She's a talented domestic cook, always whipping up delicious meals for her family.
她是个出色的家常菜厨师，总能为家人烹制出美味佳肴。
The government has launched a domestic tourism campaign to boost the local economy.
政府发起了国内旅游推广活动，以提振本地经济。
He's working on improving domestic infrastructure to attract more investors.
他正在致力于改善国内基础设施，以吸引更多投资者。
Her new book focuses on domestic violence and its impact on women's lives.
她的新书关注家庭暴力及其对女性生活的影响。
The company aims to expand its domestic market share by launching innovative products.
公司计划通过推出创新产品来扩大其国内市场份额。
The government has implemented policies to encourage domestic renewable energy production.
政府已实施政策，鼓励国内可再生能源生产。
The domestic cat is a popular pet choice for many people around the world.
家猫是全球许多人喜欢的宠物选择。
After years of hard work, she finally achieved domestic tranquility in her home.
经过多年的努力，她终于在家中实现了安宁。
The domestic flight was delayed due to bad weather conditions.
因天气状况不佳，国内航班被延误。
The domestic dog is known for its loyalty and companionship to humans.
家犬以其对人类的忠诚和陪伴而闻名。
China General Nuclear Power Corp has accelerated its clean energy initiatives both domestically and internationally throughout 2023, continuously increasing the share of renewable energy in the company's power generation portfolio.
整个2023年，中国通用核电公司加快了其国内外清洁能源计划，不断提高可再生能源在公司发电组合中的份额。
Among the projects that exemplified super engineering are the launch of Shenzhouxa0XVII manned spaceship, the operation of China's new-generation "artificial sun" HL-3 in the high-confinement mode under a plasma current of 1 million amperes, and the kickstart of a new nuclear power unit using Hualong One, a domestically designed third-generation nuclear reactor.
以超级工程为例的项目包括神舟0XVII号载人飞船的发射，中国新一代“人造太阳”HL-3在100万安培等离子体电流的高约束模式下的运行，以及使用国产第三代核反应堆华龙一号启动新的核动力机组。
The reactor, fully developed by China with independent intellectual property rights, sourced 93.4 percent of its material domestically, China Huaneng Group said.
中国华能集团表示，该反应堆完全由中国开发，拥有自主知识产权，93.4%的材料来自国内。
Starting in March 2022, the project leverages domestically developed, internationally leading ultra-high voltage transmission technology, showcasing an edge in transmission capacity, long-distance reach, low energy loss and minimal land occupation.
从2022年3月开始，该项目利用了国内开发的、国际领先的超高压输电技术，展示了输电能力、远距离、低能耗和最小占地面积的优势。
Up to 70 percent of its products manufactured in local factories are sold domestically and are beginning to be supplied globally.
其在当地工厂生产的产品中，高达70%在国内销售，并开始在全球供应。
Meanwhile, the ARJ21, China's first domestically developed regional passenger jet, developed by Commercial Aircraft Corp of China, has safely completed more than 8 million passenger trips in 134 cities as of August, according to the local government of Shanghai.
与此同时，据上海当地政府称，截至8月，由中国商用飞机公司开发的中国首款国产支线客机ARJ21已在134个城市安全完成了800多万人次的客运任务。
The launch of the domestically produced da Vinci surgical system will help more Chinese surgeons master the world's leading robot-assisted surgical technology, said the company.
该公司表示，国产达手术系统的推出将帮助更多的中国外科医生掌握世界领先的机器人辅助手术技术。
China's first domestically made large cruise ship Adora Magic City was named and delivered to its operator on Saturday, making China the only country in the world to have mastered the technology of building aircraft carrier, large liquefied natural gas carrier and large cruise ship at the same time.
周六，中国首艘国产大型邮轮“阿多拉魔都”号命名并交付运营商，使中国成为世界上唯一一个同时掌握建造航空母舰、大型液化天然气运输船和大型邮轮技术的国家。
Thanks to a continued demand recovery domestically as well as growing fuel exports, refined fuel sales soared 19 percent to 180.55 million tons.
