They deny what they have done.
他们否认他们曾做过的事。
There's no
denying that this is an important event.
无可否认,这是个重要事件。
Happiness comes not in
denying this but in living with it.
幸福不在于拒绝,而在于承认它们的存在。
No one could deny that problem.
没人能够否认那个问题。
While denying the accusations, CATL, the world's largest maker of electric vehicle batteries, emphasized that its products have passed rigorous safety and security reviews, including reviews by US authorities and businesses.
全球最大的电动汽车电池制造商CATL否认了这些指控,但强调其产品已通过严格的安全和安保审查,包括美国当局和企业的审查。
Denying some media reports that the new export controls will target all of its deposition and immersion lithography systems, ASML said in a statement to China Daily that the new export controls focus only on advanced chip manufacturing technology, including the most advanced deposition and immersion lithography systems.
ASML在给《中国日报》的一份声明中否认了一些媒体关于新出口管制将针对其所有沉积和浸没光刻系统的报道,称新出口管制仅关注先进的芯片制造技术,包括最先进的沉积和浸没式光刻系统。
The Dutch government will grant or deny these applications on a case-by-case basis.
荷兰政府将根据具体情况批准或拒绝这些申请。
Luckin made the agreement without admitting or denying the regulator's allegations, the report said.
"There is no reason to deny TikTok access to US consumers," Hufbauer said of the popular app, which has 100 million users in the US.
Many in the business community are worried that any such U-turn would deny the UK the opportunity to be a European leader in the technology at a time when the country's economy needs a significant boost.
Scott Petty, chief technology officer for Vodafone UK, a leading telecoms company, said any reversal of the Huawei decision would deny the UK a technological advantage.
Earlier this year, the US government was weighing whether to deny GE's latest license request to provide the CFM LEAP-1C engine for the C919.
Yao did not deny the possibility of repurchasing the company's Hong Kong-listed H shares in future.
Noting that Microsoft did not deny that the new operating system could be installed without permission, the CDB stated that Microsoft did not deny the connection between the fault and the damage it cause.
While HSBC has declined to comment, it did not deny the FT story.
The US National Telecommunications and Information Administration (NTIA) said in a statement posted on its website that the Federal Communications Commission should deny China Mobile's 2011 application to offer telecommunication services between the United States and other countries.
Uber has admitted that TfL's decision to deny it a licence last year was the right one, but insists changes in policy and personnel justified the award of a shorter licence to prove it had changed.
"We cannot deny that they (Chinese mobile wallet providers) are global leaders in mobile wallets.
Denying the allegations, Wang Jing said he'll fight the lawsuit.
It's not to deny the challenges ahead.
Based on the review, the ministry will decide to either grant or deny licenses.
Dutch company ASML, which manufactures cutting-edge chipmaking equipment, said the new export controls focus only on advanced chip manufacturing technology, denying media reports that all its deposition and immersion lithography systems are targeted.
Before the pandemic emerged, 50 percent of the fish caught could be sold directly to the mainland market after each trip, but local quarantine measures made it hard for vessels to dock, denying access to this market.
While denying previous market speculation that Douyin would formally establish an in-house business unit focusing on e-commerce, the company is placing its latest bets on agriculture related e-commerce, encouraging and facilitating farmers to be part of the online peddling game.
However, there's no denying that with the constant optimization of technology and the rapid increase in market demand, more capital will gradually flow into the sector," Mou said.
"It has been incredibly important that China is committed to the Paris Climate Agreement, particularly since unfortunately President Trump decided to deny the science of climate change and take America out," said Adair Turner, chair of the Energy Transitions Commission.
When I confronted the agency concerned, the agent did not deny it but said: "But she's skilled at her job.
As of Aug 6, the department had received more than 33,000 exclusion requests, approving 1,428 requests, while denying 702, cnbc reported.
"Some people outside of China, in the United States in particular, think that you can stop China's advancement on the technology front by denying its access.
The ministry, either on its own or in conjunction with relevant government branches, will conduct a review of the export application documents from the date of receipt before making a decision to grant or deny permission within the prescribed statutory time limit.
The ministry will conduct a review of export application documents from the date of receipt, or in conjunction with government branches, and choose to grant or deny permission within the prescribed statutory time limit.
Xpeng did not deny the report but added that "top talent is welcome".
"While it is hard to deny that the significant rise in sales of electric cars is driven by a renewed interest in new energy vehicles, and there still remains huge development potential ahead," Zhang said.
After initially denying the SEC's accusations, Musk and Tesla agreed to pay a combined $40 million fine to resolve the case without acknowledging or denying wrongdoing.
'"A Ford China spokeswoman said she could neither confirm nor deny the matter, but said the understanding with Zotye will expire if they cannot sign a definitive agreement by the end of the year.
"It could be a fast track for their development," he said after denying Geely's interest in FCA.
"There will be some fluctuations ahead, but in the long run, few will deny that the RMB is set to become a more important player on the world stage," said Keaveny.
OneConnect Financial Technology Co Ltd, a New York-listed Chinese technology firm that services financial institutions, said on Tuesday all the financial reports it provided have been true and accurate, denying the accusation that the company has engaged in financial fraud and bribery.
For instance, no one would deny that Amazon is one of the world's greatest tech companies.
"After all, you can't deny Hong Kong's role as a financial hub.
Nobody could deny that the development of the Asian region owed a lot to these banks," he said, adding that AIIB is to fit into a niche in current financial system.