It's a deliberate idea.
这是个深思熟虑的想法。
Deliberate in counsel, prompt in action.
熟思断行。
He walked with a deliberate step.
他用从容不迫的步伐走着。
She deliberately avoided answering the question to maintain her neutrality.
她故意避而不答，以保持中立。
He
deliberated for a long time before making a final decision.
他在做决定前深思熟虑了许久。
The lawyer
deliberated over the legal aspects of the case.
律师详细审议了案件的法律问题。
They
deliberated on the best course of action for the project.
他们就项目最佳行动方案进行了讨论。
The jury
deliberated for hours before reaching a verdict.
陪审团经过几个小时的审议后才做出裁决。
She
deliberated carefully over her next move in the game.
她在游戏中仔细斟酌着下一步怎么走。
The politician
deliberated on the potential consequences of his policy proposal.
这位政治家仔细考虑了他的政策建议可能带来的后果。
The committee
deliberated extensively on the budget allocation.
委员会对预算分配进行了深入的审议。
After the accident, he
deliberated on whether to pursue legal action.
事故发生后，他考虑是否要采取法律手段。
The team deliberately mixed up the training schedules to avoid burnout.
为了防止过度劳累，团队故意打乱了训练计划。
The speech was a deliberate attempt to embarrass the goverment。
这一发言 蓄意使政府难堪
Harman International recognizes the significance of design and strives to provide deliberate design solutions that cater to market demands.
哈曼国际认识到设计的重要性，并努力提供符合市场需求的精心设计解决方案。
"Bret Taylor, Twitter's independent board chair, said in the joint statement: "The Twitter Board conducted a thoughtful and comprehensive process to assess Elon's proposal with a deliberate focus on value, certainty, and financing.
”推特独立董事会主席Bret Taylor在联合声明中表示：“推特董事会对埃隆的提议进行了深思熟虑的全面评估，重点关注价值、确定性和融资。
Comprehensive succession planning is the deliberate, considered and formal transfer of management control from one family member to another.
全面的继任规划是指有计划、深思熟虑并正式进行的管理控制权从一个家庭成员向另一个家庭成员转移的过程。这个概念通常应用于家族企业，确保企业的持续运营和家族的长期利益。它涉及到识别、培养、选拔和准备未来的领导者，以及制定策略来处理所有权和管理权的平稳过渡。
But the breakthrough in Europe was still more due to circumstance than deliberate strategy.
In the memo, Meng's lawyers said the allegations of "deliberate and/or reckless misstatements of fact and material omissions" in the official record of the case are so serious that extradition proceedings against Meng should be tossed.
The park, scheduled to reopen on Monday, said it will follow a deliberate approach by implementing a list of enhanced health and safety measures.
This is a result of very deliberate government policies, he said.
China "resolutely opposes the act of deliberate discrediting and groundless fabricating under the situation which lacks facts in evidence", an unnamed spokesperson of the Chinese embassy in Poland said in a statement published on the embassy's website on Saturday.
Hong Kong Exchanges and Clearing Ltd CEO Charles Li Xiaojia said after a luncheon on Thursday that he believed the delay was Xiaomi's deliberate choice.
Supporting girls is a deliberate strategy for us,” Lane said.
"This is partly deliberate and partly because this is how our business has grown.
Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, presided over the meeting, which also deliberated a set of regulations on CPC leadership over foreign affairs.
The meeting came after Xi chaired a symposium on Oct 12 with high-level officials in Nanchang, Jiangxi province, to deliberate on steering the economic belt's high-quality growth — the fourth meeting of its kind that he has presided over since 2016.
The meeting deliberated on and adopted an action plan on resolving payments owed to companies.
During this year's meeting, the council jointly deliberated on and adopted its annual report for 2023.
Looking into the future, the NDRC said it will further enhance macroeconomic policies, thoroughly examine and deliberate policy recommendations at the macro level, and coordinate local departments to jointly create a favorable business environment.
