"Flora Zhu, director of China corporate research at Fitch Ratings, said: "China is the world's second-largest pharmaceutical market and the demand for high-quality drugs, where the global pharmaceutical companies have a competitive edge, is strong and will continue to grow, driven by China's aging population, increasing disposable incomes, growing health awareness and rising medical insurance coverage.
惠誉评级中国企业研究总监Flora Zhu表示：“中国是世界第二大制药市场，在中国人口老龄化、可支配收入增加、，健康意识的提高和医疗保险覆盖率的提高。
China has a large Generation Z — born between the mid-1990s and early 2010s — audience that has disposable income to spend.
中国有大量Z世代——出生于20世纪90年代中期至2010年代初——有可支配收入可供消费。
In the past few years, as people's preference for healthy food changed, and disposable incomes grew, berries became an increasingly popular ingredient in cooking.
在过去的几年里，随着人们对健康食品的偏好发生了变化，可支配收入增加，浆果成为烹饪中越来越受欢迎的食材。
In 2022, in Jiangxi province, home to more than 45 million registered residents, per capita disposable income among urban residents was about 43,000 yuan, according to the provincial government.
根据省政府的数据，2022年，江西省拥有4500多万户籍居民，城镇居民人均可支配收入约为4.3万元。
"They feel less pressure in their hometowns, have more disposable income now, and have developed a new vision for life as well as a taste for luxury goods, having lived in top-tier cities in the past," Zhong said.
钟说：“他们在家乡的压力更小，现在有了更多的可支配收入，对生活有了新的愿景，也对奢侈品有了新品味，过去曾生活在一线城市。”。
Given China's growing middle-income earners, increasing disposable incomes and demand for more sophisticated daily necessities, businesses from sectors such as packaging, healthcare and smart manufacturing will see surging demand to participate in various trade shows to win more clients in the coming years, said Jones in Beijing, during his two-week visit to China.
Jones在北京对中国进行为期两周的访问时表示，考虑到中国中等收入者的不断增长、可支配收入的增加以及对更复杂的日常必需品的需求，包装、医疗保健和智能制造等行业的企业在未来几年参加各种贸易展以赢得更多客户的需求将激增。
He said their business is resilient and a sign of the underlying strength of the premiumization movement in China, which is driven by growth in disposable incomes.
他说，他们的业务很有弹性，这表明中国高端化运动的潜在力量，这是由可支配收入增长推动的。
Shein has beenxa0successful in fast fashion,xa0but has also been criticized for the environmental impact of selling clothes so cheap that they are almost disposable.
Shein在快时尚领域取得了巨大成功，但也因销售价格便宜到几乎是一次性的衣服对环境的影响而受到批评。
According to estimates by the group, if all Shui On Workx office projects across the country implemented the "Deep" Green Lease, every reduction in heating, ventilation and air conditioning energy consumption by 10 percent would be equivalent to planting approximately 300,000 trees or saving some 1.5 million pairs of disposable chopsticks.
据该组织估计，如果瑞安在全国各地的所有办公项目都实施“深度”绿色租赁，供暖、通风和空调能耗每减少10%，就相当于种植约30万棵树或节省约150万双一次性筷子。
China is one of Fonterra's most important strategic markets in the world owe to the Chinese people's rising disposable income and health consciousness, said the CEO.
这位首席执行官表示，中国是恒天然在世界上最重要的战略市场之一，这要归功于中国人民可支配收入和健康意识的提高。
Eyeing rapid urbanization and rising disposable incomes in China, New Zealand-based Silver Fern Farms is upbeat about the Chinese consumption market and will continue to invest in the country, its top executive said.
总部位于新西兰的Silver Fern Farms公司高管表示，鉴于中国快速的城市化和可支配收入的增加，该公司对中国消费市场持乐观态度，并将继续在中国投资。
With China's ever-climbing per capita disposable income to double in 15 years, its consumers are attaching more importance to balanced diets and quality proteins.
随着中国人均可支配收入在15年内翻了一番，消费者越来越重视均衡饮食和优质蛋白质。
As consumers' disposable incomes rise amidst a greater focus on health and wellness, China's short shelf life dairy market has been growing rapidly in recent years, aided in part by the development of a cold chain logistics network.
随着消费者可支配收入的增加和对健康的日益关注，中国短保质期乳制品市场近年来快速增长，部分得益于冷链物流网络的发展。
The young generation of Chinese are emerging as mainstream consumers due to their higher disposable incomes, as well as personalized and diversified demand in the market, said Bai Ming, deputy director of the international market research department at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.
