Eric's
dominance was heavy upon his wife.
埃里克对妻子控制的很紧。
Tom asserted his
dominance over the other party members.
汤姆坚持对其他党员的支配.
The Beijing High People's Court ruled in the first instance judgment that Alibaba Group along with Zhejiang Tmall Network Co and Zhejiang Tmall Technology Co had abused market dominance and adopted monopolistic practices, such as forcing merchants to sell products exclusively on Alibaba's platforms, which caused severe damages to JD.
北京市高级人民法院一审判决认定，阿里巴巴集团与浙江天猫网络有限公司、浙江天猫科技有限公司滥用市场支配地位，采取强迫商家在阿里巴巴平台上独家销售产品等垄断行为，给京东造成严重损害。
CAPE TOWN -- TikTok has overtaken Instagram to secure the second place among the "Big Five" social media platforms in South Africa, challenging Facebook's dominance in the country.
开普敦——TikTok已超过Instagram，在南非“五大”社交媒体平台中排名第二，挑战了Facebook在该国的主导地位。
Founded in 2015, Pinduoduo has broken the dominance of e-commerce players such as Alibaba and JD in the China market and captured the attention of both users and the capital market by adopting a group buying model that encourages users to share their purchases on messaging platforms to get cheaper prices.
拼多多成立于2015年，打破了阿里巴巴和京东等电子商务公司在中国市场的主导地位，通过采用团购模式，鼓励用户在消息平台上分享他们的购买，以获得更便宜的价格，吸引了用户和资本市场的注意力。
Hechuan, founded in 2011, was among the first domestic companies that broke the dominance of foreign brands in the Chinese servo system market.
合川成立于2011年，是最早打破国外品牌在中国伺服系统市场主导地位的国内公司之一。
It ranked first in China's projector market in terms of market share in 2018, overtaking international giants Epson and SONY for the first time and bringing an end to 15 years of dominance by foreign brands in the Chinese market.
2018年，它在中国投影仪市场的市场份额排名第一，首次超过国际巨头爱普生和索尼，结束了外国品牌在中国市场长达15年的统治地位。
China's dominance of the industry is to be expected, given its huge investments and policies the nation has implemented over the past decade, said James Frith, BloombergNEF's head of energy storage, adding the next decade will be particularly interesting as Europe and the US try to create their own battery champions to challenge Asian incumbents already building capacity in both places.
BloombergNEF能源存储主管James Frith表示，考虑到中国在过去十年中实施的巨额投资和政策，中国在该行业的主导地位是意料之中的。
Asia has asserted its dominance in the global innovation space, with more than half of the world's most 100 innovative organizations coming from the region, according to the Top 100 Global Innovators 2022 report released by global analytics firm Clarivate last week.
根据全球分析公司Clarivate上周发布的《2022年全球创新100强》报告，亚洲已经确立了其在全球创新领域的主导地位，全球100家创新组织中有一半以上来自该地区。
Other domestic brands have tried hard but could not quite expand their presence in the premium segment this year due to Apple's dominance, Xiang said.
向说，其他国产品牌已经努力了，但由于苹果的主导地位，今年无法完全扩大其在高端市场的影响力。
Despite the market dominance of the charging via a station approach, Aulton said it has developed more than 20 electric vehicle models compatible with the company's battery-swapping network with 14 major automakers, including BAIC Group, FAW Group, Dongfeng Motor, Changan Automobile, SAIC Motor and GAC Group.
尽管通过充电站充电在市场上占据主导地位，但奥尔顿表示，该公司已与北汽集团、一汽集团、东风汽车、长安汽车、上汽集团和广汽集团等14家主要汽车制造商开发了20多款与该公司电池交换网络兼容的电动汽车。
Zhong Gang, executive director of the Competition Law Research Institute at East China University of Political Science and Law, added that the Meituan case proved that the country's antitrust rules and regulations are becoming clearer and more reasonable, especially in the delimitation of monopoly behavior and market dominance.
