Her eyes shine with delight.
她眼里洋溢着喜悦。
He shouted out in delight.
他高兴得大声叫喊。
He takes great delight in reading.
他爱好阅读。
Every moment is a delight.
每一刻都惬意无比。
"We are delighted to reach a long-term global cross-licensing agreement with Ericsson," said Alan Fan, Head of Huawei's Intellectual Property Department.
华为知识产权部负责人Alan Fan表示：“我们很高兴与爱立信达成长期的全球交叉许可协议。”。
"We are delighted to be back in China at such a vibrant and exciting time.
“我们很高兴在这样一个充满活力和激动人心的时刻回到中国。
"After a three-year hiatus, Viking Cruises is delighted to welcome Chinese tourists in Europe once again," he said.
他说：“在中断三年后，维京游轮很高兴再次欢迎中国游客来到欧洲。”。
"We are delighted to be celebrating our 60th anniversary this year in the heart of Hong Kong.
“我们很高兴今年在香港市中心庆祝我们成立60周年。
Through digital innovation, it also continues to delight consumers with new experiences so it will be a long-term battle to fight for the loyalty of coffee drinkers in China, he added.
他补充道，通过数字化创新，它还继续以新的体验取悦消费者，因此，在中国，为咖啡饮用者的忠诚度而战将是一场长期的战斗。
As our first store in Beijing celebrates its 10th anniversary and the country gradually reopens its doors to the world after three challenging years, we are delighted to initiate a new phase in our Chinese growth by forging a strategic partnership with Hopson Commercial Group," said Nicolas Houzé, chief executive officer of Galeries Lafayette and BHV Marais.
老佛爷百货（Galeries Lafayette）和BHV Marais的首席执行官Nicolas Houzé表示：“随着我们在北京的第一家门店庆祝开业10周年，中国在经历了充满挑战的三年后逐渐向世界敞开大门，我们很高兴通过与合生商业集团（Hopson Commercial Group）建立战略合作伙伴关系，开启了我们在中国发展的新阶段。”。
It is a delight to see students' diversified proposals.
很高兴看到学生们提出多样化的建议。
""Through the program, I was able to whet my interest in dabbling in the tech industry, which prompted me to apply for Huawei Singapore and was offered a position last month," he told Xinhua with delight.
“通过这个项目，我激发了我涉足科技行业的兴趣，这促使我申请了华为新加坡公司，并于上个月获得了一个职位，”他高兴地告诉新华社。
"We are delighted to be able to extend our partnership with Shougang to jointly work toward our shared vision of a 'greener' steel value chain," he said.
他说：“我们很高兴能够扩大与首钢的合作伙伴关系，共同致力于实现我们对‘更环保’钢铁价值链的共同愿景。”。
I was delighted to see our product helps people show their love and this is what Tapestry has been pursuing.
我很高兴看到我们的产品能帮助人们表达他们的爱，这也是Tapestry一直在追求的。
We are delighted to work with AstraZeneca to produce the long-acting antibody combination in China and help provide a stable supply of this product.
我们很高兴能与阿斯利康合作，在中国生产长效抗体组合，并帮助提供该产品的稳定供应。
"We are delighted to join with Beyond Meat to add the Trio-cheese Plant-Based Beef Burger to our menu, providing consumers with a high-quality plant-based protein and helping to make plant-based meat a part of the local dining culture," Cui said.
崔说：“我们很高兴与Beyond Meat合作，将Trio奶酪植物牛肉汉堡添加到我们的菜单中，为消费者提供高质量的植物蛋白，并帮助植物肉成为当地餐饮文化的一部分。”。
We are delighted to see that green and low-carbon technologies represented by wind power continues to improve, and new technologies are emerging one after another.
我们高兴地看到，以风电为代表的绿色低碳技术不断提升，新技术层出不穷。
"We are delighted to collaborate with industry leader Liby, who shares the same vision as Dow, to accelerate the move from linear to circular economy," said Bambang Candra, Asia-Pacific commercial vice-president of Dow Packaging and Specialty Plastics.
陶氏包装和特种塑料亚太区商业副总裁Bambang Candra表示：“我们很高兴与行业领袖Liby合作，加快从线性经济向循环经济的转变。Liby与陶氏有着相同的愿景。”。
"We are delighted to continue empowering rural women, to help them realize their simple desire of earning incomes for their families while also raising their children, using their traditional handicraft skills.
