Welcome to my humble dwelling.
欢迎光临寒舍。
A dormitory is the typical dwelling of a college student.
宿舍是大学生典型的住所。
There is no use dwelling on the past.
总是沉湎于过去是没用的。
As one of the best preserved, the ancient town now holds more than 1,300 ancient dwellings, most of which are brick and wood beam buildings.
作为保存最完好的古镇之一，古镇目前拥有1300多座古民居，其中大部分是砖木梁建筑。
In the southwestern African nation, it is estimated that there are currently close to 300,000 people living in shack dwellings in informal settlements throughout the country.
Founded in 2003 by several former aquaculture researchers from Beijing, Kaluga Queen, named after the sturgeon species dwelling in Northeast China's Heilongjiang province, surpassed Italy's Agroittica Lombarda SpA as the world's biggest producer of caviar in 2015 with its production reaching 45 tons.
Zhou has published some 800 articles about Shanghai's Western-style houses, each telling the story of a particular dwelling in a narrative way and including photos of the house.
Financial institutions should meet the reasonable financing needs of quality property developers and residents' rigid demand, as well as their need for upgraded dwellings, and these institutions should also provide reasonable financial support based on managed risk control.
Qualified professionals from outside Guangdong, as well as residents of the province and the Hong Kong and Macao special administrative regions, can purchase the co-owned dwellings.
As of the end of June, the province, which is home to a large number of migrant workers from around the country, has built 61,000 co-owned dwellings, with more than 34,000 having changed hands.
XI'AN－Walking through meandering walkways of Yuanjiacun village, it's really hard to miss the iconic Starbucks logo hanging on the wooden rafter tail of a U-shaped brick house modeled after century-old Qing-Dynasty dwellings.
Tailored services, access to quality dwellings, cheaper prices change gameFor China's long-term home rental market, the increasing number of foreigners working or studying in the country are like a "gold ore", analysts said.
The Ministry of Housing and Urban-Rural Development said in a notice on its website that residential spaces should henceforth be traded in terms of dwelling floor space, or usable area, not gross floor area.
"We know clearly our dwelling floor space, which will cause less confusion than the conventional gross floor area," he said.
Li offered his cave dwelling to a camera crew once when all the hotels in the town were fully booked.
"However, some owners said that Tesla is avoiding an important matter and dwelling on something trivial.
Archaeological discoveries have indicated that rice growing originated in the Yangtze River Basin, fueling population growth and contributing to social organization as collective efforts were needed to build paddy fields and water injection and drainage systems, resulting in ancient people dwelling in groups.
"Xianju" translates as "dwellings for immortals" or "residences for celestial beings".
Mass relocations have been used as an effective means of alleviating poverty in China since the early 1980s, when residents in water-deficient areas in Gansu province and the Ningxia Hui autonomous region moved en masse in search of better dwellings.