向智能制造中心转变的关键阶段,这将产生更多的机会。”。
Yang Yuanqing, chairman and CEO of Lenovo Group, said, "China is at a critical stage of moving from being a manufacturing powerhouse to a smart-manufacturing center, which will generate more opportunities.
联想集团董事长兼首席执行官杨元庆表示:“中国正处于从制造业强国向智能制造中心转变的关键阶段,这将产生更多机会。
Investments in large and strategic infrastructure projects are critical to stabilizing growth, promoting upgrading in regions with out-of-date infrastructure and improving livelihoods, as investments in such projects, which feature large investments, a strong industrial chain and are labor intensive, will not only step up the overall construction progress but also facilitate the development of relevant industries along the chain, bringing a direct driving force to industrial production, said Luo Huanjie, a senior analyst at Zhixin Investment Research Institute, who was quoted by Economic Information Daily.
对大型战略性基础设施项目的投资对于稳定增长、促进基础设施落后地区的升级和改善生计至关重要,因为对此类项目的投资规模大、产业链强、劳动力密集,《经济参考报》援引智信投资研究院高级分析师罗焕杰的话说,这不仅会加快整体建设进度,还会促进相关产业的发展,为工业生产带来直接驱动力。
"Obviously, there are some critical issues in the jewelry industry that need to be addressed: why buy jewelry under the current background?
“显然,珠宝行业有一些关键问题需要解决:在当前的背景下,为什么要购买珠宝?
The control rate of asthma in urban regions is only 28.5 percent, and the rate is lower in rural areas due to the huge gap in medical resources, said Shen, who is also director of the department of respiratory and critical care medicine at the Second Affiliated Hospital with Zhejiang University School of Medicine.
同时也是浙江大学医学院附属第二医院呼吸与危重症医学科主任的沈说,城市地区的哮喘控制率仅为28.5%,而农村地区由于医疗资源的巨大缺口,哮喘控制率较低。
"China is a huge market that drives the global economy and is hence critical to all industries and multinational companies," said Ali, adding the country's thriving auto market represents a big opportunity for Eastman.
阿里表示:“中国是一个推动全球经济的巨大市场,因此对所有行业和跨国公司都至关重要。”他补充道,中国蓬勃发展的汽车市场对伊士曼来说是一个巨大的机遇。
It is widely seen as the most critical enterprise management IT system.
它被广泛视为最关键的企业管理It系统。
Established in 1978, InterSystems provides data technology for extremely critical data in the healthcare, finance, and manufacturing and supply chain sectors.
InterSystems成立于1978年,为医疗保健、金融、制造业和供应链部门的极其关键的数据提供数据技术。
"At UFH Shanghai, we have an experienced team capable of emergency and critical case treatment.
“在上海UFH,我们有一支经验丰富的团队,能够处理紧急和危重病例。
Major Italian companies said since they strongly believe that China will continue to be a critical growth engine and global innovation hub, they will continue to increase investments in the country's massive market.
意大利大公司表示,由于他们坚信中国将继续成为关键的增长引擎和全球创新中心,他们将继续增加对该国庞大市场的投资。
"China is critical for our growth … We see the great potential, so we are investing.
“中国对我们的增长至关重要……我们看到了巨大的潜力,所以我们正在投资。
"As China's opening-up becomes increasingly more important and prevalent, we think it's a critical area for us to continue focusing on and it has worked well, especially being in the stage of institutionalized opening-up," said Winters during his first visit to China since 2020 to attend the three-day China Development Forum, which wrapped up on Monday.
“随着中国对外开放变得越来越重要和普遍,我们认为这是我们继续关注的一个关键领域,而且效果很好,尤其是处于制度化开放阶段,”温特斯自2020年以来首次访问中国,出席周一结束的为期三天的中国发展高层论坛时说。
"China's economy is in a critical period of transformation and upgrading.
“中国经济正处于转型升级的关键时期。
He also highlighted that China is a big consumer of products originating in the US as well as a critical part of the global supply chain.
他还强调,中国是原产于美国的产品的主要消费国,也是全球供应链的重要组成部分。
The US market plays a critical role in XCMG's international business, as it accounts for a quarter of the global heavy-equipment industry, he added.
他补充道,美国市场在徐工的国际业务中发挥着关键作用,因为它占全球重型设备行业的四分之一。
The investment opportunities are also benefiting them in critical sectors for China's carbon neutrality drive, including green finance, renewables, energy efficiency, hydrogen and others, said Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University.
厦门大学中国能源政策研究所所长林伯强表示,这些投资机会也使他们受益于中国碳中和努力的关键领域,包括绿色金融、可再生能源、能效、氢能等。
Considering the year 2023 a critical period for breakthrough developments in the renewable energy sectors, SOEs are further expanding their investment in the sector.
考虑到2023年是可再生能源行业突破性发展的关键时期,国有企业正在进一步扩大对该行业的投资。
I'm looking forward to seeing China play a critical role in this world.
我期待着看到中国在这个世界上发挥关键作用。
They said that improved China-US relations are seen as vital for business growth and both the US and the Chinese governments have a critical role to play.
他们表示,改善中美关系被视为对商业增长至关重要,美国和中国政府都可以发挥关键作用。
Chinese engineers immediately went back to work to check the power plant's safety to ensure critical equipment and generator operation remain unaffected, shortly after the initial wave of the earthquake began to cease.
在第一波地震开始停止后不久,中国工程师立即返回工作岗位,检查发电厂的安全,以确保关键设备和发电机运行不受影响。
"With the rapid development of renewable energies in the country, speeding up the consumption of green power plays a critical role in the country's low-carbon transition," he said.
他说:“随着可再生能源在该国的快速发展,加快绿色电力的消费在该国低碳转型中发挥着关键作用。”。
Qi said the test flight is a critical step for an airline to prove its hardware and software support systems are capable of ensuring safe flights of an aircraft model.
