The
eclogue depicted the peaceful lives of shepherds in an idyllic countryside.
这篇田园诗描绘了牧羊人在田园诗般宁静乡村的平和生活。
Virgil's "Eclogues" are celebrated for their beauty and insight into rural life during ancient Rome.
维吉尔的《田园诗集》因其美丽及对古罗马时期乡村生活的深刻洞察而广受赞誉。
In the
eclogue, the conversation between two herdsmen reveals their longing for a simpler time.
田园诗中,两位牧羊人之间的对话透露出他们对更简单时代的渴望。
Through the
eclogue, the poet explores themes of love, nature, and the passage of seasons.
诗人通过田园诗探讨了爱情、自然以及季节更迭的主题。
The
eclogue painted a vivid picture of the harmonious coexistence between man and nature.
那首田园诗生动地描绘了人与自然和谐共存的画面。
His latest work is an
eclogue that romanticizes the daily life of farmers in the countryside.
他的最新作品是一篇田园诗,浪漫化了乡村农民的日常生活。
The
eclogue captured the essence of pastoral life with its descriptions of rolling hills and singing birds.
田园诗以连绵起伏的山丘和鸟鸣的描述捕捉到了田园生活的精髓。
In this
eclogue, the shepherd laments the loss of his beloved flock to a sudden storm.
在这篇田园诗中,牧羊人哀叹他心爱的羊群在突如其来的风暴中损失殆尽。
The collection of
eclogues provides a fascinating glimpse into the cultural values of ancient societies.
这组田园诗为人们提供了了解古代社会文化价值观的迷人窗口。
Through the
eclogue's dialogue, the author comments on the social injustices prevalent in his time.
作者通过田园诗中的对话,对当时普遍存在的社会不公进行了评论。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419