由于国内需求持续复苏以及燃料出口不断增长，精炼燃料销量飙升19%，达到18055万吨。
"In August 2022, the US introduced the Inflation Reduction Act to encourage the transition to clean energy domestically by providing substantial and clear incentives, particularly for domestic manufacturing.
“2022年8月，美国出台了《通胀削减法案》，通过提供实质性和明确的激励措施，特别是对国内制造业，鼓励国内向清洁能源转型。
The company is also currently expanding three 10-million-ton-level storage bases to ensure the longterm, diversified and stable supply of LNG resources domestically, he said.
他说，该公司目前还在扩建三个1000万吨级的储存基地，以确保国内液化天然气资源的长期、多样化和稳定供应。
It is the first nuclear power unit in the western part of the country to use Hualong One, a domestically designed third-generation nuclear reactor.
这是中国西部第一个使用国产第三代核反应堆华龙一号的核电机组。
China is now exporting its domestically developed reactors and associated technologies, especially to countries and regions participating in the Belt and Road Initiative.
中国目前正在向参与“一带一路”倡议倡议的国家和地区出口本国研发的反应堆和相关技术。
This is part of the rapid expansion, both domestically and overseas, of Haidilao restaurant, which often sees long lines of diners waiting for a seat at its tables.
这是海底捞餐厅在国内外快速扩张的一部分，海底捞餐厅经常会看到排着长队的食客在餐桌旁等座位。
Using its own advances in chip design tools along with chipmaking, Huawei is reportedly seeking to procure 5G chips domestically from Semiconductor Manufacturing International Corp by the end of this year.
据报道，华为正在利用自己在芯片设计工具和芯片制造方面的进步，寻求在今年年底前从半导体制造国际公司在国内采购5G芯片。
Adora Magic City, China's first domestically made large cruise ship, completed its first trial voyage on Monday, one day ahead of its schedule, according to China State Shipbuilding Corp (CSSC) Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co Ltd. During the eight-day trial voyage, which involved 1,217 people, the 135,500-gross-tonnage vessel completed tests of key systems, equipment performance and two critical technologies.
据中国船舶重工股份有限公司（CSSC）上海外高桥造船有限公司介绍，中国第一艘国产大型邮轮“阿多拉魔城”于周一完成了首次试航，比原定计划提前了一天，设备性能和两项关键技术。
Companies including Eve Energy Co Ltd, Gotion High-Tech and Anshan Heavy Duty Mining Machinery Co Ltd have also reportedly acquired lithium mining projects domestically and overseas.
据报道，包括Eve Energy Co Ltd、Gotion High-Tech和鞍山重型矿山机械有限公司在内的公司也收购了国内外的锂开采项目。
Through this diverse and integrated ecosystem, Pearson aims to support Chinese companies both domestically and on a global scale, said the company.
培生表示，通过这种多元化和一体化的生态系统，培生旨在支持国内和全球范围内的中国公司。
Now the 62-year-old entrepreneur is utilizing innovation as a strategic tool to guide the company through economic challenges both domestically and internationally, ensuring a more robust business life cycle.
现在，这位62岁的企业家正将创新作为一种战略工具，指导公司应对国内外的经济挑战，确保企业生命周期更加稳健。
Priced at 919 yuan ($130) for an economy class seat, the flight from Shanghai to Chengdu is the first commercial flight available for sale that will be flown by C919, China's first domestically developed narrow-body passenger jet.
从上海飞往成都的经济舱座位价格为919元（130美元），是中国首款国产窄体客机C919的首个商业航班。
The C919, China's first domestically developed large passenger jet developed by the Commercial Aircraft Corp of China, will embark on its first commercial flight on May 28, according to China Eastern Airlines.
据中国东方航空公司消息，C919是中国商用飞机公司开发的第一架国产大型客机，将于5月28日进行首次商业飞行。
Such efforts will drive the development of SOEs involving domestically made and higher-end equipment manufacturing.