The commission will also study and deliberate major policies and matters in the financial sector, among others.
China has set a GDP target of around 5 percent for 2023, according to a government work report deliberated and discussed by national legislators and political advisors who have gathered in Beijing for their annual meetings, also known as the "two sessions.
Toward this aim, the report, currently deliberated and discussed by national legislators and political advisors, lays out several priorities for this year's economic work as China is striving for the feat of modernization.
However, the US' deliberate low-key statement cannot hide and dismiss the problems existing in its current trade policy, nor can it avoid the questions and accusations of other members.
Vigorous steps will be made to see that no deliberate application is required for those eligible to benefit from the policies and that more services will be accessible online.
The document will be deliberated at the top legislature's annual session in March.
The meeting deliberated on a draft of the Government Work Report, which will be delivered by the premier to the annual session of the National People's Congress in March.
Foreign Ministry spokesman Wang Wenbin said at a news conference on Thursday that Meng's case is a political incident plotted by the US, with Canada as an accomplice, as well as a deliberate crackdown on Chinese enterprises.
Distinguished guests from the government, industry and academia were invited to deliberate on the current and future of China and world's economy and finance under the COVID-19 pandemic.
The trade patterns between China and Belgium, as well as with the EU, are shaped by multiple factors such as industrial structures and market demands, Wang said, stressing that China never pursues trade surpluses as a deliberate policy objective.
"When sun-protection clothing started to gain popularity around 2019, its functional and sometimes comical style, like the facekini, seemed without any deliberate design," she said.
Ai Jin, Chairman of China Fire, said: "We have carefully deliberated about entering the high-end security service field, and chose the most influential high-end housing brand in the residential market.
Speaking at a regular news briefing, Zhao said Lithuania should "reflect on its own deplorable human rights track record and correct the wrong practices of discrimination against ethnic minorities, deliberate torture and abuse of prisoners as well as the violence against and torture and ill-treatment of refugees".
Before that, it had been deliberated twice by lawmakers, in April and August.
在此之前，立法者在四月和八月已经审议过两次。
The draft e-commerce law was first reviewed in December 2016 then later deliberated in October 2017 and June 2018 by the NPC Standing Committee.
When Mr N tries to return it, the scientist tells him that these erratic actions are deliberate and intended to discourage the owner from leading a sedentary lifestyle.
According to Sha, the entire production team, consisting of more than 100 individuals, has convened for over 500 meetings over the past three years to deliberate on the development of the opening ceremony performance.
"In line with the Mercedes-Benz strategy, deliberate prioritization of top-end and electric vehicles continues.
"The automaker says the 360c is a first, yet deliberate, step toward a broad discussion about the potential for autonomous driving technology to fundamentally change society in many ways.
In a statement last month, the Italian-American carmaker said it intends to vigorously defend itself "particularly against any claims that the company engaged in any deliberate scheme to install defeat devices to cheat US emissions tests".
Infiniti President Roland Krueger said the new China management team took deliberate steps to strengthen local dealers' profitability and added new models, including the QX30 and Q60, into its lineup.
She said Canada should rely on the good faith of its extradition partners to tell the truth without "deliberate manipulation".
The deliberate suppression by the US government may result in a sharp decline in profits and asset value of Douyin/TikTok, as well as a significant reduction in profits returned to ByteDance.
With deliberate intentions to short China's banking sector, some foreign media outlets and financial institutions made unreasonable assumptions recently without factual basis on the nation's major commercial lenders.
An executive meeting of the State Council recently has deliberated and approved the action plan to intensify efforts to support the financing of science and technology enterprises, proposing to guide financial institutions to further optimize their products, markets and service systems according to the different needs of science and technology enterprises at different stages of development and provide diversified financial services for science and technology enterprises throughout their life cycle.
It will also study and deliberate on major policies and critical issues in the financial sector.
