Eric warns that the reform can make a huge,
disruptive difference to the economy.
埃里克警告说，改革可能对经济产生巨大的破坏性影响。
Tom's teacher described him as a noisy,
disruptive influence in class.
汤姆的老师说他在班里是一个喜欢吵吵嚷嚷的捣乱分子。
Yannick Bollore, global chairman and CEO of Havas Group, believes AI will bring disruptive changes to the industry.
哈瓦斯集团全球董事长兼首席执行官Yannick Bollore认为，人工智能将给行业带来颠覆性的变化。
In the future, it will bring revolutionary and disruptive changes to our mobile life experience.
未来，它将给我们的移动生活体验带来革命性和颠覆性的变化。
"These unicorns are leading a new generation of disruptive technology.
“这些独角兽正在引领新一代颠覆性技术。
"The birth of a new material will be disruptive for many industries, and we believe bio-based materials replacing traditional materials is an irreversible trend with broad prospects," he said.
他说：“一种新材料的诞生将对许多行业造成破坏，我们相信生物基材料取代传统材料是一种不可逆转的趋势，前景广阔。”。
By moving quickly on the right strategic insights, they found ways to not merely survive, but to grow quickly during disruptive times, the report added.
报告补充道，通过快速掌握正确的战略见解，他们不仅找到了生存的方法，而且找到了在颠覆时期快速成长的方法。
This eliminates the need for disruptive civil engineering works and minimizes the land occupied by transformer stations.
"With the creation of an academician working station, in the future, we will continue to embrace open innovation to empower ourselves and the broader ecosystem, so (as) to make more contributions to future of beauty, creating more disruptive and innovative beauty solutions to make people's lives more beautiful," he said during the launch ceremony.
However, because of the pandemic, Flexport, dubbed by some the Uber of the shipping industry, has encountered disruptive and dramatic shipping industry challenges, such as freight capacity reduction, port congestion, increased shipping costs and a prolonged peak season.
This is because past-focused CEOs rely on their experience and prior knowledge for competitive advantage, but those methods that may have proved effective in the past can quickly become useless in the face of rapidly changing market conditions, evolving consumer needs or disruptive technologies.
Xu Zhijun, deputy chairman of Huawei, said the automotive sector will be the most disruptive industry over the next decade and by increasing investment in components for intelligent vehicles, especially autonomous driving, Huawei can help car makers better embrace connectivity and intelligence.
"The naked-eye 3D+VR experience, which first entered commercial use in China, helps us build strong online and offline interconnectivity, bringing consumers a disruptive immersive entertainment retail experience," said Wang Minli, general manager of the SkinCeuticals brand in China.
Sun Fuquan, a researcher at Beijing-based Chinese Academy of Science and Technology for Development, said that in the household appliances sector, players are now increasingly leveraging digitization, automation and other potential disruptive technologies to develop new products and business models.
Wang Minchuan, partner of 3H Health Investment, said as one of the most disruptive biomedical technologies, gene editing is rapidly moving toward clinics globally, and EdiGene is leading the wave in China.
"By leveraging diversified expertise and capabilities of different industries, Cathay Innovation has built a unique platform where the disruptive start-ups and industry leaders such as Sanofi can find each other and combine their complementary strengths to create new transformative innovations for the society.
Boehringer Ingelheim will invest an initial 3 million Euros (23.55 million yuan) in the Shanghai lab branch and create 20 new jobs for disruptive pioneers developing innovative digital solutions for Chinese patients.
"The close proximity to Chinese patients and customers will enable us to develop better disruptive products for them and tap into the high digital capabilities in China. "
"The disruptive innovation of this new urban air transport vehicle will have a profound impact on our life and many business and service sectors in the near future," said Manuel Civera Salvador, mayor of Llíria.
One year later, the Financial Times described the Orolay down jacket in an op-ed column as "a crucial distinction from past fashion sensation" that would possibly pose disruptive threats for the luxury goods industry.
In the household appliances sector, companies are now increasingly leveraging digitization, automation, and other potential disruptive technologies to develop new products and business models.
These champion firms attach the greatest importance to the potential of creating disruptive growth, while others value immediate financial returns.
Zhu emphasized business leaders need to achieve disruptive growth and reinvent businesses and ecosystems in a bid to stay ahead of the competition.