“我们很高兴能够继续赋予农村妇女权力，帮助她们实现为家庭赚取收入的简单愿望，同时利用传统手工技艺抚养孩子。
Li Zhuowei, a vehicle driver for the WPZ-500 facility, said he is delighted to operate the new equipment that helps boost the construction of the high-speed railway.
Denny Deng, president of Vivo's Europe business, said the company is delighted to say "Hello" to the Romanian and Czech markets, and introduce its smartphones to local consumers.
CAF Interim President Constant Omari expressed delight with the partnership and said the broadcast of the matches will facilitate access for the largest number of football fans in Africa to images of one of its top competitions.
He said: "We are delighted with this alliance with StarTimes, an internationally recognized group in the field of football broadcasting which enhances one of our most beautiful events and brings together more and more public.
Despite the difficulties faced by the HNA Group at the start of 2020, we are delighted to note that Hainan Airlines has managed to maintain its high quality levels across both the product and service delivered, and remains intent to provide 5-Star standards to its customers.
"We are delighted to see China's successful prevention and control of COVID-19 and believe that humankind will defeat this virus as soon as possible through global efforts," McMullen said.
"We are delighted that Ant Group has today confirmed that they would be seeking a listing on HKEX.
""We are delighted to be a shareholder in Zuoyebang, and we look forward to leveraging our industry expertise and network of portfolio companies to help the company in its next stage of growth," Tang said.
"We are delighted and encouraged by this latest decision from the PBOC," said Mastercard President and CEO Ajay Banga in February.
Now, to our delight, Lianhuaqingwen capsules are available at local pharmacies.
"Any company in our sector would be delighted have him onboard.
"The partnership enables Starbucks to tap into the most dynamic Chinese technology entrepreneurs in order to delight our customers with meaningful innovations created in China, for China.
I am delighted that the equipment was so useful; it is a good example of how technology can help with communications, collaboration and coordination which are a critical part of the response to the threat of COVD-19.
"Seville has developed a rich culture over its 2,000 years of history, so we are delighted to collaborate with the Seville government to bring new UAM technology to this ancient city," said Hu Huazhi, the founder, chairman and CEO of EHang.
Madhav Sheth, CEO, Realme India, said; "We are delighted to once again emerge as the No 1 preferred choice on Flipkart during festive days.
"We're delighted to bring this novel medicine to Chinese patients living with challenging chronic inflammatory conditions.
"We're delighted to see that foreign language education providers today are also touching upon children's soft skills, including teamwork and problem-solving capabilities, to ultimately help them become more competent in the future," she said.
"We are delighted to participate again in the second CIIE and be a part of this world-class import expo platform to offer Chinese consumers more options for quality spirits and wines," Gourgues said.
Many children who visited the mall with their parents were visibly excited, jumping up and down with delight and shouting "Wow!
We are delighted to see various stimulus incentives from the Chinese government to boost car buying, as our coatings business is directly linked to the car production volume.
"Ola Källenius, chairman of the Board of Management of Daimler AG, said: "We are delighted to see our partners at Geely investing in Volocopter and becoming shareholders, as we have since 2017.
"We are delighted to see our cold storage technologies start to make the commercial market," said Ding.
Jassim Saif Ahmed Al-Sulaiti, Qatar's Minister of Transport and Communications, who attended the Skytrax Awards ceremony, said: "This is a great day for the state of Qatar, and I am delighted to have been here today to witness Qatar Airways being recognised as the 'Best Airline of the Year' for the fifth time".
"We are delighted to announce the first plants to be established at our smart Verbund site in Zhanjiang in less than a year after we signed the first MOU," according to Stephan Kothrade, president Functions Asia Pacific, and president and chairman Greater China, BASF.
Wang Licheng, owner of Eco Fish Products Inc in the fish processing industrial park, was especially delighted by the river port that, when completed, is expected to boost cruise ship tourism in the Mississippi River, which he hopes will also bring more people to visit the industrial park area.
"We are delighted that in Masterwork we are obtaining another long-term investor that firmly believes in the company's innovative prowess, strategy, and potential for the future," Heidelberg CEO Rainer Hundsdorfer said.
