We have
different backgrounds.
我们有不同的背景。
Now it is
different from the past.
现在和过去不同了。
You need to do something energetic and
different.
你需要做些积极的与众不同的事。
Today is no
different.
如今也是一样。
This is a
different approach to problem-solving compared to what we've done before.
这是一种与我们之前不同的解决问题的方法。
The view from the top of the mountain was breathtakingly
different from the valley below.
山顶的景色与山下的截然不同。
She has a
different perspective on life after living abroad for several years.
在海外生活多年后,她对生活的看法大不相同。
His style of painting is completely
different from his brother's.
他的绘画风格和他的兄弟完全不同。
The menu offers a variety of dishes, each with its own unique taste and flavor.
菜单上有各种各样的菜肴,每一道都有其独特的味道。
The new teacher brought a fresh and
different energy to the classroom.
新老师给教室带来了新鲜且与众不同的活力。
Their wedding ceremony was held in a traditional venue, but their reception had a modern twist.
他们的婚礼仪式在传统场地举行,但晚宴则带有现代感。
The weather in London can be unpredictable; it's never the same from one day to the next.
伦敦的天气变化无常,一天到另一天差别很大。
She decided to take a
different career path after completing her degree.
完成学位后,她选择了不同的职业道路。
The children's reactions to the news were varied, some were excited, others were scared.
孩子们对这个消息的反应各异,有的兴奋,有的害怕。
China has become so different and the Chinese people have shown resilience in the past years," said Jean-Marc Loubier, CEO of Delvaux, who was in Beijing for the store inauguration.
Delvaux首席执行官Jean-Marc Loubier表示:“中国已经变得如此不同,中国人民在过去几年中表现出了韧性。
According to Sany Marine Heavy Industry, each facility is equipped with different energy-saving technology, to lower energy consumption as much as possible.
三一重工表示,每个设施都配备了不同的节能技术,以尽可能降低能耗。
For example, in line with the specific power usage patterns during different seedling stages, the company arranges professional technicians for onsite inspections and to identify potential hazards.
例如,根据不同苗期的具体用电模式,公司安排专业技术人员进行现场检查,并识别潜在的危害。
With an annual capacity of 130,000 metric tons, the malt house currently provides products for the China market, and has the potential for export and producing different types of malt for various kinds of beer, the brewer said.
该啤酒酿造商表示,该麦芽厂的年产能为13万公吨,目前为中国市场提供产品,并有潜力出口和生产各种啤酒的不同类型的麦芽。
We firmly believe that globalization fosters collaboration, drives innovation, and improves access to resources from different regions, enabling us to better address global challenges.
我们坚信,全球化促进了合作,推动了创新,并改善了对不同地区资源的获取,使我们能够更好地应对全球挑战。
Kenny Ng, securities strategist at Everbright Securities International, said the investor community appears to be undervaluing leisure beverage categories like tea drinks and different types of coffee, compared to two or three years ago, as reflected in the stock performance of Nayuki.
光大证券国际证券策略师Kenny Ng表示,与两三年前相比,投资者群体似乎低估了茶饮料和不同类型咖啡等休闲饮料类别的价值,Nayuki的股票表现就反映了这一点。
"Different from genetically modified rice, perennial rice takes advantage of the rice's hybridity and natural variation, without changing its genetic structure.
与转基因水稻不同,多年生水稻利用了水稻的杂交性和自然变异性,而不改变其遗传结构。
This helps reshape global perceptions of Chinese technological innovation, boost brand visibility internationally and foster cultural exchanges between different regions.
这有助于重塑全球对中国技术创新的认知,提高品牌在国际上的知名度,促进不同地区之间的文化交流。
On Wednesday, Dong made a long statement, clarifying that the promotional content was written by both the team and him according to different situations and thanked fans and the team for the support.
周三,董发表了长篇声明,澄清了宣传内容是球队和他根据不同情况编写的,并感谢球迷和球队的支持。
The Belt and Road Initiative serves as an inclusive and open bridge to bring business people and companies from different countries and regions together to share growth opportunities and meet mutual demands for both high-quality products, services and employment chances, Yang Weiyong, an associate professor of economics at the University of International Business and Economics, commented.
对外经济贸易大学经济学副教授杨伟勇评论道,“一带一路”倡议倡议是一座包容开放的桥梁,将来自不同国家和地区的商界人士和企业聚集在一起,分享增长机会,满足对优质产品、服务和就业机会的共同需求。