They want to embrace new technologies and are fairly open to disruptive products," he said, stressing that with the rapid development of intelligent technology, the smart home has become an industry trend.
They want to embrace new technologies and are fairly open to disruptive products," he said, stressing that with the rapid development of intelligent technology, the smart home has certainly become an industry trend.
The hostile marine environment, replete with sharks and shipwrecks, that is on display, showcases Panerai's identity as a disruptive and masculine brand, he said.
Lu made the remark after Vodafone CEO Nick Read warned on Monday that excluding Huawei from Europe's 5G networks could be "hugely disruptive" to national infrastructure and consumers.
Field, who joined the six-decadeold company in 2005 as a product specialist, said with a focus on the industrial upgrade and technology, the company is excited about many disruptive innovations in China as well as markets related to the Belt and Road Initiative.
For Leser, the change in how people communicate is part of the secret behind the disruptive change in the traveling ecosystem.
Ignatius Tong, leader of the operations advisory services at EY Asia-Pacific, warned that disruptive forces, especially technology, remain at the heart of the known risks.
"We are confident that our advantages in algorithm, data intelligence, computing power and domain knowledge on the back of Alibaba's diverse ecosystem will put us in a unique position to lead real technological breakthroughs in disruptive areas, such as quantum and chip technology," he said.
"We are confident that our advantages in algorithm, data intelligence, computing power and domain knowledge on the back of Alibaba's diverse ecosystem will put us in a unique position to lead real technology breakthroughs in disruptive areas, such as quantum and chip technology," he said at the conference.
To Lee, these are disruptive innovations in the marketing and advertising industry in China.
"Clearly, it's disruptive for us.
It's disruptive for our customers," Quincey said on the company's earnings call last week.
KPMG's latest report on disruptive technologies notes that AI is developing rapidly in China.
"This is where disruptive technologies could come in, by waving their magic wands on the new frontier-remittances-to allow users like Filipino domestic workers a better and easier access to the low-cost and highly-efficient financial services," said Eric Jing, executive chairman and chief executive officer of Ant Financial.
"Personally speaking, the particular characteristic of the China market is its rapid pace of change, with lots of disruptive changes taking place, which requires us to maintain great sensitivity toward the market," said Jiang Weiming, president of DSM China.
In 2009, Bitcoin launched its genesis block and established itself as the first self-sustaining peer to peer digital financial system which incentivized participants to maintain its operation and provided limited but highly disruptive functionalities.
Dong Kan, Wacker's market manager for silicone industry solutions, said the EV sector not only brings disruptive transformation for the automobile industry, but also generates demand for silicone products with better performance.
while undertaking reforms that can potentially be disruptive.
Kuai Niu Group, one of the leading providers of financial technology solutions, is ramping up efforts to speed up the integration between artificial intelligence and traditional financial services, in an effort to bring about innovative and disruptive change in the sector.
They are attracted by the disruptive nature of fintech, look for partnerships to boost their operational efficiency, and meet customer demands for innovative services.
"The more disruptive approach is to say maybe we can reduce the crew needs for our future aircraft," Eremenko said.
The company put itself up for sale in June after receiving what it called a "possible" offer from private equity firm Disruptive Capital Finance, led by stamp enthusiast Edi Truell.
The disruptive power of tech has been especially pronounced in some overseas markets, including China.
The other big opportunity for Text100 is we'll be working not just with technology companies but across industries where technology is proving to be disruptive," Hynes said.
In a letter to employees that was leaked to CNBC Monday, Munoz described the passenger as "disruptive and belligerent.
Ming Ming, chief economist of CITIC Securities, said that the perspective of the meeting on disruptive technologies, cutting-edge technologies and new quality productivity is macro and systematic, and the direction judgment is positive and novel.
A major escalation could cause an initial surge in oil prices, with disruptive knock-on effects on other commodity markets, they said.
Technology and innovation are key to bringing disruptive changes to the Chinese economy.
The World Bank said the key downside risks for China's economy include continuing stress in the real estate sector, a sharper-than-anticipated slowdown in global growth and trade, and the lingering possibility of disruptive COVID-19 waves.
China firmly opposes groundless accusations made by some in the United States, as demonstrated during the establishment of a "new disruptive technology strike force" last week, the Ministry of Commerce said on Thursday.