这些努力将推动涉及国产和高端设备制造的国有企业的发展。
"We will strengthen the linkage management of risks both domestically and overseas, enhance the compliance management capability of our overseas institutions, make proactive risk judgments, and efficiently respond to various significant uncertainties that may arise in the future," he said.
他表示：“我们将加强国内外风险的联动管理，提高海外机构的合规管理能力，做出积极的风险判断，并有效应对未来可能出现的各种重大不确定性。”。
A string of Chinese insurance companies has tailor-made insurance services to promote the use of domestically developed chip products such as EDA tools, people familiar with the matter told China Daily.
知情人士告诉《中国日报》，一系列中国保险公司为推广EDA工具等国产芯片产品提供了量身定制的保险服务。
Xu said the company has replaced 78 software tools affected by Washington's ban on domestically developed tools, which can ensure the continuity of its research and development efforts amid US restrictions.
徐说，该公司已经更换了78个受华盛顿禁止国内开发工具影响的软件工具，这可以确保其在美国限制下的研发工作的连续性。
Major Chinese insurance companies have also tailor-made insurance services to promote the use of domestically developed chip products such as EDA tools, people familiar with the matter told China Daily.
知情人士告诉《中国日报》，中国各大保险公司还为推广EDA工具等国产芯片产品量身定制了保险服务。
CNPE successfully launched the commercial operation of the country's domestically produced, third-generation nuclear power technology in 2021, and is now pushing for digital transformation in the design and operation of its nuclear reactor and power plants, Xu added.
徐补充道，中国核电于2021年成功启动了国内生产的第三代核电技术的商业运营，目前正在推动其核反应堆和发电厂的设计和运营数字化转型。
Some therapies with clinical data overseas can register without clinical data domestically to accelerate foreign innovative drugs being brought into the country, according to experts.
专家表示，一些有海外临床数据的疗法可以在没有国内临床数据的情况下注册，以加速外国创新药物进入该国。
"There are huge market potentials for auto parts, following an increase of market penetration of NEVs domestically," said Fu.
傅表示：“随着国内新能源汽车市场渗透率的提高，汽车零部件市场潜力巨大。”。
The airline received the C919 plane, China's first domestically built commercial aircraft, from its manufacturer Commercial Aircraft Corp of China (COMAC) on Dec 9.
12月9日，该航空公司从其制造商中国商用飞机公司（COMAC）收到了C919飞机，这是中国第一架国产商用飞机。
China's first domestically produced S-300C helicopter was successfully delivered to a customer on Tuesday, National Business Daily reported on Thursday.
据《国家商报》周四报道，中国首架国产s-300C直升机于周二成功交付客户。
The ARJ21, the first domestically developed regional passenger jet, was officially delivered on Sunday to its first overseas customer TransNusa Airlines, an Indonesian carrier, marking the first time that China's jet airliner has entered the overseas market.
ARJ21是首款国产支线客机，于周日正式交付给其第一家海外客户印尼航空公司TransNusa Airlines，这标志着中国喷气式客机首次进入海外市场。
Chinese companies set hot pace in seizing global opportunitiesThe C919, China's first domestically developed narrow-body passenger jet, netted 300 new orders in November, with the first such aircraft due to be delivered this month.
中国公司在抓住全球机遇方面加快了步伐。C919是中国第一架国产窄体客机，11月获得了300份新订单，第一架此类飞机将于本月交付。
Departing from Shanghai's Pudong International Airport, the domestically made jet, number B001F, landed at the Yangzhou Taizhou International Airport in Yangzhou, Jiangsu province, the official WeChat account of the Yangzhou Taizhou International Airport tweeted on Sunday.
扬州泰州国际机场微信公号周日在推特上发布消息称，这架编号B001F的国产喷气式飞机从上海浦东国际机场起飞，降落在江苏省扬州市的扬州泰州国际航空港。
As the nation's domestically developed single-aisle passenger jet, C919 is comparable to the updated Airbus 320 and Boeing's new generation 737 planes.