齐说,试飞是航空公司证明其硬件和软件支持系统能够确保飞机模型安全飞行的关键一步。
Chen Ranfeng, managing director of CSSC Carnival Cruise Shipping Ltd, said: "Shopping is a critical part of the cruise holiday experience, especially for our domestic guests.
中船嘉年华邮轮有限公司董事总经理陈然峰说:“购物是邮轮假期体验的重要组成部分,尤其是对我们的国内客人来说。
"Oil and gas will continue to be critical to the world economy for decades to come.
“在未来几十年里,石油和天然气将继续对世界经济至关重要。
The company has also provided free medical checkups for more than 5,300 underprivileged children from 11 provinces and regions since the program started in 2018, as well as medical care to more than 100 children who were diagnosed with issues that are more critical.
自2018年该项目启动以来,该公司还为来自11个省和地区的5300多名贫困儿童提供了免费医疗检查,并为100多名被诊断患有更严重问题的儿童提供了医疗护理。
The six local fishermen on board had been without food and water for several days and were in critical condition.
船上的六名当地渔民已经好几天没有食物和水了,情况危急。
"Li Ziyue, an analyst with BloombergNEF, said the oil and gas production of CNOOC is expected to rise more than 6 percent each year during the 2022-24 period and its continuous upstream investment and production commitment will also play a critical role in China's energy supply security.
”BloombergNEF分析师李子跃表示,中海油的油气产量预计在2022-24年期间每年增长6%以上,其持续的上游投资和生产承诺也将对中国的能源供应安全发挥关键作用。
Cottin-Bizonne said innovation plays a critical role in seeding future category growth, allowing the company to engage with consumers seeking differentiated and premium experiences across diverse occasions.
Cottin Bizonne表示,创新在推动未来品类增长方面发挥着关键作用,使公司能够在不同场合与寻求差异化和优质体验的消费者接触。
At their booths in the fifth China International Import Expo in Shanghai earlier this month, many senior MNC executives told me that for their businesses, the advantage of scale is no longer a critical factor for success in China.
本月早些时候,在上海举行的第五届中国国际进口博览会上,许多跨国公司高管告诉我,对于他们的企业来说,规模优势不再是在中国取得成功的关键因素。
Maximillan Foerst, President and CEO of Zeiss Greater China, said during the past two years China has become the world's largest single market for Zeiss, and it is also one of the most innovative and fastest-growing markets, critical to Zeiss' future growth.
蔡司大中华区总裁兼首席执行官弗斯特(Maximillan Foerst)表示,在过去两年中,中国已成为蔡司全球最大的单一市场,也是最具创新性和增长最快的市场之一,对蔡司未来的增长至关重要。
The value of deals reached this year by China Energy and its partners surged 38 percent year-on-year, which covered coal, high-end equipment, and critical materials.
中国能源及其合作伙伴今年达成的交易价值同比飙升38%,其中包括煤炭、高端设备和关键材料。
"Unilever China is critical to Unilever's success, and we have explicitly and repeatedly called out China as a strategic priority," said Jope.
Jope表示:“联合利华中国对联合利华的成功至关重要,我们已经明确并多次呼吁将中国作为战略重点。”。
Unlike traditional infrastructure such as railways, roads and water conservancy, the concept of "new infrastructure" refers to critical facilities based on information technologies like 5G, AI, the industrial internet and the internet of things.
与铁路、公路、水利等传统基础设施不同,“新基础设施”的概念是指基于5G、人工智能、工业互联网和物联网等信息技术的关键设施。
"Germany's Greens Party and the Free Democrats, partners in the three-way coalition government, had voiced concerns about selling what they called critical infrastructure facility to a Chinese company.
德国绿党和自由民主党是三方联合政府的合作伙伴,他们对向一家中国公司出售他们所称的关键基础设施表示担忧。
German Minister for Economic Affairs and Climate Action Robert Habeck, of the Greens party, and the Free Democrats, another partner in the three-way coalition government, had voiced concerns about selling what they called a critical infrastructure facility to a Chinese company.
德国经济事务和气候行动部长、绿党的罗伯特·哈贝克和三方联合政府的另一个合作伙伴自由民主党对向一家中国公司出售他们所称的关键基础设施表示担忧。
In this regard, it is critical to maintain and encourage two-way communications.
在这方面,保持和鼓励双向沟通至关重要。
Upon completion, the base will be Halma's largest single integrated site and a critical part of the FTSE 100 group's global supply chain, which currently includes more than 30 companies operating business in China.
建成后,该基地将成为哈尔马最大的单一综合基地,也是富时100指数集团全球供应链的重要组成部分,该集团目前包括30多家在中国经营业务的公司。
Kutic said that China has been a critical force in leading global digital transformation, and that Chinese business practices in the area will be watched closely by their counterparts in other countries.
库蒂奇表示,中国一直是引领全球数字化转型的关键力量,中国在该领域的商业实践将受到其他国家同行的密切关注。
Momentum builds for business as minerals critical elements for high-tech developmentThe unveiling of China Rare Earth Group Resources Technology Co Ltd will effectively bolster the growth of China's rare earth metal industry, generating momentum for businesses from smelt processing to technology research in the years ahead, said analysts on Thursday.
分析师周四表示,中国稀土集团资源技术有限公司的成立将有效推动中国稀土金属行业的发展,为未来几年从冶炼加工到技术研究的企业带来动力。
Small-scale farmers are essential to the industry as they play a critical role in ensuring food security.
小规模农民对该行业至关重要,因为他们在确保粮食安全方面发挥着关键作用。
Over the past two years, sequencing has also been critical to identifying and tracking COVID variants.
在过去的两年里,测序对识别和追踪新冠病毒变种也至关重要。
Xiang Ligang, director-general of the Information Consumption Alliance, a telecom industry association, said emerging digital technologies represented by 5G, big data and AI have played a critical role in enhancing operational efficiency, cutting costs, and improving the core competitiveness of traditional industries amid downward economic pressure.
