The
discounter sold the designer clothes at a fraction of their original price.
这家折扣店以原价的一小部分出售设计师服装。
The grocery
discounter attracts customers with deeply discounted prices on everyday items.
这家杂货折扣店通过日常商品的大幅度折扣来吸引顾客。
The electronics
discounter offered a special deal on laptops this weekend.
电子产品折扣商在这个周末提供了笔记本电脑的特别优惠。
The book
discounter has a wide selection of bestsellers at reduced prices.
这家书籍折扣店有大量畅销书以降价出售。
The clothing
discounter is known for its end-of-season sales with up to 70% off.
这家服装折扣店以其季末销售闻名，最高可打七折。
Online
discounters have revolutionized the way we shop for travel deals.
在线折扣商已经彻底改变了我们寻找旅行优惠的方式。
The ticket
discounter often has great deals on last-minute flights.
票务折扣商经常对最后一刻的航班提供很好的优惠。
The car parts
discounter offers competitive prices that beat local dealerships.
汽车零件折扣商提供的价格具有竞争力，甚至超过当地经销商。
The furniture
discounter clearance event is a perfect opportunity to upgrade your home decor.
家具折扣商的清仓活动是升级你家居装饰的完美机会。
Many fashion
discounters now offer online shopping with free shipping, making bargain hunting even easier.
许多时尚折扣商现在提供免费送货的在线购物，使寻找便宜货变得更加容易。
Despite the tepid growth reported by China's major internet companies, online discounter PDD Holdings, the parent company of e-commerce platform Pinduoduo, beat third-quarter revenue forecasts as it continued to capture more value-conscious Chinese consumers.
尽管中国主要互联网公司报告的增长不温不火，但电子商务平台拼多多的母公司在线折扣店PDD Holdings第三季度的收入超过了预期，因为它继续吸引更多注重价值的中国消费者。
Chinese online discounter PDD Holdings Inc said revenue jumped 93.9 percent year-on-year to 68.84 billion yuan ($9.7 billion) during the July-September period, as the company continued to attract price-conscious customers in China.
中国在线折扣店PDD Holdings Inc表示，由于该公司继续在中国吸引价格敏感的客户，7月至9月期间的收入同比增长93.9%，达到688.4亿元人民币（97亿美元）。
The company launched a subsidy campaign worth 10 billion yuan ($1.4 billion) in early March to compete against online discounter Pinduoduo.
3月初，该公司发起了一场价值100亿元人民币（14亿美元）的补贴活动，与在线折扣店拼多多竞争。
Chinese online discounter PDD Holdings Inc said revenue jumped 66 percent from a year earlier to 52.28 billion yuan during the April-June period, as the company continued to attract price-conscious customers in China and its cross-border e-commerce site Temu witnessed rapid growth.
中国在线折扣店PDD Holdings Inc表示，4月至6月期间，该公司的收入同比增长66%，达到522.8亿元人民币，因为该公司继续吸引中国的价格敏感客户，其跨境电子商务网站Temu也出现了快速增长。
The company launched a subsidy campaign worth 10 billion yuan in early March to compete against online discounter Pinduoduo.
3月初，该公司发起了一场价值100亿元的补贴活动，与在线折扣店拼多多展开竞争。
Chinese online discounter PDD Holdings Inc, which owns e-commerce platforms including Pinduoduo and Temu, denied reports saying that the company has moved its headquarters from China to Ireland on Friday.
拥有拼多多和特木等电子商务平台的中国在线折扣店PDD Holdings Inc周五否认了有关该公司已将总部从中国迁至爱尔兰的报道。
Online discounter PDD Holdings announcedxa0on Monday the company will roll out its cross-border e-commerce platform Temu in Australia and Newxa0Zealand starting March 13 as part of its broader push to help Chinese manufacturers boost their global reach.
在线折扣店PDD Holdings周一宣布，该公司将从3月13日开始在澳大利亚和新西兰推出其跨境电子商务平台Temu，这是其帮助中国制造商扩大全球影响力的更广泛努力的一部分。
The competition in China's online retail segment is heating up as e-commerce platform JD is reportedly set to launch a subsidy campaign worth 10 billion yuan in early March to compete against online discounter Pinduoduo.
中国在线零售领域的竞争正在升温，据报道，电子商务平台京东将于3月初发起价值100亿元的补贴活动，与在线折扣店拼多多竞争。
Chinese online discounter Pinduoduo Inc is accelerating steps to expand its footprint in North America through its cross-border e-commerce platform Temu.
中国在线折扣店拼多多正加快步伐，通过其跨境电子商务平台Temu扩大其在北美的业务。
Online discounter Pinduoduo Inc rolled out its cross-border e-commerce platform — Temu — targeting the US market, the company's first overseas destination, in September.
在线折扣店拼多多（Pinduoduo Inc）于9月推出了其跨境电子商务平台Temu，目标是该公司的第一个海外目的地美国市场。
Chinese online discounter Pinduoduo Inc on Thursday launched the beta version of Temu, a cross-border e-commerce platform targeting the US market, the company's first overseas destination.
