Economically, the country is thriving due to its diverse industries.
经济上，这个国家因其多元化的产业而繁荣。
The government implemented various fiscal policies to stimulate economic growth.
政府实施了多项财政政策以促进经济增长。
Unemployment has been a significant concern
economically, leading to increased government intervention.
失业在经济上是一个重大问题，导致政府加大干预力度。
The oil crisis had a profound impact on the global economy.
石油危机对全球经济产生了深远影响。
She decided to pursue an economics degree to better understand the complexities of the market.
她决定攻读经济学学位，以便更好地理解市场的复杂性。
The company's decision to outsource production was met with mixed economic consequences.
公司将生产外包的决定带来了经济上的正反两面效果。
The country's GDP growth rate is considered a key indicator of its economic health.
该国的GDP增长率被视为衡量其经济健康状况的关键指标。
The rise in inflation calls for stricter monetary policies to maintain economic stability.
通货膨胀上升要求采取更严格的货币政策来维持经济稳定。
Economically, the merger of these two companies could lead to increased efficiency and reduced costs.
从经济角度看，这两家公司的合并可能会提高效率并降低成本。
The decline in consumer spending is a clear sign of an
economically struggling period.
消费者支出的下降是经济疲软时期的明显迹象。
Henry's research uses BGI Group's sequencing technology with macadamias not only to preserve rare varieties, but also to make plants more sustainable and economically viable.
亨利的研究使用华大基因集团的澳洲坚果测序技术，不仅可以保护稀有品种，还可以使植物更具可持续性和经济可行性。
"More efforts are expected to explore other low-carbon fuels that are both technically and economically feasible, such as sustainable aviation fuel and green methanol, for aviation and maritime shipping," Zou said.
邹说：“预计将做出更多努力，探索其他在技术和经济上都可行的低碳燃料，如可持续航空燃料和绿色甲醇，用于航空和海运。”。
China has a large number of middle-aged, elderly and Generation Z consumers (those born in the mid- and late 1990s and into the 2000s), and they have become economically capable and are paying close attention to their health, OSIM said.
OSIM表示，中国有大量中老年人和Z世代消费者（出生于20世纪90年代中后期和21世纪初的人），他们已经具备了经济能力，并密切关注自己的健康。
While some Gen Z customers still rely on their parents economically, they have become one of the groups who spend the most in China, said market research company Daxue Consulting.
市场研究公司大学咨询表示，尽管一些Z世代客户在经济上仍然依赖父母，但他们已经成为中国消费最多的群体之一。
If proven to be technically and economically viable, these low carbon energy solutions will help transform Penglai into a net-zero offshore oilfield, in line with China's energy, sustainable development and carbon neutrality goals, said ConocoPhillips China Inc.
康菲中国股份有限公司表示，如果证明这些低碳能源解决方案在技术和经济上可行，将有助于将蓬莱转变为净零海上油田，符合中国的能源、可持续发展和碳中和目标。
Of the more than 300 real estate projects involved in the incident, only 27 are related to Ping An Bank, and all of them are located in first- and second-tier cities or economically developed regions such as the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and Yangtze River Delta region, they said.
他们表示，在此次事件涉及的300多个房地产项目中，只有27个项目与平安银行有关，而且都位于一二线城市或经济发达地区，如广东-香港-马槽大湾区和长江三角洲地区。
"Across our sites in China, we aim to maximize the use of renewable electricity in economically competitive conditions.
“在中国各地的工厂，我们力求在经济条件允许的情况下，最大化使用可再生电力。”
Sino-Ocean Group, a comprehensive industrial company, has developed more than 500 projects in over 70 cities across the country, with its core business in economically developed regions.
中海集团是一家综合性实业公司，已在全国70多个城市开发了500多个项目，其核心业务集中在经济发达地区。
The company operates the nation's busiest and most populated high-speed line that links the Beijing-Tianjin-Hebei region and the Yangtze River Delta region, both of which are densely populated and economically vibrant.
该公司运营着全国最繁忙、人口最多的高速线路，这条线路连接了人口稠密、经济活跃的京津冀地区和长江三角洲地区。这条高速线路不仅是两个地区间的重要交通纽带，也极大地促进了沿线城市间的人员流动、货物运输和经济发展，对推动区域一体化进程具有重要意义。京津冀地区和长江三角洲地区作为中国两大经济引擎，其高效便捷的互联互通对于提升整体经济效率、促进资源优化配置具有不可估量的作用。
Focused on achieving the sustainable development of the entire coffee supply chain, particularly in terms of safeguarding the rights and interests of coffee farmers in economically underdeveloped regions, the "Nescafe Plan" has been running for a decade now, with an investment of about 2.5 billion yuan, aimed at improving the living standards of coffee farmers and their overall well-being.