作为中国国内开发的单通道客机，C919可与更新的空客320和波音新一代737飞机相媲美。
More Chinese consumers are making purchases domestically, which has led to a 48 percent increase in China in sales of personal luxury goods in 2020, and another 36 percent in 2021, totaling nearly 471 billion yuan ($66.9 billion), a near-doubling in just two years.
越来越多的中国消费者在国内购物，这导致2020年中国个人奢侈品销售额增长了48%，2021年又增长了36%，总额近4710亿元人民币（669亿美元），在短短两年内几乎翻了一番。
Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co Ltd, another CSSC subsidiary, began the construction of China's second domestically built cruise ship in early August.
8月初，中船集团旗下的上海外高桥造船有限公司开始建造中国第二艘国产邮轮。
The first domestically built large cruise ship was launched at the shipyard of Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding in December.
12月，第一艘国产大型邮轮在上海外高桥造船厂下水。
Domestically, CDFG commands 86 percent of the market share, 20 times higher than its closest rival, according to consultancy Frost &Sullivan.
根据咨询公司Frost&Sullivan的数据，在国内，CDFG占据了86%的市场份额，是其最接近的竞争对手的20倍。
The value of new contracts signed domestically rose 14.1 percent year-on-year to over 1.13 trillion yuan during the period, the report showed.
报告显示，在此期间，国内新签合同额同比增长14.1%，达到1.13万亿元以上。
The single-aisle A220 fills the gap between regional-level aircraft like the domestically developed jetliner ARJ21 and single-aisle aircraft such as the A320 and the Boeing B737 that are used on both short and long-haul routes.
单通道A220填补了国内开发的喷气式客机ARJ21等支线飞机与A320和波音B737等用于短途和长途航线的单通道飞机之间的空白。
Last year, the Top 100 Foreign companies in China generated $900 billion, accounting for 6 percent of China's GDP, and created 2.5 million jobs domestically.
去年，在华100强外国公司创造了9000亿美元的收入，占中国国内生产总值的6%，并在国内创造了250万个就业机会。
Domestically, sales of Evowera's electric toothbrushes on major e-commerce platforms such as Tmall and JD have been booming.
在国内，Evowera电动牙刷在天猫、京东等主要电商平台上的销售一直很火爆。
The airline intends to buy four domestically developed single-aisle C919 passenger jets and 24 ARJ21-700 aircraft-the first domestically made regional passenger jet.
该航空公司打算购买四架国产单通道C919客机和24架ARJ21-700飞机，这是第一架国产支线客机。
"The catalog price of domestically developed jets will be slightly lower than similar types of jets manufactured by Boeing and Airbus.
“国产喷气式飞机的目录价格将略低于波音和空客制造的同类喷气式飞机。
"Besides, Chinese carriers don't have to pay import tariffs when buying domestically built aircraft, and this serves as an important advantage for domestically built aircraft to expand their market and sales in the early stages of operation," Lin said.
林说：“此外，中国航空公司在购买国产飞机时不必支付进口关税，这是国产飞机在运营初期扩大市场和销售的重要优势。”。
It will also firmly support China's national strategy to develop the industry of domestically built large-scale passenger jets.
它还将坚定支持中国发展国产大型客机产业的国家战略。
"In fact, all L'Oreal Paris innovations in China, whether in product formulation or packaging or both, are developed domestically based on Chinese consumer insights," said Bruno Lannes, a Bain partner and co-author of the report.
“事实上，巴黎欧莱雅在中国的所有创新，无论是在产品配方或包装方面，还是两者兼而有之，都是基于中国消费者的见解在国内开发的，”贝恩合伙人、该报告的合著者布鲁诺·兰内斯说。
The anti-ED drugs previously sold in China were mainly foreign ones and domestically imitated, said Yu Weishi, chairman of Youcare.
优卡董事长俞伟时表示，以前在中国销售的抗ED药物主要是国外的，国内仿制的。
The domestically designed Xiang Long Dao, which has been equipped with advanced technologies and equipment, will operate between Dalian in Liaoning provinces and the city of Yantai in Shandong province, further improving capacity and raising the service standard of marine routes in Bohai Bay.