中国国际贸易经济合作研究院国际市场研究部副主任白明表示，由于中国年轻一代的可支配收入较高，以及市场上个性化和多样化的需求，他们正在成为主流消费者。
The popularity of imported high-end fruits can be attributed to rising disposable incomes and health awareness among Chinese consumers.
进口高端水果的流行可归因于中国消费者可支配收入和健康意识的提高。
The daily disposable soft contact lens is the first of its kind in the world and has been approved by both the United States Food and Drug Administration and China's National Medical Products Administration, the company said during a press briefing on Monday.
With more disposable incomes, a growing number of Chinese families are paying close and heavy attention to home decor and healthy home furnishings, including installing new tools to prevent fire accidents at home and ensure safety.
In some parts of the world, people have been unable to spend money on holidays and days out in recent months, and many have spent their disposable income on a new smartphone instead.
The survey also said this was largely thanks to Chinese customers who, unable to travel extensively as before, used more of their disposable income to purchase cars, cosmetics and clothing instead.
But this time, the company is sharpening focus on premium catalogs, for example trimming 1,500 yuan per iPhone 12 phone set, and slashing nearly 60 percent off on an all-time popular serum under Japanese cosmetics brand SKII, in a bid to attract customers with more disposable income.
Looking forward, Eskelund said China's aim to help increase the disposable incomes of its people indicates that there will also be growth in consumption.
Star-level hotels and restaurants across the country will also no longer provide disposable plastic products, as avoiding plastic waste is an important part of China's ambition to improve the environment.
With growing disposable income, Chinese consumers are highly sophisticated, said Zhang Jiangping, the group's chairman.
Buoyed by the large population of children, parents' higher disposable income and increasing focus on children's education as well as the fierce competition for admission into top schools, the total revenue of the complementary childhood education market has grown rapidly from 420.6 billion yuan in 2015 to 780.2 billion yuan in 2019, according to the Frostxa0& Sullivan Report.
"As overall disposable income rises, for notably the well-off population, luxury products are 'a must have'," she said.
CSG's daily production capacity of disposable medical masks has reached 2 million pieces.
In Mongolia, CTCE project managers at a new central wastewater treatment plant in Ulan Bator purchased 30,000 disposable surgical masks from China and donated them to the Mongolian ministry of construction, helping the country fight the contagion.
This innovative system continuously monitors glucose levels in interstitial fluid through a disposable sensor that can be worn on the body for up to 15 days.
"Based on NBS data on the disposable income per capita, nationwide consumption has grown steadily on a yearly basis.
Guangzhou Kangling Medical Supplies Limited Company, a subsidiary of Yinjia Financial, donated 200,000 disposable surgical masks.
In the long run, the company believes that China' s travel market will continue to grow rapidly driven by rising disposable income, upgrade of consumption power and increasing urbanization.
Residents in lower-tier cities are starting to have higher disposable incomes compared with their first-tier city compatriots, whose living costs are higher, economists say.
Rising disposable incomes and growing interest in music and home entertainment are big factors in China, he said, adding he understands locals' evolving tastes in fashion and high demand for experiential touch-points when shopping.
"The drive for customization is to better navigate the Chinese market and understand consumers whose disposable income and shopping preferences vary greatly," said Jennifer Ye, PwC China Consumer Markets Leader.
As part of Shanghai's new regulations on waste management, all hotels and lodging services in the city have been ordered to stop providing six disposable items in their rooms: toothbrushes, combs, razors, nail polishers, shoe wipers and loofahs.
In addition, urbanization, digitalization and people's increasing disposable income are changing the way people live and consume.
With more and more government policies supporting the healthcare sector, and with consumers' disposable incomes increasing, China and India have become Phonak's two fast-growing markets by sales in Asia-Pacific region, Lang said.
Besides, growth momentum has received a boost from the country's policy to allow married couples to have up to two kids, higher disposable incomes, rapid urbanization and smart city projects.
Every year, about 250 million baggage-checking tags are produced in China, which requires a huge amount of special printers and disposable materials, costing over 100 million yuan ($14.5 million) annually.
With Chinese customers' disposable incomes growing fast, they are more demanding about hotel services, hoping to receive special spaces, local food and relevant cultural experiences, according to a joint survey by Hilton, Kantar and Nielsen.