电信行业协会信息消费联盟总干事项立刚表示,在经济下行压力下,以5G、大数据和人工智能为代表的新兴数字技术在提高运营效率、降低成本和提高传统行业核心竞争力方面发挥了关键作用。
Unlike traditional infrastructure such as railways, roads and water conservancy, the concept of "new infrastructure" refers to critical facilities based on information technologies like 5G, artificial intelligence, industrial internet and the internet of things.
与铁路、公路和水利等传统基础设施不同,“新基础设施”的概念是指基于5G、人工智能、工业互联网和物联网等信息技术的关键设施。
A: Since 2020, the Chinese production system has been critical to the world's economies in meeting the post-COVID crisis surge in demand, showing quite extraordinary resilience.
A: 自2020年以来,中国的生产系统在满足新冠肺炎危机后需求激增方面对世界经济至关重要,表现出了非凡的韧性。
At this critical stage of China's transition and further sustainable growth in the long term, we believe that as management consultants, there will be many themes and topics where we can bring brilliant ideas and solutions to create great value and impact for Shandong's transformation and development.
在中国转型和进一步实现长期可持续增长的关键阶段,我们相信,作为管理顾问,我们将有许多主题和主题可以带来精彩的想法和解决方案,为山东的转型发展创造巨大的价值和影响。
"The localization strategy is a critical measure for Siemens Healthineers to further integrate itself into China's new development landscape and achieve joint development goals with China," said Jerry Wang, president of Siemens Healthineers Greater China.
西门子Healthineers大中华区总裁Jerry Wang表示:“本地化战略是西门子Healthiners进一步融入中国新发展格局、实现与中国共同发展目标的关键举措。”。
Experts also said they expect that boosting infrastructure construction will be a critical way to ensure the country is on a healthy growth track, especially at a time when the lingering COVID-19 situation still weighs on infrastructure investment this year.
专家们还表示,他们预计,加强基础设施建设将是确保国家走上健康增长轨道的关键途径,尤其是在新冠肺炎疫情持续影响今年基础设施投资的情况下。
Product differentiation and breakthroughs in research and development have been critical.
产品差异化和研发突破一直至关重要。
And in late 2021 when Honor launched its flagship Honor 50 series smartphones overseas, the company-which became fully independent from Huawei in November 2020-still had not fully recovered its critical supplies sourced offshore, Zhao said.
赵表示,2021年末,当Honor在海外推出旗舰荣耀50系列智能手机时,该公司——于2020年11月从华为完全独立——仍未完全恢复其海外关键供应。
Li Ziyue, of the strategic research provider BloombergNEF, said CNOOC's oil and gas production will rise more than 6 percent annually from 2022 through 2024, and its steady ramping up of oil and gas production is critical to China's energy security, especially against the current geopolitical tensions, which have pushed commodity prices to new highs.
战略研究提供商BloombergNEF的李子跃表示,从2022年到2024年,中海油的油气产量将每年增长6%以上,其油气产量的稳步增长对中国的能源安全至关重要,尤其是在当前地缘政治紧张局势将大宗商品价格推至新高的情况下。
The critical difference between Level 3 and Level 4 automation is that Level 4 vehicles can intervene if things go wrong or if there is a system failure.
3级和4级自动化之间的关键区别在于,如果出现问题或系统故障,4级车辆可以进行干预。
Nutrition company Nutricia (Wuxi) Co Ltd supported a public welfare activity in Beijing in a bid to further encourage medical professionals in China to record critical moments in intensive care units to raise public awareness.
营养公司Nutricia(无锡)有限公司支持北京的一项公益活动,以进一步鼓励中国的医疗专业人员记录重症监护室的关键时刻,提高公众意识。
Launched by the Newspaper for China's Physicians, the activity called for the capturing of 100 critical moments in China's ICUs.
该活动由《中国医师报》发起,呼吁捕捉中国ICU的100个关键时刻。
The organizing purpose of the activity is to offer more care for medical professionals and patients in this very special yet critical place in hospitals.
该活动的组织目的是在医院这个非常特殊但关键的地方为医疗专业人员和患者提供更多的护理。
"I sincerely hope that the photos can be displayed widely so that the public can better know the work that takes place in the ICU, better understand intensive care medicine and have more trust in ICU staff members," said Chen Dechang, designated committee chairman of the Chinese Society of Critical Care Medicine.
中国重症医学会指定委员会主席陈德昌说:“我真诚地希望这些照片能被广泛展示,让公众更好地了解重症监护室的工作,更好地理解重症监护医学,并对重症监护室工作人员有更多的信任。”。
The ability to enable consumers to know where a package is and when it will arrive in logistically challenging environments is critical.
让消费者知道包裹在哪里以及何时到达物流挑战性环境的能力至关重要。
And it then becomes critical to integrate the high amount of potential data with the product and lead it to clinical outcomes.
然后,将大量潜在数据与产品整合并引导其获得临床结果变得至关重要。
When used in up to a 50 percent blend with petroleum-based jet fuel, SAF requires no changes to aircraft technology and meets all critical specifications for flights.
当与石油基喷气燃料混合使用50%时,SAF不需要改变飞机技术,并满足飞行的所有关键规范。
CNOOC's oil and gas production is expected to rise more than 6 percent each year during the 2022-24 period, playing a critical role in enhancing the country's energy supply security, Li said.
李说,在2022-24年期间,中海油的油气产量预计将每年增长6%以上,在加强国家能源供应安全方面发挥着关键作用。
Craps said innovation plays a critical role in seeding future category growth, allowing the company to engage with consumers seeking differentiated and premium experiences across diverse occasions.
Craps表示,创新在推动未来品类增长方面发挥着关键作用,使公司能够在不同场合与寻求差异化和优质体验的消费者接触。
CNOOC's continuous upstream investment and production commitment will also play a critical role in China's energy supply security, Li said.
李说,中海油持续的上游投资和生产承诺也将对中国的能源供应安全发挥关键作用。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
六级
考研
四级
高考