“雀巢计划”致力于实现整个咖啡供应链的可持续发展，特别是保护经济欠发达地区的咖啡种植者的权益和利益。该计划已运行了十年，投资约25亿元人民币，旨在提升咖啡农民的生活水平和整体福祉。
Currently, its China business mainly covers economically developed coastal regions in the east, such as the Pearl River Delta region, and its next phase expansion will focus on more inland cities in provinces such as Henan, Hubei, Sichuan, Hunan and Anhui.
目前，该公司在中国的业务主要覆盖东部经济发达的沿海地区，例如珠江三角洲区域，而下一阶段的扩张将重点关注更多内陆城市，如河南、湖北、四川、湖南和安徽等省份。
The real differentiator in most cases is to calculate whether it's economically viable to do so," Wang said.
“在大多数情况下，真正的影响因素是计算这样做是否具有经济效益，”王说。
Fabrice Megarbane, president and CEO of L'Oreal China, said the decision has been partially triggered by the novel coronavirus pandemic, which has meant beauty brands of all sizes have had to evaluate not only how they can recover economically, but also how they operate in general.
Lin Wei, partner of Global Strategy Group at KPMG China, said as China aims to build a group of world-class, role-model SOEs that lead in high quality development, it would be economically beneficial for more China's SOEs to take part in the mixed-ownership reform to bring private capitals into those SOEs.
As one of China's most economically active, open and innovative regions, the Yangtze River Delta boasts strategic significance in the country's modernization and further opening-up, which makes its regional integration crucial for leading the country's high-quality development and for developing a modernized economy, said Wu Xiaohua, vice-president of the Academy of Macroeconomic Research of the National Development and Reform Commission.
According to UN statistics, 1.35 million people lose their lives on the world's roads every year, making road traffic accidents the ninth leading cause of death globally, as well as the leading cause of death for economically active people aged 15-29.
Zhang went on to remark that model is hugely important in systematically shoring up the points of weakness in economically underdeveloped regions and helping them develop.
It's provided the World Bank with valuable inspiration for financially supporting the country's urbanization and infrastructure construction in economically underdeveloped regions, said Yang.
Attracted by the GBA's ultimate goal of building a world-class city cluster that is ecologically safe, socially stable, economically robust and culturally attractive by 2035, Siemens plans to provide technological support focusing on five priorities: enabling clean energy; developing digital manufacturing; building smart city cluster; driving innovation; and nurturing talent to support the region's development.
Of the 252 US counties and parishes in the Delta Region, 234 are "economically distressed," according to the Delta Regional Authority.
Luxury products such as Steinway & Sons pianos are very economically sensitive, he said.
We can also offer license, as long as it is economically attractive," He said.
“只要经济上有吸引力，我们也可以提供许可证，”他说。
The post-1990 and post-2000 and even the younger children are growing in a period when China is economically better off and has better resources.
"China's fleet lacks the adapted capacity necessary to operate regional routes economically.
In Oct 26, the auto parts supplier will break ground on a new factory on automotive components in Xiaoshan, the most economically developed district of Hangzhou.
In the past 40 years, China has achieved a great deal economically, environmentally and socially.
The advanced bioreactor developed by the Chinese team has been applied to refractory organics treatment economically and efficiently, it said.
China clearly is a strong power economically and politically.
"Economically, I think any city in the US should have a flying school that is able to work with international students," Bell said, adding that students contribute to a local economy by shopping and eating at local businesses.
"As the voice of the Filipino-Chinese community, our federation seeks to work with the government to address issues that affect businesses and the Filipino-Chinese community," said Ngu, adding that it is time to make the Filipino-Chinese not just economically important, but also politically important.
A: China has assumed a stronger role economically and politically in the world and I see it positively.
China is clearly on its way to leading the world on many fronts, including economically and technologically.
They include cold chain traceability and compliance, product traceability and transparency, economically motivated adulteration management and mitigation, rapid testing technologies, training in good agricultural practices to reduce the use of pesticides and veterinary drugs, and materials and delivery tools for consumer education.
An economically stable and growing China not only contributes to the global recovery, but also offers models for other developing nations.
China and Egypt enjoy strong and growing ties politically, economically and culturally, as they celebrated the 60th anniversary of their diplomatic ties in 2016, which was marked as the China-Egypt Cultural Year.
Economically, China has become the voice of global trade－a leader in this field.
Economically, China surpassed Japan in 2010, when it came to GDP (gross domestic product) to become the second largest economy in the world.
"We've had quite a bit of impact economically in Philadelphia－we've added at least 200 jobs since acquiring AppTec," said Felix Hsu, senior vice-president of WuXi AppTec.