周四，中国在线折扣店拼多多推出了Temu的测试版，这是一个针对美国市场的跨境电子商务平台，也是该公司的第一个海外目的地。
It plans to seek potential partnerships with Chinese online group discounter Pinduoduo and Chinese video site Bilibili, in addition to its current cooperation with major e-commerce platforms Tmall and JD.
该公司计划寻求与中国的团购网站拼多多和视频网站哔哩哔哩建立潜在合作关系，同时继续与主要电商平台天猫和京东合作。
Huang Zheng, chairman and CEO of China's largest online group discounter Pinduoduo, takes position as the fastest riser on the Hurun Global Rich List Top 100 during past four months, with his wealth increasing 124 billion yuan ($17.5 billion) to 250 billion yuan by May 31, according to the ranking agency's latest report, "Wealth Impact 4 months after the Covid-19 Outbreak" on Tuesday.
Nasdaq listed Chinese online group discounter Pinduoduo saw a strong performance in the stock market as of Tuesday, with its price surging 5.26 percent to $57.83 per share, reaching a market value of $69.26 billion.
China's fast-growing online group discounter Pinduoduo on Tuesday launched 300 million yuan ($42.86 million) in discounts on farm supplies to ensure this year's spring plowing.
China's fast-growing online group discounter Pinduoduo Inc on Wednesday unveiled its unaudited 2019 financial results, posting a robust growth in total revenue which amounted to 30.14 billion yuan ($4.34 billion), up 130 percent year-on-year.
China's online group discounter Pinduoduo Inc has reported a soaring 123-percent year-on-year revenue growth to 7.51 billion yuan ($1.07 billion) in the third quarter ended Sept 30.
Huang Zheng, founder of online discounter Pinduoduo, which was established in 2015, was the most affluent newcomer with a personal wealth of $14.9 billion.
Thirty-nine-year old Huang Zheng, chairman and CEO of online discounter Pinduoduo, led the new faces, shooting straight to the top 100 with wealth of $15 billion.
The hugely contentious online discounter Pinduoduo Inc reported strong growth in the third fiscal quarter, sweeping away many of the market doubts that have been lingering since its initial public offering on the Nasdaq.
Huang Zheng, founder of online discounter Pinduoduo, ranked 12th on the list with wealth at $11.25 billion.
Televisions priced at 300 yuan ($44) were sold under the brand name Xiaomi New Product by online group discounter Pinduoduo, but the electronics giant Xiaomi Corp played no part in manufacturing them.
The company said it reserves the right to sue the discounter for selling fake products.
The online discounter said it had closed the store selling these pirated versions after Zheng complained.
Huang Zheng, Pinduoduo's founder and CEO, said the discounter should do more to tackle copycat products, and pledged to come up with solutions within a month.
People's Literature Publishing House has announced that it will take legal action against the online group discounter Pinduoduo for selling pirated books.
The State Administration for Market Regulation is paying close attention to media reports about counterfeit goods sold by online group discounter Pinduoduo, according to a statement on the markets regulator's official website.
The company said it reserves the right to sue the social-commerce discounter for selling fake products.
Television manufacturer Skyworth Group Co Ltd has issued a statement demanding that online group discounter Pinduoduo Inc stop selling counterfeit versions of its products on the platform.
Online discounter's robust business model gains support from investorsThe initial success of Chinese online discounter Pinduoduo Inc's Nasdaq debut suggested Wall Street's vote of confidence in its social-commerce business model, but the 3-year-old firm needs to watch out for issues ranging from counterfeits to portfolio limits that could drag on profitability in the long run, analysts said.
Huang Zheng, founder and CEO of Chinese online group discounter Pinduoduo, has entered the ranks of world's billionaires with a fortune of $13.8 billion, as the first trading day of his company on the Nasdaq Stock Market soared more than 40 percent to close at $26.7 per share.
Shares of Chinese online group discounter Pinduoduo Inc debuted on the Nasdaq Stock Marketxa0on Thursday, with the company raising $1.87 billion to fight for a bigger share in China's fierce e-commerce market.
The social-commerce discounter, which counts on Tencent Holdings Ltd as one of its main backers, has over 344 million active users by July who buy everything including fruits, clothes, and gadgets from 1.7 million active merchants.
Chinese online group discounter Pinduoduo nailed down its offering price at the highest end of the indicative price spectrum of $19 per share, with a value of $24 billion, as the company will debut on the Nasdaq on Thursday, local time, according to a report by tech news portal All Weather TMT.
The discounter offers groceries including wine, snack, breakfast and organic food products at its flagship Tmall store through its Australian suppliers.
They also noted that traditional online retailers such as Alibaba Group Holding Ltd and JD are doubling down on the low-price strategy to strengthen consumer engagement in the face of a massive challenge from online discounter PDD Holdings, which saw both its revenue and net profit surge in the third quarter.
Data from online discounter Pinduoduo showed that the turnover of intelligent kitchen appliances such as dishwashers surged 159 percent between Sept 29 and Friday, compared with the same period last year.