六级The college students had cultivated the ability to ask questions, the cornerstone of critical thinking.

大学生培养了提出问题的能力,这是批判性思维的基石。

2015年12月阅读原文

六级Our society depends on them being able to make critical decisions about their own medical treatment say, or what we must do about global energy needs and demands.

我们的社会依赖于他们能够对自己的医疗做出关键决定,比如说,或者我们必须对全球能源需求和需求做些什么。

2015年12月阅读原文

考研College officials tend to emphasize that the goal of grade forgiveness is less about the grade itself and more about encouraging students to retake courses critical to their degree program and graduation without incurring a big penalty.

大学官员倾向于强调,分数宽恕的目标与其说是分数本身,不如说是鼓励学生重修对他们的学位课程和毕业至关重要的课程,而不会招致巨大的惩罚。

2019年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级Ego aside, a third advantage is that the emotional neutrality of indifferent relationships has been found to enhance critical evaluation, to strengthen one's focus on task resolution, and to gain greater access to valuable information.

撇开自我不谈,第三个优势是,冷漠关系的情感中立性被发现可以增强批判性评价,加强对任务解决的关注,并获得更多有价值的信息。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section C

四级She was injured in a car accident two weeks ago and still in critical condition.

她在两周前的一次车祸中受伤,目前情况危急。

2011年6月听力原文

高考Last year her fantasy story which involved the mysterious Forbidden City received critical acclaim.

去年,她关于神秘紫禁城的幻想故事受到了评论界的好评。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 题设

考研During the 2016 presidential campaign, nearly a quarter of web content shared by Twitter users in the politically critical state of Michigan was fake news, according to the University of Oxford.