国内设计的翔龙岛拥有先进的技术和设备，将在辽宁省大连市和山东省烟台市之间运行，进一步提高渤海湾海上航线的运力和服务水平。
More than 90 percent of the interior materials were made domestically, he said.
他说，超过90%的内饰材料是国产的。
The company is also stepping up exports of its Hualong One technology, a domestically developed third-generation reactor design with proprietary intellectual property, jointly conducted by CGN and China National Nuclear Corp.
该公司还加强了其华龙一号技术的出口，这是一种具有自主知识产权的国产第三代反应堆设计，由中广核和中国核工业集团公司联合开发。
It is a major supplier of railway oil and provides railroad maintenance and logistics services domestically.
它是一家主要的铁路油供应商，并在国内提供铁路维护和物流服务。
"It's very natural that some would like to do their own business after gaining skills and knowledge about makeup brushes," Bae said, adding that there is little competition between foreign-invested companies and local ones because they target different markets－local brands usually sell domestically while foreign counterparts eye overseas markets.
“在掌握化妆刷的技能和知识后,一些人想要自己创业是很自然的事,”裴说。她还表示,外资企业和本土企业之间的竞争不大,因为二者瞄准的是不同的市场——本土品牌通常主攻国内市场,而外资企业则将目光投向海外。
With China aiming to peak carbon dioxide emissions by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060, the nation's carbon pledges, backed by its technology accumulation and complete industrial chain, will play a major role domestically and internationally in innovation, which should help meet its objectives, the company said in a statement.
该公司在声明中表示，中国计划在2030年前达到二氧化碳排放峰值，并在2060年前实现碳中和，中国的碳减排承诺，依托其技术积累和完整的产业链，将在国内外创新中发挥主导作用，这应该有助于实现其目标。
Altogether, four of the company's candidate drugs have been granted 12 orphan drug qualifications by the US FDA so far, allowing it to become the enterprise with the largest number of such qualifications domestically, according to the company.
根据该公司，其4款候选药物目前共计获得美国FDA 12项孤儿药资格认定，成为国内拥有该资格数量最多的企业。
Tmall, the e-commerce platform of Alibaba Group, has also launched a series of favorable policies to help domestically made makeup products to sell in overseas markets.
阿里旗下的电商平台天猫也推出一系列优惠政策,助力国货美妆“出海”。
Internet giant Tencent ranked sixth, while still maintaining the No 1 position domestically.
互联网巨头腾讯虽然仍在国内排行榜上位列第一，但其全球排名仅为第六。
With China aiming to peak carbon dioxide emissions by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060, the nation's carbon pledges, backed by its technology accumulation and complete industrial chain, will play a major role domestically and internationally in innovation, which should help meet its objectives, said Song.
宋说，依托科技积累和完整产业链，中国的碳达峰、碳中和技术将对国内外创新产生重大影响，有助于实现中国的目标。这里稍微修改了一下，使其更符合中文表达习惯。
A domestically developed, large programmable logic controller product was launched by Shanghai Baosight Software Co Ltd on Monday in Shanghai, which marks a breakthrough in the industrial control system dominated by foreign companies, the Shanghai-listed software company said.
上海宝信软件股份有限公司周一在上海推出了一款自主研发的大型可编程逻辑控制器产品，标志着在一直由外资企业主导的工业控制系统领域实现了突破，这家在上海上市的软件公司表示。
In late June, the company insured $110 million on a project shipping 378 domestically made new energy buses from China to Qatar, providing risk guarantee for the green project under the BRI, the report said.
据报告所述，六月下旬，该公司为一个从中国向卡塔尔运送378辆国产新能源巴士的项目承保了1.1亿美元，为“一带一路”倡议下的绿色项目提供了风险保障。
The new store in Guangzhou, located in the eastern part of the city, will offer goods sourced directly from overseas production bases and domestically selected goods, from imported beef, fruits, dairy products and chocolates to a wide range of domestic vegetables and dry goods.