Online discounter PDD Holdings, the parent company of Chinese e-commerce platform Pinduoduo, recently launched its cross-border e-commerce platform Temu in South Korea and Japan as part of its strategy to serve price-conscious consumers.
Online discounter Pinduoduo has kicked off its June 18 promotional event, vowing to distribute shopping coupons worth 5 billion yuan covering a wide range of categories such as smartphones, home appliances, cosmetics, fresh products, maternal and infant goods as well as apparel.
Fifty-three leading multinationals, including United States retailer Walmart, French retailer Auchan, German discounter Lidl and Abu Dhabi-based supermarket chain Lulu, are also attending the fair.
And 53 leading multinationals, including US firm Walmart, French retailer Auchan, German discounter Lidl and Abu Dhabi-headquartered supermarket chain Lulu, have confirmed they will attend the fair, Xu said.
Online discounter Pinduoduo Inc rolled out its cross-border e-commerce platform called Temu targeting the US market, the company's first overseas destination, in September.
Nasdaq-listed Chinese online discounter Pinduoduo was also pursued by Wall Street organizations.
Huang Zheng, founder of online discounter Pinduoduo, became the third-richest Chinese with a personal wealth of $69 billion.
A string of Chinese internet-based giants including e-commerce behemoths Alibaba Group Holding Ltd and JD, online group discounter Pinduoduo Inc, on-demand service provider Meituan Dianping and ride-hailing company Didi Chuxing have made big-ticket investments in the fast-growing segment of group-buying.
In addition, online discounter PDD Holdings, parent company of e-commerce platform Pinduoduo, showed that the daily turnover of children's face creams produced by Yumeijing, a Tianjin-based children's skincare products maker, rose 230 percent year-on-year in September, while daily sales of Shanghai-based haircare brand Bee & Flower increased by some 50,000 orders.
From short video platform Douyin and Chinese online discounter Pinduoduo, to global fashion marketplace Shein, apps made by Chinese developers are among the world's top 1,000 applications, whose downloads nearly doubled over the past decade, according to a report from US search giant Google.
Data from online discounter Pinduoduo showed that the turnover of domestic sea cucumbers, shrimps, swimming crabs, freshwater fish and seafood gift boxes on its online marketplace doubled on Thursday compared with that of Wednesday.
Online discounter PDD Holdings, parent company of Chinese e-commerce platform Pinduoduo, recently rolled out its cross-border e-commerce platform Temu in South Korea and Japan by offering deep discounts and coupons as part of its strategy to serve price-conscious consumers.
Zhao Jiazhen, co-CEO of Chinese online discounter PDD Holdings, said the company is beefing up efforts to bolster the transformation and upgrade of traditional industries, help farmers sell agricultural products and increase their incomes, and support China's manufacturing enterprises to expand their footprint in overseas markets.
Online discounter PDD Holdings, parent company of Chinese e-commerce platform Pinduoduo, recently announced that the company would roll out its cross-border e-commerce platform Temu in Australia and New Zealand in March to help Chinese manufacturers boost their global reach.
Online discounter Pinduoduo Inc recently announced it plans to invest 10 billion yuan ($1.4 billion) to help China's manufacturing enterprises boost their global reach.
Through livestreaming on e-commerce platform Taobao, short-video platform Douyin, and online group discounter Pinduoduo among others, planters can better assess the intensity of consumer demand and predict orders more accurately.
通过在电子商务平台淘宝、短视频平台抖音和在线团购折扣平台拼多多等进行直播，种植者可以更好地评估消费者需求的强度，并更准确地预测订单。
The model, which was launched in May at a starting price of 55,800 yuan ($7,833), made its way into the country's largest online group discounter Pinduoduo on Wednesday night.
Zhang Qingqing, 37, a media employee in Beijing, bought lotus roots via online group discounter Pinduoduo recently after being inspired by media posters.
Kuaishou has cooperated with third-party e-commerce platforms such as Taobao and Tmall (both of which are run by Alibaba Group Holding Ltd), mobile e-commerce platform Youzan, which is backed by Tencent Holdings Ltd, JD and online discounter Pinduoduo Inc.
Chinese online discounter Pinduoduo also announced its sales result of Nov 11.
Online discounter Pinduoduo Inc has been criticized in the media for selling low-priced knockoffs that resemble products made by well-known manufacturers, since its initial public offering in the United States in late July.
The electric vehicle startup, backed by Chinese tech heavyweight Tencent, raised $1 billion in its initial public offering, making it the third-largest IPO among Chinese companies in the United State year-to-date, only after major Chinese video streaming platform iQiyi and online discounter Pinduoduo.
In response, during the week-long National Day holiday in October, Japanese retailers, including Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd, a department store giant, Loft, a stationery and household products chain, and Komehyo Co Ltd, a popular discounter specializing in new and pre-owned luxury brands, stocked certain products with friendly prices to attract Chinese consumers.
Likewise, the price of online discounter Vipshop Holdings declined by 21 percent and that of electric carmaker XPeng Inc by 15 percent.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419