The
defender made an outstanding save to keep the ball out of the goal.
防守球员做出了精彩的扑救，将球挡出球门。
In soccer, the central
defender is responsible for protecting the back line.
在足球中，中后卫负责保护后防线。
The team's strong defense was their key to winning the championship.
球队坚固的防守是他们赢得冠军的关键。
She played as a
defender in her college basketball career.
她在大学篮球生涯中担任后卫角色。
The
defender intercepted the opponent's pass and started a counter-attack.
防守者拦截了对手的传球，并发动反击。
He was promoted to captain due to his consistent defensive performances.
由于他的出色防守表现，他被提升为队长。
The
defender's quick reflexes were crucial in preventing a goal.
防守者的快速反应对于防止进球至关重要。
The
defender's tackle was too aggressive and resulted in a yellow card.
防守者的铲球过于凶猛，因此被出示黄牌。
The team's new signing is expected to bolster their defensive lineup.
球队的新签约球员有望增强他们的防守阵容。
Despite being outnumbered, the
defender remained steadfast.
尽管处于劣势，防守者依然坚定不移。
The procuratorial organ informed the defendant of his litigation rights during the review and prosecution stage, verified relevant evidence and listened to the opinions of the defender.
"China is not only a beneficiary and defender of the integrated development of the global supply chain but is also an active explorer and builder of a new global supply chain system," he said.
Shahbaz Khan, UNESCO's representative to China, hailed the nation's efforts in aligning with the principles of the UN Charter, emphasizing its role as a builder of world peace, a contributor to global development and a defender of the international order.
It is a defender of those rules rather than a manipulator.
Noting that this year marks the 20th anniversary of China's accession to the WTO, Wang stressed that as a firm defender of the multilateral trading system, China is willing to work together with all parties to jointly protect the WTO's authority and effectiveness, promote global trade and investment liberalization and facilitation, so as to consolidate the bedrock of global trade.
"China is committed to be a builder of world peace, a contributor to global development and a defender of the international order.
At the ongoing Auto Guangzhou, Jaguar Land Rover is showcasing a stellar lineup of models ranging from the all-new Defender V8 to the 24MY Range Rover.
The Defender has been renowned globally for its exceptional all-terrain capability and durability in the luxury SUV segment.
BYD did not unveil what models its Fang Cheng Bao brand would rival, but analysts say they could include Great Wall Motors' Tank series, Toyota's Prado and even Jaguar Land Rover's Defender.
Of its models, the electric Yangwang U8 off-roader is to compete with the Mercedes-Benz G-class and Land Rover Defender.
British premium carmaker Jaguar Land Rover launched its Defender 130 last week in China, as the third and largest member of its top-level off-roader family.
The Defender features the carmaker's 2nd-generation Terrain Response system, which allows the vehicle to deal with different road conditions.
In addition, the Defender 130 has a wading depth of 900 mm.
The electric Yangwang U8 off-roader may rival the Mercedes G-class and the Land Rover Defender.
British premium carmaker Jaguar Land Rover made the Asian premiere of its Land Rover Defender offroader and the new Jaguar F-PACE.
Sales in China were up 14.6 percent on the prior quarter while global sales of the new Defender rose to 4,508 units in the month of September, said Jaguar Land Rover in a statement.
Adrian Mardell, Jaguar Land Rover's chief financial officer, said, "While sales and profitability have not fully recovered to pre-pandemic levels in most markets, it was particularly encouraging to see China sales up year-on-year and global sales of the new Land Rover Defender starting to ramp up.
Also, more than 3,000 customer orders have been placed for the new Defender, which hit the market in July.
The new Defender, which completes the Land Rover family, received unprecedented interest.
British premium carmaker Jaguar Land Rover debuted its new Defender in China last week online, which wowed fans of the iconic model that can trace its origins back to the 1948 Series 1.
Richard Shore, the carmaker's president of integrated marketing, sales and service in China, said the new Defender will mark a new chapter of the model that has proven its versatility over the past 72 years.
In terms of modern technology, the new Defender has 85 processors which can handle up to 21,000 commands at a time.
The new Defender has 14 individual modules capable of receiving remote updates over the air and up to 10 driving-assist functions to help prevent possible risks.
Besides the Defender, the British marque has models under Range Rover and Discovery available in China.
China is a formulator and advocate of the Vienna Declaration and Programme of Action, as well as a firm defender and practitioner of it, said Li Shulei, a member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and head of the Publicity Department of the CPC Central Committee, at the forum.
During a meeting in Beijing with Daren Tang, director-general of WIPO, the premier said that China remains a positive constructor, key contributor and staunch defender of the international IPR system.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419