位于广州市东部的新店将提供直接来自海外生产基地和国内精选的商品，从进口牛肉、水果、乳制品和巧克力到各种国内蔬菜和干货，一应俱全。
It certainly does not hurt, back home, to give some credibility, domestically, to those brands when they try to go global. "
这至少可以让这些品牌 在国内获得一些认可 这对它们走向全球市场 无疑是大有裨益的
The country has increasingly brought the COVID-19 pandemic under control; the introduction of dual-circulation development pattern will further combine self-sustainability domestically with higher added value in exports, said Tan, noting this serves as a strategic measure that matches the current conditions in China.
谭主认为，中国对疫情的控制卓有成效，而双循环新发展格局则进一步强调在确保国内自给自足的同时提升出口附加值，这一战略举措与中国当前的发展阶段相匹配。这里稍微解释一下："双循环新发展格局"是指中国正在构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局。这一体现了中国在确保国内经济稳定和自给自足的基础上，积极参与全球经济，提升产业链和供应链水平的战略方向。
"China's laudable success at containing the pandemic domestically has meant that our key customers were able to maintain regular manufacturing operations in China and continue to export internationally, with the United States being one of their priority markets," said Phil Levy, chief economist at Flexport.
弗莱波特公司(Flexport)的首席经济学家菲尔·莱维(Phil Levy)说：“中国在控制国内疫情上取得了值得称赞的成功，这意味着我们的主要客户能够在中国保持正常的生产运营，并继续向国际出口，其中美国是他们的重点市场之一。”
A total of 24.195 million tons of refined oil was sold domestically, representing a rise of 20.9 percent year-on-year.
国内销售成品油2419.5万吨，同比增长20.9%。
He added that another major take-away is that Chinese people's awareness of their health has also been significantly strengthened after the pandemic largely came under control domestically.
他还表示，另一个重要发现是，在国内疫情基本得到控制后，中国民众的健康意识也明显增强。
Even though the government and the two chemical companies did not announce the group's new name, the merged entity will own 17 domestically and globally listed companies, including Shanghai-headquartered Sinochem International Co, Pirelli, the Milan-based tire maker, and Adisseo, the French health product provider.
尽管政府和这两家化工企业并未公布新集团的名字，但合并后的企业将拥有17家在国内外上市的子公司，包括总部位于上海的中化国际、意大利轮胎制造商倍耐力（Pirelli）和法国健康产品供应商安迪苏（Adisseo）。
""Leveraging FountainVest's resource within the healthcare sector, we look forward to partnering with Broncus to explore further growth opportunities both domestically and globally," Li said.
“借助FountainVest在医疗保健行业的资源，我们期待与Broncus合作，共同探索国内外更多的增长机会，”李说。
Our employees worked round the clock in three shifts to ensure adequate vaccine supply domestically as well as keep our commitment of offering vaccines as a global public good to the rest of the world.
我们的员工昼夜不停地分为三班工作，以确保国内充足的疫苗供应，同时也履行我们将疫苗作为全球公共产品的承诺，提供给世界其他国家。
"According to the company, 29 cities in 14 countries will be included in the three-month long Open Day event, showcasing CSCEC's efforts in stepping up sustainable development both domestically and globally.
据该公司介绍，为期三个月的开放日活动将涵盖14个国家的29个城市，旨在展示CSCEC在国内外推动可持续发展所做的努力。
China's first nuclear power unit using Hualong One technology, a domestically developed third-generation reactor design, was successfully connected to the grid in East China's Fujian province early Friday morning, according to China National Nuclear Corp.
中国核电周五凌晨宣布，中国首个采用自主研发的第三代核电“华龙一号”技术的核电机组在东部福建省成功并网发电。
The project will adopt domestically made equipment to recycle the polluted oil and silt to abstract the residual oil and have it refined into crude for sale.
该项目将采用国产设备，对污染的油泥进行回收，提取其中的残余油分，并将其精炼成原油进行销售。
The key is to develop a more segmented market to serve various needs from customers, he said, adding that about 140 million tourists from China are now traveling domestically, creating more opportunities for top-level tourism products such as Atlantis Sanya and Club Med.
