六级When they detect an extended dry period, they divert their metabolisms, producing sugars and certain stress- associated proteins and other materials in their tissues.
当他们检测到一个延长的干旱期时，他们会转移他们的代谢，在他们的组织中产生糖和某些与压力相关的蛋白质和其他物质。
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B
考研These have included Britain's DPT diverted profits tax, Australia's MAAL multinational anti-avoidance law, and India's SEP significant economic presence test, to name but a few.
其中包括英国的DPT转移利得税、澳大利亚的MAAL跨国反避税法和印度的SEP重大经济存在测试，仅举几例。
2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级When they detect an extended dry period, they divert their metabolisms, producing sugars and certain stress-associated proteins and other materials in their tissues.
当它们检测到干旱期延长时，它们会转移新陈代谢，在组织中产生糖和某些与压力相关的蛋白质和其他物质。
2018 年 6 月6级真题第2套
六级Even using a “hands-free” device can divert a driver’s attention to an alarming extent.
即使使用“免提”设备也会将驾驶员的注意力转移到惊人的程度。
2009年12月英语六级真题
考研As an increasing number of traffic regulation schemes are devised, the poor bewildered driver finds himself diverted and forced into one-way systems which cause even greater delays than the traffic jams they are supposed to prevent.
随着越来越多的交通管制计划的制定，可怜的困惑的司机发现自己被分流，被迫进入单向系统，这会造成比他们本应防止的交通堵塞更大的延误。
1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
考研The target is wrong, for in attacking the tests, critics divert attention form the fault that lies with ill-informed or incompetent users.
目标是错误的，因为在攻击测试时，批评者转移了人们对信息不足或不称职用户的注意力。
1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419