On Feb 16, the US' Department of Justice and Department of Commerce announced the creation of a joint Disruptive Technology Strike Force, which, it claimed, intends to strengthen supply chains while alleging countries of concern include China, Iran, Russia and the Democratic People's Republic of Korea.
"In 2023, we will intensify efforts in sci-tech innovation by developing quantum information, disruptive materials and open source chips, supporting universities and enterprises participating in national research projects, accelerating the transformation of scientific research and building a modern industrial system," said Wang Yuxia, deputy director of the Haidian district development and reform commission.
China is on track for a steady rebound in the third and fourth quarters as policy stimulus takes effect, and renewed COVID-19 outbreaks will be less disruptive to the supply chain, experts said.
Noting that China is to tackle emerging challenges and risks in both immediate and long terms, and that international market volatility might aggravate the disruptive impact of risks, Hu said efforts in forestalling and fending off risks remain crucial to ensure stability.
- China's commerce ministry on Saturday criticized a recent extension of US tariffs on imported solar products, calling the move unhelpful to the photovoltaic industry and disruptive to the global trade order.
Among the 525 gazelle companies Hurun Research found in the world, 201 are from the US, ranking first on the list, with China at the second place with 171 gazelle companies.2021 was officially the most successful year for start-upsxa0ever with more than 500 known gazelles, leading a new generation of disruptive technology, said Rupert Hoogewerf, Hurun Report chairman and chief researcher.
A private survey on Monday showed that China's manufacturing sector grew modestly in October on the back of higher numbers of new orders and as disruptive power shortages started to ease.
CEOs recognize that competition often comes from new players outside the traditional domain and from disruptive new technologies.
Evolving consumer demand, climate change, disruptive technologies and uncertainty about the global economic recovery are all issues that companies have to carefully think about and deal with.
Since the Delta variant of the coronavirus has brought new uncertainty to the world's economic recovery, China's export performance will largely depend on whether its complete and comprehensive industrial chains are able to continue to play a vital role in offsetting the pandemic's disruptive impact on global supply chains, said Chen Wenling, chief economist at the Beijing-based China Center for International Economic Exchanges.
Although Beijing recently tightened some of its rules around COVID-19, the municipal government has cautioned they should only be implemented with "appropriate stringency," with most of the measures remaining voluntary and only minimally disruptive to the daily lives of the majority of citizens.
"A new information technology revolution is gaining speed around the globe," Niu said, noting that online media from the two countries should follow up on cutting-edge, strategic and disruptive technologies and enhance technological communication and coordination.
"It's imperative for businesses to embrace cooperation and boost innovation for sustainable yet disruptive growth," said Zhu.
The study also forecast eight technologies, from artificial intelligence and augmented reality to block chain and internet of things, to be essential to future disruptive growth that could potentially propel wealth accumulation over the next three to five years.
"Sustainable thinking models are goal-driven beliefs, and are characterized by multilevel systems thinking, stakeholder inclusion, disruptive innovation and long-term activation," Cheng said.
The tone-setting Central Economic Work Conference in December stressed efforts to promote industrial innovation through sci-tech innovation, and in particular called for measures to forge new industries, models and impetus with disruptive and cutting-edge technologies.
Denis Depoux, global managing director of market consultancy Roland Berger, said: "Technology and innovation are key to bringing disruptive changes to the Chinese economy.
In a speech at IFA 2023, Hisense Group's President Yu Zhitao noted that the consumer electronics industry has witnessed disruptive changes over the past four years as AI technology reshapes human interaction with machines.
China, he noted, has been doing some terrific work in basic research, algorithms and industrial application of AI models, and generative AI has brought about disruptive changes to the entire industry.
They are more efficient to run, although tend to be more expensive and disruptive to install.
He added that the world is now entering a new era epitomized by a number of disruptive technologies, such as the internet of things, artificial intelligence, 5G, big data as well as block chain technology.
"With improvements in technology, we have seen the disruptive changes of smart-home fitness to the fitness experience," Shen said.
In addition, unmanned autonomous tech enables disruptive operational scenarios, and can help further optimize the complete logistics chain.
While relatively young, this new technique has established itself as one of the most disruptive technologies in decades.