"Bolstered by higher disposable income, wider international exposure and easier accessibility of travel, Chinese consumers are more confident in exploring new destinations and looking to gain new experiences when they travel.
The name-change will also have synergistic efforts for the group's other businesses like bicycle's mud guards made from recycling waste materials from disposable food boxes as they stand to gain through closer cooperation with the bike-sharing services.
Rising disposable incomes and growing interest in travel experiences are big factors in China, said Israel, who has been living in Shanghai for six years.
"The report also showed the company sits on 2.3 billion yuan of disposable capital in the third quarter of this year, 106 percent higher than last year.
Many of these opportunities come from Chinese consumers' surging demand to buy new apartments and repaint their previous homes, and requirements for quality paint products to ensure their health, as well as boosts from growth momentum such as the country's universal second-child policy, higher disposable income, fast urbanization pace and smart city projects.
However, shocked by a flood of disposable lighters on the market, the industry began to wane after 1990, and Zhao was laid off from Anyang Match Factory in 1998.
Tiexi district's per capita disposable income rose from 7,566 yuan in 2003 to 41,924 yuan in 2017, Shu said.
"He said China's domestic consumption is far from locking its full potential, thanks in part to a string of efforts by the government to encourage spending through initiatives like adjusting personal tax rates to effectively boost disposable income, among other things.
Coca-Cola's growth momentum in China can be attributed to the general escalation of the consumer goods sector from last year on the back of government policies to boost consumption and further opening-up, consumer centric approach in the market and people's increased disposable income, he said.
"With the increase of disposable income, Chinese consumers have higher requirements on the quality of beer.
E-commerce giants such as JD and Alibaba's Tmall have in recent years sharpened their focus on customers with more disposable income who favor quality over price.
Pakistan's burgeoning youth has presented a great opportunity for Daraz, with the market projected to grow 8.2 percent a year through 2021 amid rising disposable incomes, according to data from Euromonitor International.
Growing disposable income and favorable visa policies have pushed the number of outbound Chinese travelers to new heights.
China is a key market for international beer brands and analysts believe the demand for craft beer will continue to increase as disposable incomes rise.
Rapid economic growth and higher disposable income, combined with widespread exposure to leading global luxury brands has given Chinese consumers a taste for international brands and luxury merchandise.
"We've received a large number of orders for personalized or tailor-made products, even though they need to be shipped from our US plants, indicating the demand in the China market is diversifying as disposable incomes rise," Liu said.
Yet Bao said the pre-top up mode, which requires citizens to top up the balance before paying, occupies a portion of citizens' disposable capital, and is less convenient than Alipay's real-time payment system.
"We have notably received a large number of orders for personal tailor products, even though they need to be shipped from our US plants, indicating the demand in Chinese market (is) diversifying with more disposable income," Liu said.
With greater disposable income, demand for leisure travel will increase.
"As disposable incomes rise in China, spending on dining out is growing, and pizza is a very popular menu choice.
Users received a disposable bed sheet, pillow cover and blanket before they climbed into the capsule for a refreshing nap.
Kevin Colket, managing director and head of Asian acquisitions at Starwood, said China represents an exciting market as the country has a large and growing middle class with increasing disposable income.
Newzoo forecasts mobile game markets will see a compound annual growth rate of over 40 percent between 2015 and 2019, driven by growing internet and smartphone penetration as well as a rise in disposable income.
Fuling's four factories in China produce disposable forks, knives and containers.
Factors such as rising disposable incomes, heavy smart phone usage and frictionless online payment have also pushed cross-border e-commerce in China to new heights, and consequently turned the online shopping operator into a $284 billion company.
Meanwhile, the per capita disposable incomes of urban and rural residents in the province will rise around 6 percent and 8 percent, respectively.
The province has also set goals for other major economic indicators for 2024, which include about 5.5 percent growth in the per capita disposable income of residents, the creation of over 1.1 million new urban jobs, and a consumer price index growth of about 3 percent.
The per capita disposable income of local rural residents grew 7 percent year-on-year to 30,500 yuan, while that of local urban residents rose 5 percent to 63,200 yuan.
Shanghai's GDP is expected to grow by about 5 percent this year, and the growth of per capita disposable income of residents will keep pace with economic growth, said Gong Zheng, mayor of Shanghai, on Tuesday.
The per capita disposable income of residents reached 85,000 yuan, an increase of 6.6 percent, and the growth rate was faster than the economic growth.
