六级When the Commerce Department reported last week that the trade deficit in June approached $50 billion, it set off a new round of economic doom saying

当商务部上周报告说6月份的贸易赤字接近500亿美元时，它引发了新一轮的经济灾难

四级Does this spell the doom of the physical book?

这是否意味着物理书籍的末日？

考研Newspapers like the San Francisco Chronicle were chronicling their own doom.

像《旧金山纪事报》这样的报纸正在记录自己的命运。

考研But policymakers who refocus efforts on improving well-being rather than simply worrying about GDP figures could avoid the forecasted doom and may even see progress.

但如果决策者将工作重点重新放在改善福利上，而不仅仅是担心GDP数据，就可以避免预测的厄运，甚至可能看到进展。