A market environment free of dominance or control by big companies can spawn continuous innovation in online music platforms, thereby making possible a variety of personalized services and experiences for consumers, they said.
China's market regulator started investigation into Tencent in January after receiving market reports about the company's acquisition of China Music Corporation (CMC) in July 2016 which could cause market dominance.
If the merger went ahead, Tencent would have sole control of the new unit, further strengthening Tencent's dominance in the live-game market, the regulator said.
"With limited growth potential for new home transactions, the Chinese property market is shifting from achieving the dominance of new home transactions to exploiting existing homes in the coming decade," Hui said.
The government agency penalized the internet giant for abusing its market dominance and crowding out competitors.
The State Administration for Market Regulation, which launched the probe into the e-commerce giant in December, charged Alibaba with abusing its market dominance.
The group's major operating problems include flaws in its corporate governance mechanism and poor legal awareness, flouting regulatory compliance requirements, foul play for regulatory arbitrage, leveraging market dominance to exclude competitors, and hurting consumers' legitimate rights and interests, which led to consumer complaints, said Pan Gongsheng, deputy head of the People's Bank of China.
Under the grand framework of China-US strategic gaming, the rise of TikTok is symbolic of the challenge to US dominance in information technology, said Shen Yi, professor and director of the Research Institution of Global Cyberspace Governance at Fudan University in Shanghai.
Genki case has illustrated that, despite strong dominance by established brands, a new disrupter is able to rise, boosted by quick innovation and accurate positioning to constantly attract consumers and adapt to market changes, she said.
Last year, Alibaba formed its local services company last year by merging food delivery app Eleme and review site Koubei, intensifying a battle with Tencent Holdings Ltd-backed rival Meituan-Dianping for dominance of the Chinese on-demand delivery market.
"Started four years ago by a former Google engineer, Pinduoduo has become one of China's biggest retail disruptors, breaking the dominance of Alibaba and JD by persuading users like Wu, who live in China's smaller cities, to start shopping online.
Jason Yu, general manager of Kantar Worldpanel, said Starbucks' investment in landmark flagship store is necessary to reinforce its dominance in the sector and strengthen its branding awareness.
BOE Technology Group Co Ltd is challenging the dominance of South Korean companies after investing heavily in the sector.
But Tmall's dominance is under siege by the likes of JD and Pinduoduo, both of which are backed by Tencent, said Cao Lei, director of the China E-commerce Research Center.
Facebook's (FB) Mark Zuckerberg and Alphabet's (GOOGLE) Larry Page remain on the list despite widespread criticism for their market dominance and handling of user data, mainly because growth at their companies is still explosive, according to Barron's.
Xiang Ligang, director-general of the Information Consumption Alliance, said Google's argument is motivated by concerns that Huawei's self-developed operating system will reduce Android's dominance in the global smartphone market.
Wang Zhendong, chairman of the consultancy firm Shanghai Feiyue Investment Management, a company that specializes in the coffee industry, said Nestle has to keep innovating to strengthen its market dominance in China as it has recently been challenged by Southeast Asian instant coffee producers.
Hughes expressed concern about the company's market dominance, saying it and Zuckerberg had too much power.
It's the misuse of that bigness, and market dominance such as Facebook has been doing by acquiring innovative companies before they can really reach maturity and also copying new technologies so as to stifle competition and innovation," he said.
Hughes wrote that Facebook has "acquired its way to dominance".
But Dong stressed at the meeting the main business for Gree is always air conditioner production, and she believed the company will maintain the dominance in the field for the next 10 years.
Over the years, Chinese firms' growing dominance of the construction machinery industry is evident.
Alibaba Group Holding Ltd announced on Friday the consolidation of two of its food review and delivery-related businesses, intensifying a battle with Tencent Holdings Ltd-backed rival Meituan-Dianping for dominance of the Chinese market.