Following the recent implementation of WeChat Pay within our Parisian flagship, we are delighted to further our engagement," she said.
"We are delighted to have China Mobile International join Etisalat's SmartHub as a member of our growing SmartHub community," said Ali Amiri, group chief carrier and wholesale officer at Etisalat.
"We feel delighted to offer what we have - better nutrition - to the world and also our knowledge and services to the Chinese dairy industry. "
"I am delighted that Rwanda is the first partner in Africa.
We are delighted to see their growth, such as Alibaba, Suning, Gome, Tencent and other e-commerce platforms or internet companies, because they will become our clients and important partners in a lot of business ventures in the future.
"I'm delighted to be part of the team and excited to help develop and internationalize China's domestic capital market.
"Martin said BOC Aviation is delighted to support the growth of one of China's leading regional airlines with aircraft that are among the world's most cost-effective and technologically advanced.
"The hotel boasts the design concept of "largest canvas" to reflect the classic Jiangnan garden framed by contemporary design and to emphasize the delicate balance between humanity, art and nature, and to delight in the endless inspiration of Hangzhou artistic conception.
We are delighted to have so many of Kempinski's friends and guests with us here tonight to mark the event.
"I am delighted that Enstoa has been able to work with Sinopec Engineering Group to create an International Project Management Manual, a critical step in transforming the way in which SEG delivers capital projects," Cram said.
"China State Farm is delighted and honoured to continue our relationship and partnership with a company that has achieved such unique success in the China market, as together we bring the very high quality infant nutrition to Chinese consumers," Zhao said.
We are delighted to see that some sectors have recently opened wider to foreign direct investment, such as the financial, education, medical and new energy vehicles industries, which is a desired direction toward a level playing field for all players.
"We are delighted to make our first material investment in China, as we explore the opportunities brought about by the rapid development of electric vehicle-related technologies and innovations in the country.
Members can enjoy its facilities, including museum-like art library, art gallery, art college integrating delight and instruction.
"We are delighted to partner with ICBC to further support projects along the Belt and Road route," Nick Johnston, Regional Board Member Asia of Commerzbank AG commented.
Chair of the Taskforce Brent Hoberman said the organization is delighted that musical.
Moreover, DCP is delighted to have the opportunity to invest in Venus Medtech given the company's outstanding management team, strong technological capabilities and deep industry knowledge," Liu said.
"Intersport is delighted to open our first New Retail store in partnership with Alibaba's Tmall.
As the UK moves into a new era, Incubyte is delighted to be taking the lead with forward-thinking global partnerships.
“We are absolutely delighted to have five great corporate strategic investors joining China Materialia,” said Min Zhou, chief executive of China Materialia.
“No-one in the Premier League has ever had an electric vehicle partner before so we’re delighted to be doing this with a company as prominent as BYD,” he said.
It's the first sizable greenfield project from China in the pharma sector and I am delighted to see it located here in Dundalk.
It’s the first sizable greenfield project from China in the pharma sector and I am delighted to see it located here in Dundalk.
“We’re delighted to be working with Iceland to bring their renowned products to Chinese consumers for the first time,” said Yang Ye, general manager of JD.
“The firm will get a lot of kudos and goodwill from the community and pressure groups who will be delighted to see that an overseas investor is building for local consumption.
"Through this investment, we are delighted to become a part of the innovation ecosystem of the Chinese energy sector, benefiting from the knowledge of the Chinese market Cathay Capital brings to us," Pouyanné said.
Over this period, I have experienced, first-hand, the incredible development of China, and I am delighted to be part of this once-in-a-lifetime story.
The question might delight Chen Kangping, 45, a former accountant and professional manager, and now CEO of Shanghai-based JinkoSolar, the world's leading solar panel producer by shipments whose photoelectric conversion rate and component shipments also rank first worldwide.
"I'm delighted to welcome their increased commitment to the UK," Fox said.
We will be more than delighted to support Chinese manufacturing companies to 'go-out' and compete on the international stage to raise the profile of Chinese products," Zhuo said.
“We delighted to partner with Jumia for this launch as part of a commitment to diversify our distribution channels to include popular e-commerce platforms," he said.
Speaking about the partnership, Jumia Kenya Managing Director Sam Chappatte said the company was delighted to have Huawei Mobile Kenya on board and strongly believe that the partnership will go a long way in ensuring that their growing customer base accesses various devices sold by Huawei Mobile.