在2016总统竞选期间,推特用户在密歇根政治危急状态下分享的网络内容中,几乎四分之一是虚假新闻,据牛津大学报道。

2018年考研阅读原文

四级The latest congressional report acknowledges the critical importance of technical training, but also asserts that the study of the humanities (人文学科)and social sciences must remain central components of America's educational system at all levels.

最新的国会报告承认技术培训的极端重要性,但也断言人文学科的研究(人文学科)社会科学必须仍然是美国各级教育体系的核心组成部分。

2014年6月阅读原文

四级One additional advantage of the interactive digital textbook is that students can download relevant critical comments.

交互式数字教科书的另一个优点是,学生可以下载相关的评论。

2013年6月阅读原文

考研A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves.

评估的很大一部分是挑出不好的论据,但我们也需要承认对手的好论据,并对自己适用同样的批评标准。

2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ

高考Third, youth-sport programs are critical for the learning of motor skills, these motor skills serve as a foundation for future national sport stars and recreational adult-sport participants.

第三,青少年运动项目是学习运动技能的关键,这些运动技能是未来国家体育明星和休闲成人体育参与者的基础。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

六级After becoming president of Purdue University in 2013, mitch Daniels asked the faculty to prove that their students have actually achieved one of higher education's most important goals: critical thinking skills.

2013年成为普渡大学校长后,米奇·丹尼尔斯(mitch Daniels)要求教员证明他们的学生确实实现了高等教育最重要的目标之一:批判性思维技能。

2017年6月六级真题(第一套)阅读 Section A

高考Years ago, a critical event occurred in my life that would change it forever.

几年前,我的生活中发生了一件将永远改变它的重大事件。

2016年高考英语江苏卷 完形填空 原文

六级In particular, Arum and Roksa found, college students were not developing the critical thinking, analytic reasoning and other higher-level skills that are necessary to thrive in today's knowledge-based economy and to lead our nation in a time of complex challenges and dynamic change.

特别是,Arum和Roksa发现,大学生没有发展出批判性思维、分析推理和其他更高层次的技能,而这些技能是在当今以知识为基础的经济中茁壮成长、在复杂挑战和动态变化的时代领导我们的国家所必需的。

2015年12月阅读原文

六级In particular, Arum and Roksa found, college students were not developing the critical thinking, analytic reasoning and other higher-level skills that are necessary to thrive in today's knowledge-based economy and to lead our nation in a time of complex c

特别是,Arum和Roksa发现,大学生没有发展出批判性思维、分析推理和其他更高层次的技能,而这些技能是在当今以知识为基础的经济中蓬勃发展所必需的,也是在复杂的经济时代领导我们的国家所必需的

2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

高考Understanding these reasons will control our own anger if we are willing to evaluate ourselves with a critical eye.

如果我们愿意用批判的眼光评价自己,了解这些原因将控制我们自己的愤怒。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

六级It is also critical for socially charged neuroscience issues such as the genetic basis for a particular behavior, the therapeutic potential of stem cell therapy for neurodegenerative diseases, or the use of animal models, areas where the public understand

它对于社会化的神经科学问题也至关重要,如特定行为的遗传基础、干细胞治疗神经退行性疾病的治疗潜力或动物模型的使用,这些都是公众理解的领域

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C

高考Dartmoor has 1, 000 or so ponies, who play a critical role in creating the diversity of species in this area.

达特穆尔有大约1000匹小马,它们在创造该地区物种多样性方面发挥着关键作用。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读A 原文

六级Purdue now has a pilot test to assess students' critical thinking skills.

普渡大学现在有一个试点测试来评估学生的批判性思维能力。

2017年6月六级真题(第一套)阅读 Section A

四级Some show up ready, but many do not at this critical time when young brains are developing rapidly.

有些人已经准备好了,但在这个年轻人大脑快速发育的关键时刻,许多人还没有准备好。

2016年6月阅读原文

四级Making ethical decisions is a critical part of avoiding future problems.

做出合乎道德的决定是避免未来问题的关键部分。

2011年12月阅读原文

六级Democrats and Republicans can and will take sides on a number of issues, but a more crucial concern is that both are basing major policy decisions on guesstimates rather than looking at the vast wealth of raw data with a critical eye and an open mind.

民主党人和共和党人可以而且将在许多问题上站在一边,但更关键的问题是,他们都是根据猜测做出重大决策,而不是以批判的眼光和开放的思维看待大量原始数据。

2013年6月阅读原文

四级It is likely to be a critical turning point in one's life.

这可能是一个人一生中的一个关键转折点。

2017年6月阅读原文

考研They found that the principal requirement for what is called “global cascades” -the widespread propagation of influence through networks -is the presence not of a few influentials but, rather, of a critical mass of easily influenced people.

他们发现,所谓“全球级联”(通过网络广泛传播影响力)的主要要求不是少数有影响力的人的存在,而是大量容易受影响的人的存在。

2010年考研阅读原文

六级Poverty has become a critical issue in today’s world.