But the US tech company is also facing a string of challenges, with Huawei and other local smartphone vendors working hard to erode its dominance in the premium segment.
Meituan Chairman and CEO Wang Xing expressed his gratitude to the company's 531,000 delivery workers who help the company establish its dominance in mainland's $1.3 trillion food delivery and online services industry.
Dominance in e-commerce and the nascent field of cloud computing has made Amazon the world's second-most valuable public company.
Chinese firms' dominance in Africa's construction and real estate sector is pronounced.
"I don't think it looks like a realistic valuation, given that it said in a filing it can't guarantee that Mobike or its business as a whole will achieve profitability in the future," said Lam Ka-kei, managing director of Hong Kong-based Grand View Securities Ltd. "Despite its dominance in mainland's $1.3 trillion food delivery and online services industry, and the backing from large hedge funds, the company may still be penalized for a geopolitical storm and global stock sell-offs beyond its control," Lam said.
Alibaba Group plans to merge its food delivery units and raise funds for the combined business, intensifying a battle with Tencent-backed Meituan Dianping for dominance of China's booming on-demand services market, sources told Reuters.
The achievement breaks the seven-year dominance of Samsung Electronics Co Ltd and Apple as the top two vendors in terms of smartphone shipments.
That growing level of user stickiness is eroding the dominance of China's tech duos, Tencent and Alibaba Group Holding Ltd, which boasts 552 million active users on its Taobao and Tmall online shopping spaces.
Company ‘aims to be Android to their Apple’The United Kingdom-based dockless bike-sharing company YoBike is looking to challenge the global dominance of Chinese operators by launching in 50 cities around the world this year under a new strategy where it forms joint ventures with local partners.
I would suggest the company seek more opportunities via offline channels, which may challenge Tencent's dominance in the gaming industry.
But Alibaba is looking beyond dominance of the online delivery market.
Taobao, the customer-to-customer e-commerce platform under Alibaba Group Holding Ltd, has unveiled a namesake app featuring discount products, as its dominance in selling small-ticket items is being eroded by latecomers like Pinduoduo.
The surplus of an underserved banking population, rising smartphone penetration and TMB's local dominance are among major forces that have propelled Ant to place the bet.
Given Tencent's partnership approach and the entire ecosystem centered around WeChat, it would be difficult for Alibaba to challenge Tencent's current dominance in the entertainment area, said Neil Wang, president of Frost & Sullivan Greater China.
China's special steel enterprises have successfully developed an array of high-tech and high value-added products to break the dominance of established rivals including those in France, the United States and Japan.
But according to him, it would be impossible for Didi to totally replace Alipay and WeChat Pay with its own payment tool on its platform, due to the duo's dominance.
Zhang Xu, a Beijing-based internet analyst, said the dominance of bike-sharing giants Ofo and Mobike has left little room for the further development of smaller bike-sharing companies.
When Didi acquired global ride-sharing giant Uber's China services a year ago, it secured absolute dominance in the Chinese market.
Eager to restore the country's earning ability in the global shipping business, the government merged two State-owned shipping firms－China Ocean Shipping (Group) Co and China Shipping (Group) Co to form COSCO Shipping in 2016, to challenge the dominance of top players such as Maersk Line and Switzerland-based Mediterranean Shipping Co SA.
The dominance of expensive overseas lubricants has increased costs to downstream companies and with health hazards in small food producers that using cheaper non-food lubricant, said Zhu Jianhua, a professor of China University of Petroleum.
Despite McDonald's global dominance, KFC, owned by Yum China, has bigger presence in the Chinese quick service restaurant.
If their business model proves to be successful, other companies may soon follow suit, challenging the dominance of 4S shops.
Now that Alibaba has established its dominance of China and Amazon has taken the lead in the United States, both are looking to make their mark overseas.
Its best option is to sell its business to local retailers in China, which are likely to be interested in Lotte's regional presence if they want to boost their dominance in specific regions.
