六级This means that there could be an extra three billion mouths to feed by the end of the century, a period in which substantial changes are anticipated in the wealth, calorie intake and dietary preferences of people in developing countries across the world.

这意味着到本世纪末可能会有额外的30亿张嘴需要进食，在这一时期，全世界发展中国家人民的财富、卡路里摄入和饮食偏好都将发生重大变化。

2013年12月阅读原文

六级In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.

在权衡证据时，我们现在可以有信心地说，当作为健康饮食模式的一部分食用意大利面时，它不会对体重结果产生不利影响。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section A

四级Research findings increasingly show the power of food to treat or reverse diseases, but that does not mean that diet alone is always the solution, or that every illness can benefit substantially from dietary changes.

研究结果越来越多地显示食物治疗或逆转疾病的能力，但这并不意味着饮食本身就是解决办法，也不意味着每种疾病都能从饮食变化中获得实质性的好处。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

高考We ask that you let us know of any allergies or dietary requirements as well as information about any medicines you take.

我们要求您告知我们任何过敏或饮食要求，以及您服用的任何药物的信息。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

六级The expert review also found insufficient evidence to recommend any drugs or dietary supplements that could prevent or slow cognitive decline.

专家审查还发现，没有足够的证据推荐任何可以预防或减缓认知能力下降的药物或膳食补充剂。

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section C

四级Studies have explored evidence that dietary changes can slow inflammation, for example, or make the body inhospitable to cancer cells.

研究探索了饮食变化可以减缓炎症的证据，例如，或使身体不适合癌细胞生长。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级So this shows negative consequences of poor dietary intake can occur even when body weight has not changed conspicuously.

所以这表明，即使体重并没有明显变化，饮食摄入不足也会产生负面影响。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

考研There is a great deal of this kind of nonsense in the medical journals which, when taken up by broadcasters and the lay press, generates both health scares and short-lived dietary enthusiasms.

医学期刊上有大量的此类胡说八道，当广播公司和非专业媒体采用这些胡说八道时，会产生健康恐慌和短暂的饮食狂热。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

高考Depending on the type of allergies and/ or dietary requirements, an extra charge may be made for providing special food.

根据过敏类型和/或饮食要求，可能会对提供特殊食物收取额外费用。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

六级Rising population combined with improved nutrition standards and shifting dietary preferences will exert pressure for increases in global food supply.

人口的增加，加上营养标准的提高和饮食偏好的改变，将对全球粮食供应的增加产生压力。

2013年12月阅读原文

六级This means that there could be an extra three billion mouths to feed by the end of the century, a period in which substantial changes are anticipated in the wealth, calorie intake and dietary preferences of people in developing countries across the world

这意味着到本世纪末可能会有额外的30亿张嘴需要进食，在这一时期，全世界发展中国家人民的财富、卡路里摄入和饮食偏好都将发生重大变化

2013年12月阅读原文

六级Recommendations Rising population combined with improved nutrition standards and shifting dietary preferences will exert pressure for increases in global food supply.

建议

2013年12月六级考试真题（二）

六级The official response is that sustainability falls too far outside the guidelines’ official scope, which is to provide “nutritional and dietary information.

官方回应称，可持续性远远超出了指南的官方范围，即提供“营养和饮食信息”。

2020年12月六级真题（第1套）

六级Why does the author say the USDA could have contributed a lot to lowering the climate cost through its dietary guidelines?

为什么作者说美国农业部可以通过其饮食指南为降低气候成本做出很大贡献？

2020年12月六级真题（第1套）

四级By increasing the distance of your walks gradually and making other dietary adjustments, you may lose even more weight.

通过逐渐增加步行距离并进行其他饮食调整，你可能会减掉更多的体重。

2005年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Studies have explored evidence that dietary changes can slow inflammation(炎症), for example, or make the body inhospitable to cancer cells.

研究探索了饮食变化可以减缓炎症的证据(炎症), 或者使身体不适合癌症细胞。

2018年12月大学英语四级考试真题（第1套）