Official data showed that in the first three quarters of 2023, the per capita disposable income of rural residents reached 15,705 yuan ($2,193), up 7.3 percent in real terms after deducting price factors, 2.6 percentage points higher than that of urban residents.
A good balance of housing affordability and disposable incomes can be found in China's counties and county-level cities, said Xu.
An August report from Questmobile, a mobile internet business intelligence services provider, showed that 22.3 percent of coffeehouse consumers and 16.8 percent of teahouse goers spent over 3,000 yuan shopping online in June alone, while China's per capita disposable income stood at 19,672 yuan in the first half of this year.
Notably, Wang said the recently announced additional deductions for individual income tax for those who are raising children or supporting the elderly, will further ease burdens on taxpayers, especially China's middle-income group, which will help increase disposable personal income and boost consumer spending.
Investment growth cannot be achieved overnight, as domestic demand expansion relies on buying appetite, supported by disposable income vitality.
To promote consumption by quickly lifting household incomes, it is necessary to raise disposable incomes on multiple fronts.
Structural unemployment continues to be a headache, and the growth of disposable incomes has been slowing down.
Overall per capita property incomes in China account for less than 10 percent of per capita disposable incomes, while the corresponding figure for rural residents alone is less than 3 percent.
This would raise the disposable income levels of residents and expand their spending power.
During the first six months of this year, urban residents' per capita disposable income topped 20,000 yuan ($2,784.58) in eight of China's 31 provincial-level regions, one more from the previous year, financial news outlet Yicai reported Wednesday.
The National Bureau of Statistics recently announced the per capita disposable income in China's 31 provinces, municipalities and autonomous regions.
Average per capita disposable income in Shanghai reached 42,870 yuan, the highest among China's 31 provincial-level regions, followed by Beijing (41,358 yuan) and Zhejiang province (34,317 yuan).
China's average per capita disposable income stood at 19,672 yuan in the first half, up 6.5 percent year-on-year and up 1.4 percentage points from the first quarter, NBS data showed.
Among them, the per capita disposable income in Shandong province crossed the 20,000 yuan threshold for the first time, reaching 20,309 yuan in the first six months.
The per capita disposable income of Beijing and Shanghai reached 42,870 and 41,358 yuan in the first half, topping the whole country.
Zhejiang province, Jiangsu province, and Tianjin placed the top 3 to 5 in per capita disposable income in the first half of the year, reaching 34,317, 27,795, and 26,655 yuan, respectively.
In the first half of 2023, after deducting price factors, the real per capita disposable income of residents increased by 5.8 percent.
In the meantime, Shanghai's per-capita disposable income grew rapidly by 9.9 percent year-on-year to 42,870 yuan during the same period.
China's per capita disposable income stood at 19,672 yuan in the first half, up 6.5 percent year-on-year in nominal terms, NBS data showed.
After stripping out price factors, per capita disposable income rose 5.8 percent from the previous year.
During the 2012-22 period, the disposable income per capita in Xiamen's urban and rural areas saw an annual increase of 7.8 percent and 8.9 percent, respectively.
During the 2012-2022 period, the disposable income per capita in Xiamen's urban and rural areas saw an annual increase of 7.8 percent and 8.9 percent, respectively.
Despite rapid gains in rural earnings due to stepped-up antipoverty efforts over the past decade, official data showed the rural disposable income — which was about 20,000 yuan last year — was still just half the level of its urban counterpart.
In terms of urban and rural areas, the per capita disposable income of urban residents in 2022 was more than 49,000 yuan ($6,925), and that of rural residents was slightly over 20,000 yuan, according to the National Bureau of Statistics.
In terms of groups, the per capita disposable income of the top 20 percent of Chinese households was more than 7,000 yuan per month, while the lowest 20 percent was less than 700 yuan per month.
The gap between urban and rural areas shrank in terms of per capita disposable income and consumption.
The per capita disposable income of rural residents hit 6,131 yuan in the January-March period, up 6.1 percent in nominal terms and up 4.8 percent in real terms.
Shanghai, Beijing and Zhejiang province are top three regions in China in terms of residents' disposable income in the first quarter of this year, Time-Weekly.
Shanghai ranks first with 23,489 yuan ($3,405) residents' disposable income in Q1, up 3.64 percent year-on-year, followed by Beijing and Zhejiang with 21,367 yuan and 20,158 yuan, respectively, in the same period.
They are the only three places with resident's disposable income surpassing 20,000 yuan in the first quarter.