The two companies' dominance in pesticides, weed killer and several other products will likely increase after the consolidation of their marketing power and R&D division, which will dampen the rise of competitors, negatively impact technological advancement, and hurt downstream dealers.
It is hence unsurprising that both companies have now decided to shed their once lucrative Chinese assets at a similar timing, leaving people wondering whether their dominance over the past two decades has inevitably faded.
With young consumers' tastes rapidly changing, the increasing number of gold product choices will ensure gold's dominance in the retail jewelry market," Wang said.
In an opinion piece from Shenzhen Special Zone Daily, the newspaper said "the nationwide competition for specialized and sophisticated little giant firms is essentially a battle for manufacturing industries and industrial dominance.
This matters for restoring buyer confidence given the dominance of pre-sales in the market for new housing, said the credit rating agency.
During a recent visit to Guangzhou and Shenzhen, Vice-Premier Zhang Guoqing stressed that independent innovation is an inherent requirement for building a powerful manufacturing nation and achieving high-quality development, adding that enterprises should take more responsibility for attaining dominance in innovation.
During a recent visit to Guangzhou and Shenzhen, Chinese Vice Premier Zhang Guoqing stressed that independent innovation is an inherent requirement for building a powerful manufacturing nation and achieving high-quality development, adding that enterprises should take more responsibility for attaining dominance in innovation.
According to the patent index regarding the Greater Bay Area, which was released during the forum, the area has seen a surge in patent applications, with dominance in overseas invention patents licensed nationwide.
Experts said the rising global profile of the renminbi can contribute to the world's shift to a multipolar currency system that is less dependent on the greenback — a course that has become critical amid negative spillover effects caused by the US' monetary tightening and the use of dollar dominance in sanctions.
It clarifies, for the first time, that platform operators with clear market dominance shall not abuse such leading positions through data, algorithms, technology or platform rules.
"In late June, Chinese lawmakers amended the Anti-monopoly Law to improve rules related to the platform economy, clarifying that platform operators with clear market dominance shall not abuse such leading positions through data, algorithms, technologies or platform rules.
The revised law clarifies that platform operators with clear market dominance shall not abuse such leading positions through data, algorithms, technologies or platform rules, which Wang said is of great significance to "promoting the sustainable and healthy development of the platform economy".
The US believes that, as the TPP failed, its "Indo-Pacific "strategy that aims at strengthening its regional dominance still has weaknesses in terms of economics and trade.
The country should study formulating regulations on nonbank payment services to prevent malpractices derived from abusing market dominance.
Foreign direct investment into the Chinese mainland in actual use topped the 1-trillion-yuan ($156.85 billion) mark in the first 11 months of 2021, surpassing the full-year FDI in 2020 and affirming China's continued dominance as a top global investment destination.
The figure has already topped the 1-trillion-yuan mark, surpassing that of the whole-year FDI in 2020 and confirming China's continued dominance as a top investment destination.
Measures have been taken to better regulate monopolistic behavior, excessively high incomes and the abuse of market dominance by some companies, which jeopardize fair competition.
Efforts will be made to strictly investigate and punish monopolistic agreements, abuse of market dominance and other monopoly behaviors, as per the law.
"In terms of publicly filed cases related to market dominance and undeclared operator concentration, the total number of anti-monopoly enforcement cases in traditional industries far exceeded that of the internet industry during the period," Liu said.
During the COVID-19 outbreak, the US adopted an expansionary monetary policy and exploited the advantage of the US dollar's dominance to issue Treasury securities, thus raising money to provide economic impact payments for eligible individuals, with the aim of boosting the US economy.
The electric vehicle supply chain has a lot more room to grow as the penetration rate in China is only 4 percent at present, said Fang, adding that demand for alternative energies such as solar, wind, nuclear or hydrogen is growing to shake the dominance of fossil fuels.
To identify market dominance abuse behaviors in the sector, it is usually necessary to define the relevant market and analyze whether a platform operator has a dominant position in the market, according to the guideline.