贫困已成为当今世界的一个关键问题。

2017年6月听力原文

六级Poverty has become a critical issue in today's world.

贫困已成为当今世界的一个关键问题。

2017年6月六级真题(第一套)听力 Section C

六级But she says nations will not make progress fighting hunger and poverty until they begin to focus on those critical first thousand days.

但她说,除非各国开始把重点放在关键的前千天,否则它们在消除饥饿和贫困方面不会取得进展。

2015年12月六级真题(第一套)听力 Section C

六级College students focused on critical issues of interdependence between eagles and their habitats (栖息地).

大学生们关注鹰与它们栖息地之间相互依赖的关键问题(栖息地).

2015年12月阅读原文

六级College students focused on critical issues of interdependence between eagles and their habitats (栖息地).

大学生们关注鹰与它们栖息地之间相互依赖的关键问题(栖息地).

2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级For starters, protein is critical for every cell in our body.

首先,蛋白质对我们身体的每一个细胞都至关重要。

2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

四级The third grade is critical to children's development.

三年级对儿童的发展至关重要。

2016年6月阅读原文

考研So when young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills - and in their choices on when to share on social media.

因此,当年轻人批评一位过度使用推特的总统时,他们会在思维技能和选择何时在社交媒体上分享时表现出一种心理纪律。

2018年考研阅读原文

四级Both are critical to producing citizens who can participate effectively in our democratic society, become innovative(创新的)leaders, and benefit from the spiritual enrichment that the reflection on the great ideas of mankind over time provides.

这两者对于培养能够有效参与我们的民主社会、成为创新型公民至关重要(创新的)并从对人类伟大思想的反省所带来的精神财富中获益。

2014年6月阅读原文

四级students can download relevant critical comments.

学生可以下载相关的评论。

2013年6月阅读原文

六级The organizers of the experiment concluded that far fewer students were achieving at high levels on critical thinking than they were doing for written communication or quantitative literacy.

实验组织者得出的结论是,在批判性思维方面取得高水平成绩的学生远远少于在书面交流或定量识字方面取得高水平成绩的学生。

2017年6月六级真题(第一套)阅读 Section A

六级The results of a recent experiment showed that professors can use standardized metrics to measure how well students do in three key areas: critical thinking, written communication, and quantitative literacy.

最近的一项实验结果表明,教授们可以使用标准化指标来衡量学生在三个关键领域的表现:批判性思维、书面交流和数量素养。

2017年6月六级真题(第一套)阅读 Section A

六级She is still in a critical condition

她仍处于危急状态

2013年6月听力原文

六级The mud contains the same critical nutrients.

泥浆含有相同的关键营养素。

2016年6月阅读原文

四级Those two factors are by far more critical than the content on the page.

这两个因素远比页面上的内容更重要。

2019年12月四级真题(第二套)阅读 Section C

六级We help guide people to critical resources and counsel them on life-changing decisions.

我们帮助引导人们找到关键资源,并就改变生活的决定向他们提供咨询。

2016年12月听力原文

高考Perhaps most of us aren't as extreme at fault-finding, but when we're honest, we can be sharply critical of the world.

也许我们中的大多数人在挑剔方面并没有那么极端,但当我们诚实的时候,我们可以尖锐地批评这个世界。

2015年高考英语福建卷 完形填空 原文

四级Dr.Carson was headed down a path of self-destruction until a critical moment in his youth.

卡森博士走上了自我毁灭的道路,直到他年轻时的一个关键时刻。

2015年12月听力原文

四级Both are critical to producing citizens who can participate effectively in our democratic society, become innovative(创新的)leaders, and benefit from the spiritual enrichment that the reflection on the great ideas of mankind over time provides

这两者对于培养能够有效参与我们的民主社会、成为创新型公民至关重要(创新的)并从对人类伟大思想的反省所带来的精神财富中获益

2014年6月阅读原文

四级students can download relevant critical comments

学生可以下载相关的评论

2013年6月阅读原文

六级That's why school reform is so critical.

这就是为什么学校改革如此关键。

2016年6月阅读原文

六级Rather critical.

相当关键。

2016年6月阅读原文

六级One critical step that could help to drive change would be to require Ph.

有助于推动变革的一个关键步骤是要求博士学位。

2013年12月阅读原文

六级At the end of the passage, the author suggests that decision makers view the statistics with a critical eye.

在文章的最后,作者建议决策者以批判的眼光看待统计数据。

2013年6月阅读原文

六级decision makers view the statistics with a critical eye.

决策者以批判的眼光看待统计数据。

2013年6月阅读原文

六级What was critical to Einstein's success?

爱因斯坦成功的关键是什么?

2010年12月阅读原文

六级white people are likely to become more critical of African Americans

白人可能会对非裔美国人更加挑剔

2010年6月阅读原文

六级She is still in a critical condition.

她仍处于危急状态。

2013年6月听力原文

六级The sudden decline in foot traffic in recent years, even though it hasn't been accompanied by a massive decline in physical sales, is a critical warning.