"We are delighted to join hands with SilverYachts to navigate the high-end marine sector at full speed, as both companies share the same vision of offering best-in-class products that exceed client expectations," said Lu Changqing, president of China Zhongwang Holding Ltd.
Qualcomm has supported Chinese smart device manufacturers in their global goal and we are delighted to see them gaining overseas success.
"We are delighted to introduce Tencent as a strategic investor.
Ding Xia, president of JD Fashion,expressed her delight at the partnership, which will support top up-and-coming designers.
Paul Lewis, managing director of Scottish Development International, said he is delighted that Ctrip has chosen the Scottish capital for such an important call center.
"We are delighted to share our expertise by guiding Chinese buyers during 9/9 through a selection of wines divided into three categories: wines of current consumption, wines to be served at friendly moments and wines for exceptional experience," said Guillaume Deglise, Vinexpo CEO.
"Zhenhui Wang is the CEO of JD Logistics and is delighted with the way the white glove service is working out.
"We are delighted to enter the Italian market, and especially to launch Mobike's operations in both Florence and Milan, home to so many of history's greatest innovators and artists," said Hu Weiwei, Mobike's founder.
"Xiaomi is one of the world's leading smartphone manufacturers and we are delighted to have reached an agreement with them," Nokia CEO Rajeev Suri said in a statement.
"We are delighted with the opportunities that have arisen because of this global initiative," said Benedikt Sobotka, chief executive officer of Eurasian Resources.
Shaver said the company was delighted with the investment and business collaboration with local partners over the past decades.
"We are delighted to welcome Tibet Financial Leasing as a new Boeing customer and a launch customer of the newest 737 MAX family member," said Ihssane Mounir, senior vice president for Global Sales and Marketing, Boeing Commercial Airplanes.
"Operating a non-stop service between Kathmandu and Dubai has been in our vision for some time and we are delighted to have it achieved, strengthening our operation network in United Arab Emirates.
"FIFA is delighted to welcome Hisense on board as an official sponsor of the 2018 FIFA World Cup Russia," she said.
More than three-quarters of consumers are planning to spend less or maintain spending during the Singles Day shopping festival this year, urging retailers to tailor to the value-conscious mood while raising their game to entertain and delight shoppers, according to industry survey.
We are confident that the fundamentals of the healthcare industry remain strong and are delighted to see the government accelerate the path to China's high-quality economic development.
It's incredibly convenient," said local resident Zhang Zhenwu, expressing his delight at the convenience of the new parks.
"We are confident that fundamentals of the healthcare industry remain strong, and we are delighted to see the government accelerate the path to high-quality development of the China economy," he added.
She said that August would see a series of events related to the Qixi Festival, or the Chinese Valentine's Day, and also electronics, aimed at creating opportunities for tourists to fully indulge in the delight of duty-free shopping.
Much to her delight, there has been a significant price drop.
Speaking to Xinhua, Zhu stated that the company is delighted to see the development of an innovative ecosystem in the field of biotechnology in China, thanks to the growing emphasis on technological innovation by the Chinese government at all levels in recent years.
- To Li Yuting's delight, even on the last day of the second phase of the 133rd Canton Fair, visitors still made inquiries at the booth of Tianjin Golden Success International Corporation, where she worked as a salesperson.
As CEO of LifePlus, an international education institution, Martin Klopper, from the United Kingdom, was delighted to obtain a multiple-entry visa for China this year to attend conferences and investigate the market.
Regulators, biz owners boost incentives to secure labor supply amid fast recoveryAs the president of Easy-Try Cycles (Tianjin) Co Ltd, Li Qing is delighted to see his company's production schedule is fully booked until April, but it is also a headache to retain employees after the Chinese Lunar New Year to deliver products to its overseas customers.
We are delighted to see that China is building up an increasingly healthy marketplace, with a special emphasis on innovation.
"While inflation and the rising cost of living discourage consumers from paying a premium for sustainable products, we are delighted to see consumers opting for more frugal alternative brands and alternatives to achieve sustainable behaviors, or looking for a more efficient and sustainable lifestyle," said Zheng Mingju, managing partner of retail and consumer products at EY Greater China.
We were all delighted to meet new friends and partners and expand our minds through the expo.