The country's top lawmakers and political advisers are scheduled to gather in Beijing in March to discuss and deliberate on the country's policy setting on a wide range of issues.
These include strengthening the governance of financial institutions, improving the quality of listed firms, and intensifying crackdown on deliberate bond defaults.
Deliberate action will cause all the foreign companies to double-check the idea of listing in the US, including the high-quality companies which the US would not want to lose.
If there is any deliberate delisting action, the Chinese stocks would be faced with two choices.
"The IMF defines currency manipulation as deliberate intervention to weaken a currency in support of larger exports," he told China Daily.
"China's yuan was weakened by market forces in response to Trump's latest tariff threat－and there's nothing deliberate about China's action.
"China's yuan was weakened by market forces in response to Trump's latest tariff threat — and there's nothing deliberate about China's action.
Country may soon adopt revision to pave way for capital market reformThe top legislature deliberated on the draft revision of the Securities Law over the weekend, signaling China may soon adopt the revision to pave the way for key capital market reforms, experts said.
The country's top legislators will deliberate a proposal for assigning part of the 2019 bond issuance quota to local governments, during a seven-day meeting starting from Dec 23, according to a statement on the National People's Congress website.
It should be deliberated by the NPC and is usually to be announced in March after the "two sessions".
Ping An Insurance said shareholders require more time to deliberate the repurchase proposal, and details such as the price, type and timing remain unsettled.
More concrete measures will be deliberated and promulgated.
The day long seminar brought over 200 participants including government officials, policymakers, bankers, investors, and entrepreneurs to deliberate on the economic environment in Africa.
Ninety-two percent of auditing problems discovered in 2022 have been rectified as of September this year, with more than 2,540 people held accountable, according to a report being deliberated by Chinese lawmakers.
A draft decision on improving the system for recording and reviewing normative documents is being deliberated among Chinese lawmakers to strongly uphold the Constitution and implement the fundamental law more effectively.
- China's top legislature on Sunday held a joint meeting to deliberate and inquire about three reports on ecological environment and resource conservation.
The congress will hear and deliberate a report by the 12th Executive Council of the All-China Women's Federation and revise the federation's constitution.
- The Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee convened a meeting on Wednesday to deliberate a comprehensive report on the first round of disciplinary inspections launched by the 20th CPC Central Committee.
- The Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee convened a meeting on Wednesday to deliberate a report on the first round of disciplinary inspections launched by the 20th CPC Central Committee.
Wang, the foreign minister, said Beijing is willing to work with parties to "deliberate on future plans for common development".
The meeting deliberated and adopted an action plan on resolving payments owed to companies, as well as a draft regulation on online protection for minors.
The meeting deliberated and passed a work report of the board of directors, and elected a new leadership of the council.
- China's top legislature on Wednesday held a joint meeting to deliberate and inquire about a report on the work for ensuring national food security.
The draft is being deliberated by lawmakers at the fifth session of the Standing Committee of the 14th National People's Congress, China's top legislature, with the aim of improving the maintenance of law and order in the country.
The draft is being deliberated for the first time at a session of the Standing Committee of the National People's Congress.
The draft law on preschool education is being deliberated for the first time at a session of the Standing Committee of the National People's Congress.
Lawmakers also deliberated a draft revision to the Company Law, a draft value-added tax law, a draft preschool education law, a draft academic degrees law, and a draft revision to the Law on Penalties for Administration of Public Security.
Lawmakers also deliberated an extradition treaty with Ecuador.
Lawmakers also deliberated a report on deputy qualifications and personnel-related bills.
The relevant bill is being deliberated at a session of the Standing Committee of the National People's Congress.
The members of the board deliberated and approved 21 audit reports on the UN Secretariat and other entities for fiscal year 2022, discussed requests from legislative bodies requiring follow-up actions by the board, and proposed the work plan for the second half of 2023.