关键在于开发更加细分的市场，以满足消费者的各种需求，他补充道，目前大约有1.4亿中国游客在国内旅游，这为亚特兰蒂斯三亚和Club Med等高端旅游产品创造了更多机会。
"The company's rapid growth domestically lies in the reform and opening up of the Pudong New Area, where it's located, and support from local government," Chen said.
陈说，公司在国内的快速发展得益于其所处的浦东新区的改革开放，以及地方政府的支持。
Nuclear projects in the country will focus on large-scale mass production of domestically developed third-generation reactors including Hualong One, which is already officially in mass production mode, according to the nuclear society.
They use arabica coffee beans that are roasted domestically.
The company said it plans to use approximately 35 percent of the net proceeds of the offering for expanding its products and service offerings, both domestically and overseas.
About 90 percent of the CAP1400's equipment is domestically made.
All its key parts and materials, like the reactor coolant pumps, squib valves, steam generators, reactor pressure vessel internals, control rod drive mechanisms, large forgings and nuclear-grade welding material, are all domestically designed and manufactured, he said.
About 95 percent of its output is produced domestically.
大约95%的产品产量在国内生产。
According to the company, 29 cities in 14 countries will be included in the three-month long Open Day event, showcasing CSCEC's efforts in stepping up sustainable development both domestically and globally.
According to Forbes China, the list is based on a company's stock price performance, market value, revenue, net profit, profit growth, return on assets and return on equity for domestically listed, as well as Hong Kong and US-traded shares from 2017 to 2020.
As China has effectively contained the coronavirus outbreak domestically and helped its trade partners resume production, China Post began to build a logistics and mail processing center in Zhengzhou, Henan province last month to support the city's efforts to build an "Air Silk Road" to enhance its position as a vital logistics hub in Central China.
In March, China Nuclear Power Engineering, a subsidiary of CNNC, completed a key test in a nuclear power unit using Hualong One technology－a domestically developed third-generation reactor design－in Fuqing, Fujian province, marking an important step in the development of the unit before fuel loading begins.
In March, China Nuclear Power Engineering, a subsidiary of CNNC, completed a key test in a nuclear power unit using Hualong One technology — a domestically developed third-generation reactor design — in Fuqing, Fujian province, marking an important step in the development of the unit before fuel loading begins.
GE Aviation, a unit of US multinational General Electric Co, said it has been given a license by the US government to supply aero engines for the C919, China's first domestically built narrow-body passenger jet.
With a total investment of 42.4 billion yuan and 414 large domestically manufactured wind turbines, the two projects will provide 7.2 billion kilowatts of energy annually and more than 4,000 jobs, and reach their design capacity as of 2021, said the company.
It was China's first domestically developed office software.
Besides, tea planted there will also be sold to various cities domestically.
"Local businesses usually act as agents to sell foreign products, which is a norm in China," said Lian Jia, general manager of the healthcare division at Cardinal Health China, adding the company will act as the agent for the sale of domestically developed innovations and invest in joint research efforts with a Chinese company.
According to the company, three of its domestically listed overseas subsidiaries - Adama, KraussMaffei Group, the German plastic equipment manufacturer, and French health product provider Adisseo - attended the CIIE together for the first time.
According to the company, three of its domestically listed overseas subsidiaries namely Adama, KraussMaffei Group, the German plastic equipment manufacturer, and French health product provider Adisseo are attending the CIIE together for the first time.
But we also have enormous opportunities in our business – parcel volumes continue to grow domestically (approx.
AI pioneer iFlytek Co said in a filing that the ban will not have a big impact on its daily operations as most of its core technologies are domestically developed.
We are confident and excited about the long-term future for the travel industry domestically and globally," said Ctrip CEO Sun Jie.
The exhibition industry has long served as an engine for business development and growth, both domestically and internationally.
Domestically, we're approaching the two-million mark in both exhibitors and buyers.
It also provides general assembly services to the Chinese domestically produced jumbo plane C919.
ZTE Corp said on Tuesday that its 5G smartphone was available to order domestically.