Specific case analysis should be further completed to decide whether the operator abuses its market dominance, says the guideline.
It also specifies behaviors that constitute abusing market dominance, such as unfair pricing, sales below cost, refusal-to-deal, restricted trading, tie-in sales, attaching unreasonable trading conditions and differential treatment.
After years of development, the digital economy has grown from a nascent industry into a key engine of high-quality development, but side effects have clearly also emerged, especially industry leaders' abuse of their market dominance, he said.
"Overall, China's quick economic recovery and its dominance as a source for products that Americans have turned to during the pandemic have outweighed the dampening effect of Trump's tariffs," Mary E. Lovely, a senior fellow at the Peterson Institute for International Economics, was quoted by The New York Times as saying.
- China maintained its dominance as Namibia's largest export destination, with a share of 44.5 percent of all goods exported, followed by South Africa which accounted for 16.3 percent of total exports, according to the country's statistics agency.
While recognizing the progress that China has made in industrial upgrading, Wang said that the country still lags behind the internationally-advanced level in terms of supply chain dominance and core technologies, calling for more efforts from companies to catch up.
China State Shipbuilding Corp, or CSSC, and Shanghai Waigaoqiao Shipbuilding Co's development of Adora Magic City ended the dominance of three European shipyards in building large cruise vessels.
China's control of key components used in offshore wind projects will further cement its dominance, making Chinese manufacturers the primary suppliers of these critical components, with substantial influence on the global supply chain for offshore wind projects, he said.
"Chinese dominance of the fast-expanding global offshore wind sector is expected to further deepen this year, with expansion plans expected to continue apace," said Luo Zuoxian, head of intelligence and research at the Sinopec Economics and Development Research Institute.
However, in 2008, Hudong-Zhonghua completed the maiden delivery of China's first self-built LNG carrier the Dapeng Sun, and such dominance ended.
""As public medical insurance has absolute dominance in residents' medical expenditures, online retail prescription drugs integrating public medical insurance will become the industry's core competitiveness.
Moreover, rather than cementing US semiconductor dominance, such moves will further deteriorate global protracted chip supply woes, which eventually will bite back on US companies.
- Foreign direct investment into the Chinese mainland, in actual use, topped the 1-trillion-yuan ($156.85 billion) mark in the first 11 months of 2021, surpassing the whole-year FDI in 2020 and affirming China's continued dominance as the top investment destination globally.
"Analog versus digitalDespite the latest tech trends and the dominance of digital solutions - which Switzerland's expert watchmakers are keen to keep abreast of - the classic analog watch will remain a popular choice, Grainger-Herr said.
"China Southern Power Grid, on the other hand, has long had the advantage of hydro-power dominance, but now it wants to develop not just hydro but also renewable energy, including wind and solar power," he said.
James Frith, BNEF's head of energy storage, said, "China's dominance of the industry is to be expected given its huge investments and the policies the country has implemented over the past decade.
Despite Europe's dominance, China was the leader in new offshore wind installations in 2019, installing more than 2.3GW of new capacity, followed by the United Kingdom at 1.8 GW and Germany with 1.1GW, according to the Global Wind Energy Council.
But, for the owner of a relatively small business like Yee, rivaling Thailand's dominance in the durian export market is no mean feat.
China is expected to continue its dominance in the global luxury scene, said Bruno Lannes, a partner in global management consulting firm Bain & Co Shanghai office, while noting the millennial generation is still the main driving force for the development of China's luxury market.
Li Zhijiang, chairman and CEO of the company, said the spurt in domestic 3D-printed implants, from an increasing number of Chinese companies eyeing 3D printing market, has become an important force to challenge foreign companies' dominance in the high-end implants market in China, including helping lower high prices of foreign products.
The annual output of large and modern coal mines makes up 80 percent of China's total coal output, reversing the past dominance of medium-to-small mines in coal production, Zhang said.