It also deliberated and adopted a guideline on advancing the transformation of villages in super-large and mega cities, as well as a draft regulation on social insurance management.
The meeting also deliberated and adopted guidelines on advancing the construction of public infrastructure which can be used both in daily life and emergency situations in super-large and megacities.
On May 26, 2023, the Constitution and Law Committee of the NPC deliberated each and every article of the draft law.
The law, which will take effect on Saturday, was first deliberated on by Chinese lawmakers in October.
Any deliberate destruction of young crops is prohibited, and research and development of new technologies and equipment to cut losses are encouraged, according to the draft.
He said that distinctions should be made between errors caused due to a lack of experience in pushing pilot reform programs and deliberate violations of law and Party discipline, between errors caused by exploring new areas not specifically banned by higher authorities and violations of law and Party discipline with full knowledge of the prohibitions, and between unintentional errors caused by pursuing development and violations of law and Party discipline for personal gain.
The NPC Standing Committee will hear and deliberate a report on the law enforcement inspection in late October.
xa0China's State Council has deliberated and adopted a guideline on accelerating the development of advanced manufacturing clusters, according to a State Council executive meeting chaired by Premier Li Qiang on Friday.
Before it was submitted to the NPC Standing Committee for a third review on Monday, the legislative document had been deliberated by lawmakers in August and December.
The interpretations of the crime are similar to definitions of other offenses in the law, including intentional injury, robbery, deliberate property destruction and gathering a crowd to disrupt social order, he said, adding "the similarity means that criminal provisions overlap".
It will also study and deliberate major policies and critical issues in the financial sector.
The meeting came a day after the conclusion of the annual gathering of the National People's Congress, during which China's top legislature deliberated on and adopted the plan to reorganize institutions under the State Council.
The meeting studied work related to the setup of the State Council and deliberated on the newly revised working rules of the State Council.
The drafts were deliberated and approved at a Chairperson's Council meeting on Sunday morning, which also reviewed and adopted in principle the key work plan of the CPPCC National Committee for 2023.
The deliberate economic growth policies by the Communist Party of China guided by Xi Jinping's economic thought has made it happen," Mbanda said.
Draft laws on foreign relations and foreign state immunity were also deliberated by the 13th NPC Standing Committee, according to the report.
- The National People's Congress, China's national legislature, on Sunday morning started to deliberate a draft amendment to the Legislation Law.
They will also deliberate the annual draft plan for central and local budgets and review a draft amendment to the Legislation Law, Wang said.
Senior political advisors deliberated on matters regarding the first session of the 14th CPPCC National Committee at the meeting, which was presided over by Wang Yang, chairman of the CPPCC National Committee.
They will deliberate on reports on the country's crucial economic and political affairs as well as draft laws with the people's interests and social development in mind.
Lawmakers at the February session will deliberate a report on the work of the NPC Standing Committee, another on electing deputies to the 14th NPC, and one on the qualifications of the 14th NPC deputies.
Lawmakers will also deliberate the draft agenda of the first session of the 14th NPC, the draft name list of the presidium and secretary-general, and a draft name list of non-voting delegates.
Through a face-to-face inspection feedback mechanism between the inspection and supervisory authorities and the county government, the issue was deliberated and tackled in a timely manner.
According to the agenda, the Standing Committee of the 13th CPPCC National Committee will deliberate and adopt a decision to hold the 14th CPPCC National Committee's first session.
The committee will deliberate and vote on the work report of the Standing Committee of the 13th CPPCC National Committee and a report on proposals, which are to be submitted at the annual session, as well as a draft amendment to the CPPCC charter.
The meeting also deliberated a series of documents to be submitted to the 25th standing committee session of the 13th CPPCC National Committee for further discussion and deliberation, including the draft agenda and draft schedule for the first session of the 14th CPPCC National Committee.
The session made arrangements for disciplinary work in 2023, and deliberated and approved a work report delivered by Li Xi on behalf of the CCDI standing committee.