近年来,步行交通量的突然下降是一个严重的警告,尽管这并没有伴随着实体销售的大幅下降。

2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

考研So when young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills-and in their choices on when to share on social media.

因此,当年轻人批评一位过度使用推特的总统时,他们会在思考技巧和选择何时在社交媒体上分享时表现出一种心理纪律。

2018年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研They found that the principal requirement for what is called global cascades 一 the widespread propagation of influence through networks 一 is the presence not of a few influentials but, rather, of a critical mass of easily influenced people.

他们发现所谓的全局级联的主要要求一 影响力通过网络的广泛传播一 不是少数有影响力的人,而是一群容易受影响的人。

2010年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

四级One additional advantage of the interactive digital textbook is that students can download relevant critical comments

交互式数字教科书的另一个优点是,学生可以下载相关的批评性评论

2013年6月阅读原文

六级College students focused on critical issues of interdependence between eagles and their habitats(栖息地)Fifth graders tended to focus on features of individual eagles (“How big are they?

大学生们关注鹰及其栖息地之间相互依存的关键问题(栖息地)五年级学生倾向于关注个体鹰的特征(“它们有多大?

2015年12月大学英语六级考试真题(三)

六级At some point in 2008, someone, probably in either Asia or Africa, made the decision to move from the countryside to the city.

在2008年的某个时候,可能是亚洲或非洲的某个人做出了从农村搬到城市的决定。

2015年6月大学英语六级考试真题(三)

六级The author is critical of the Paris climate agreement because it is unfair to those climate-vulnerable nations it aims to keep temperature rise below 2℃ only it is beneficial to only fewer than 4% of countries it burdens developed countries with the sole responsibility Why does the author call some developed countries climate "free-riders"?

作者对巴黎气候协定持批评态度,因为

2016年12月六级(第一套)真题

六级Their breakthrough, simply put, was that when their search engine crawled the Web, it did more than just look for word matches; it also tallied (统计) and ranked a host of other critical factors like how websites link to one another.

简单地说,他们的突破在于,当他们的搜索引擎在网络上爬行时,它所做的不仅仅是寻找单词匹配;它也计算在内(统计) 并对许多其他关键因素进行了排名,如网站之间的链接方式。

2007年6月英语六级真题

六级But if trends continue as predicted, they will find that most critical hospital care will be provided by new, inexperienced, and sometimes inadequately trained nurses.

但如果趋势如预测的那样持续下去,他们会发现大多数重症医院护理将由新的、缺乏经验的、有时培训不足的护士提供。

2007年6月英语六级真题

六级Authorities in universities play a critical role in the situation.

大学当局在这种情况下发挥着关键作用。

2008年12月英语六级真题

六级In multi-cultural societies, people can study each other’s cultures to develop intercultural competencies, such as critical and reflective thinking and intellectual flexibility.

在多元文化社会中,人们可以学习彼此的文化,以培养跨文化能力,如批判性和反思性思维以及智力灵活性。

2009年12月英语六级真题

四级RTCA, an organization which advises the aviation (航空) industry, has recommended that all airlines ban (禁止) such devices from being used during “critical” stages of flight, particularly take-off and landing.

RTCA,一个为航空业提供建议的组织(航空) 行业,已建议所有航空公司禁止(禁止) 在飞行的“关键”阶段,特别是起飞和着陆阶段,禁止使用此类设备。

1999年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级If keeping up with the action is not so important, their physical condition is less critical.

如果跟上动作并不那么重要,那么他们的身体状况就不那么关键了。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The early years of development are critical years for learning abut oneself.

早期的发展是学习自我的关键时期。

2001年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The war demonstrated how critical highways were to the defense effort.

这场战争表明了高速公路对国防工作的重要性。

2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题

四级The distinction is between the creative mind and the critical mind.

区别在于创造性思维和批判性思维。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Now you have raw materials that you can begin to work with using the critical mind that you’ve persuaded to sit on the side and watch quietly.

现在你有了原材料,你可以开始使用你说服的批判性思维,坐在一旁静静地看着。

2007年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The latest congressional report acknowledges the critical importance of technical training, but also asserts that the study of the humanities (人文学科)and social sciences must remain central components of America’s educational system at all levels.

最新的国会报告承认了技术培训的至关重要性,但也断言人文学科的研究(人文学科)社会科学必须继续是美国各级教育体系的核心组成部分。

2014年6月大学英语四级考试真题(第2套)

四级Both areas are critical to producing citizens who can participate effectively in our democratic society, become innovative(创新的)leaders, and benefit from the spiritual enrichment that the reflection on the great ideas of mankind over time provides.

这两个领域对于培养能够有效参与我们的民主社会、创新的公民至关重要(创新的)领导者,并受益于对人类伟大思想的长期反思所提供的精神丰富。

2014年6月大学英语四级考试真题(第2套)

四级The development of self-consciousness and the notion of individual identity, or ego; storytelling about the origins of the world, the creation of humanity and life after death; and the ability to feel others, sadness—all were critical parts of the neurobiological changes that made us human.