The comments came after the Central Economic Work Conference, which ended on Tuesday, called for efforts to promote industrial innovation through sci-tech innovation, and in particular, to forge new industries, models and impetus with disruptive and cutting-edge technologies.
Artificial intelligence and technologies such as the metaverse have had disruptive impact on news production, said Reuters Head of Agency Sue Brooks, while addressing the opening of the world summit on Sunday.
"In terms of the future development of digital healthcare, she said that disruptive breakthroughs are expected to take place in refined customer management.
It will also give birth to new business models and bring about disruptive changes to the banking industry.
"There is no timetable for commercialization of the room-temperature ambient-pressure superconductor, however, this technology will have a disruptive impact on consumer electronics design, such as an iPhone being able to rival the computing power of a quantum computer," said the Securities Daily, citing Guo Mingqi, an analyst at TF International Securities Group.
A cohort of 48 young scientists were awarded on Monday with this year's Xplorer Prize, a science award initiated by the Tencent Foundation and a number of renowned scientists to encourage talents to concentrate on fundamental science and research disruptive technologies.
The belief that quantum computing will also lead to disruptive technologies in the near future still motivates scientists to keep pushing forward.
Computing power is essential as generative AI is currently making disruptive breakthroughs, said Daniel Zhang, chairman and CEO of Alibaba Group, in an earnings call with investors on Thursday night, adding that the company will continue to build its own large-scale pre-training models.
"China is a pioneer of power batteries, but given the disruptive potential of the all-solid-state batteries, the country has risks (like being left behind by other countries pioneering new technologies)," said Ouyang Minggao, an academician at the Chinese Academy of Sciences and a Tsinghua University professor.
The NEVs, however, are "completely different" from traditional petrol-driven vehicle models due to the disruptive shift in the position of the engine and transmission parts, leaving great re-creation space for Chinese auto designers.
On its tech day, Chery President Yin Tongyue said that the automaker plans to invest more than 100 billion yuan ($13.67 billion) in research and development over the next five years, adding that it is committed to continuous learning from companies like Apple, Huawei and CATL and is determined to pursue disruptive innovation.
The commitments include adhering to market regulations, avoiding disruptive pricing practices, promoting honest marketing and prioritizing quality.
While the international brands tend to focus just as much on the car as they do in the age of gasoline vehicles, Chinese NEV companies stress the needs of individual mobility by introducing disruptive technological solutions to offer customers luxuries they've never seen before or even expected from vehicles.
"No doubt Mr Toyoda has been a competent CEO, but the whole auto sector needs to make disruptive change and Toyota has been lagging in this area in our view, so this could be a chance for a fresh start," said Anders Schelde, chief investment officer of Danish pension fund AkademikerPension, which has repeatedly pressed Toyota to accelerate its shift to electric vehicles.
Xu Zhijun, deputy chairman of Huawei, said the automotive sector will be the most disruptive industry over the next decade and by increasing investment in components for intelligent vehicles, especially autonomous driving technologies, Huawei will be able to help carmakers better embrace connectivity and intelligence.
Texas is home to some of the biggest auto chip manufacturing plants, which had to shut down following a disruptive winter storm and the subsequent electricity blackout, resulting in a global shortage of semiconductors.
"Ongoing technological innovation will drive the creation and adoption of increasingly disruptive battery and charging technologies," he said.
From being able to walk only tens of kilometers and riding hundreds of kilometers on the backs of domesticated horses to experiencing technological evolutions a hundred or so years ago when Karl Benz invented the first automobile in 1886, disruptive revolutions changed the way people travel with the development of science and technology.
It also looks at how disruptive technologies, such as self-driving cars and drone aircraft, are impacting business in the energy and transportation sectors.
The latest figures for China, indicating that its consumers are more flexible when it comes to the disruptive changes brought by new technologies in this area of the auto industry, puts it well in front of Japan, South Korea, India and Southeast Asia.
The bold prediction was backed by Chinese consumers' optimistic attitudes towards the disruptive technologies.
We believe there are enormous opportunities arising from this disruptive change.
They have to be more flexible and adjust themselves according to the disruptive environment.
Shen pointed out that the young companies' disruptive revolution will follow the positive kick start from their prototypes for future mobility.
In 2020, Zepp Health said it also recognized that its expertise in AI, chip, sensor and algorithm engineering could be leveraged for new, disruptive medical imaging technologies coming to the market.