自我意识的发展和个人身份的概念,或自我;讲述世界的起源、人类的创造和死后的生活;感受他人的能力,悲伤——所有这些都是使我们成为人类的神经生物学变化的关键部分。

2014年6月大学英语四级考试真题(第3套)

四级But like many cures, this solution has come with an unintended side effect: doctors and nurses can be focused on the screen and not the patient, even during moments of critical care.

但与许多治疗方法一样,这种解决方案也带来了意想不到的副作用:医生和护士可以专注于屏幕,而不是患者,即使在重症监护期间也是如此。

2014年6月大学英语四级考试真题(第3套)

四级” In response, some hospitals have begun limiting the use of electronic devices in critical settings, while schools have started reminding medical students to focus on patients instead of devices.

“作为回应,一些医院已经开始限制在关键环境中使用电子设备,而学校已经开始提醒医学生关注患者而不是设备。

2014年6月大学英语四级考试真题(第3套)

四级But if the book has one major shortcoming, it’s that the authors don’t spend enough time applying a critical eye to the role of Internet businesses in these sweeping changes.

但如果说这本书有一个主要缺点的话,那就是作者没有花足够的时间对互联网企业在这些全面变化中的作用进行批判性的审视。

2014年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级He has also been highly critical of studies claiming that the software compares well to human graders.

他还对声称该软件与人类分级器相比效果良好的研究提出了高度批评。

2015年6月大学英语四级考试真题(第2套)

四级So is five seconds on the floor the critical threshold(门槛)that separates a piece of eatable food from a case of food poisoning?

因此,在地板上停留5秒是关键阈值吗(门槛)将一块可食用的食物与食物中毒病例区分开来?

2018年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级Imagine a drug that could enhance a child’s creativity and critical thinking.

想象一下,一种药物可以增强孩子的创造力和批判性思维。

2020年9月大学英语四级真题(第1套)

四级It fosters children’s creativity, cooperation and problem-solving skills—all of which are critical for a 21st-century workforce.

它培养了孩子们的创造力、合作能力和解决问题的能力——所有这些对21世纪的劳动力来说都至关重要。

2020年9月大学英语四级真题(第1套)

四级Our recently published study answered this question by tracking a large national random sample of Americans over a critical time period when bodies change from teenage shape into adult form and when people build their identities.

我们最近发表的研究回答了这个问题,在身体从青少年形态转变为成人形态的关键时期,以及人们建立身份的关键时期对美国进行了大规模的全国随机抽样调查。

2020年9月大学英语四级真题(第1套)

四级Word use played a critical role in developing that doubt.

词语使用在产生这种怀疑方面发挥了关键作用。

2020年12月大学英语四级真题(第3套)

考研In other words, a good reader is a critical reader.

换句话说,一个好的读者就是一个挑剔的读者。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研One part of critical reading, as you have discovered, is distinguishing between facts and opinions.

正如你所发现的,批判性阅读的一部分是区分事实和观点。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Another part of critical reading is judging sources.

批判性阅读的另一部分是判断来源。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Is language, like food, a basic human need without which a child at a critical period of life can be starved and damaged?

语言和食物一样,是人类的基本需求吗?如果没有语言,处于生命关键时期的儿童可能会挨饿和受损?

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研A bird learns to sing and to fly rapidly at the right time, but the process is slow and hard once the critical stage has passed.

一只鸟学会在正确的时间唱歌和快速飞行,但一旦过了关键阶段,这个过程就会缓慢而艰难。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Those people who have accurate, reliable up-to-date information to solve the day-to-day problems, the critical problems of their business, social and family life, will survive and succeed.

那些拥有准确、可靠的最新信息来解决日常问题、商业、社会和家庭生活中的关键问题的人,将生存下来并取得成功。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研“Knowledge is power” may well be the truest saying and access to information may be the most critical requirement of all people.

“知识就是力量”可能是最真实的说法,获取信息可能是所有人最关键的要求。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Intellect is the critical, creative, and contemplative side of the mind.

理智是思维的批判性、创造性和沉思性的一面。

2004年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研But science does provide us with the best available guide to the future, and it is critical that our nation and the world base important policies on the best judgments that science can provide concerning the future consequences of present actions.

但科学确实为我们提供了最好的未来指南,至关重要的是,我们的国家和世界的重要政策应基于科学对当前行动的未来后果所能提供的最佳判断。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研”, Sternberg notes that traditional tests best assess analytical and verbal skills but fail to measure creativity and practical knowledge, components also critical to problem solving and life success.

”,Sternberg指出,传统的测试最能评估分析和语言技能,但无法衡量创造力和实践知识,这些也是解决问题和生活成功的关键组成部分。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

========================================================
部分内容来自网络,如有版权问题请与我们联系
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
========================================================
0
0