"We are confident that Hualong One is not only safe and technically mature, but also economically competitive, and will pass the UK's strict approval process.
It said that in the field of industrial steam supply under the present pricing system, co-generation of steam and power by the ACP100 was economically superior to other power supply modes in view of its 70 percent of heat utilization efficiency.
Zombie companies are economically unviable businesses, usually in industries, with severe overcapacity, which only survive due to financing from the government and banks.
Zhang said that the two countries, which are at different stages of economic development, are economically complementarity and enjoy promising prospects of cooperation between industries and businesses in fields such as intelligent manufacturing, energy and environmental protection.
As the world's largest developing country and the largest developed country, China and the US are highly complementary economically and gain from each other's growth, said Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.
Hong Kong, as a super-connector and a value adder, is well poised to play a crucial role in furthering cooperation between the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and the Association of Southeast Asian Nations, both of which are among the world's most economically vibrant regions, prominent political and business leaders told the Greater Bay Area Conference 2023 on Wednesday.
Barriers such as educational limitations, lack of resources or poor infrastructure prevent economically challenged countries from moving to a higher convergence club.
Like many of my classmates, I wanted to work in a bigger city and a more developed region, as Anhui was then less open and economically backward.
Jinjiang, Fujian province, has transformed itself from an economically struggling city into a top manufacturing base with a well-developed private economy, creating the "Jinjiang experience".
According to a construction progress report by the Shanghai branch of the national rail operator China State Railway Group Co Ltd, the second Shanghai-Nanjing intercity high-speed railway spanning the Yangtze River entered joint testing, bringing some of the country's most economically vital cities within an hour's reach of each other.
As the world's largest developing country and the largest developed country, China and the US have economically complementary and interconnected interests, and benefit from each other's development, Shu said.
The proximity within supply chains makes China an attractive and economically viable investment destination, said Poirot, who is also president of the Council of Association of International Chemical Manufactures.
The YRD region is one of the most economically dynamic, open and innovative regions in China, said Gao Yong, mayor of Anyang.
Over the last few decades, China has charged ahead economically by fostering labor-intensive industries, while exports and foreign investment still play a big role in driving growth.
According to Hu Zhuojun, executive director of Singapore's THI Industrial Investment Group, Jiangsu is an attraction for investors as it is one of the most economically developed regions in China, and has a strong industrial foundation.
We need to make it better, be more economically engaged with each other, and invest and trade more.
The two countries are closely intertwined economically, and both have benefited from the other side's development.
"Michel Ruimy, an economist and affiliate professor at ESCP Business School in Paris, said: "There is no doubt that 2022 was a difficult year economically.
On top of this, energy demand for production activities in economically strong provinces, key industries and enterprises must be met," the premier said.
Guo Yanjun, director of the Institute of Asian Studies at China Foreign Affairs University, said the RCEP spans a region with a youthful population, so it is imperative socially and economically to empower youth with digital skills.
Lyu Bin, president of China Oceanic Development Foundation, noted that the Asia-Pacific has become one of the most economically dynamic regions in the world, and it boasts a high level of trade liberalization.
Speaking of the Cambodia-China ties in particular, Hun Sen said the bilateral cooperation has grown politically, economically and socially, which is reflected in the frequent mutual visits, expansion of trade, investment and tourism, as well as the increase in people-to-people exchanges.
"We have noticed that economic stabilization is speeding up in major economically developed provinces.
我们已经注意到，在主要经济发达省份，经济稳定化进程正在加快。
As the Yangtze River Delta is one of China's most economically active, open, and innovative regions, this year's co-constriction of digital civilization boasts strategic significance in leveraging the strengths of the region's enormous market, stimulating the vitality of the digital economy, enhancing government efficiency, optimizing the digital social environment, setting up a digital cooperation structure, and building a strong digital security shield.
"The GBA stands as one of the most economically dynamic regions in China, and Beibu Gulf is located close to the Association of Southeast Asian Nations.
Experts highlighted the importance of those economically strong provinces to the nation's overall stable growth, fiscal revenues and employment, saying that investment and consumption will accelerate in those provinces with stimulus policies taking effect in the following months.
Yang Haiping, a researcher at the Central University of Finance and Economics' Institute of Securities and Futures, said economically strong provinces contributed a larger proportion of China's GDP and fiscal revenues, and they have plenty of room to step up policy support for stimulating the economy.
A recent meeting of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee decided that major economically developed provinces should play a leading role in the second half.
It was decided that major economically developed provinces should play a leading role and provinces that are able to should strive to meet the objectives set for economic and social development this year.
By creating a national computing power network, the project will support the less developed regions with abundant renewable energy resources to store and process data transmitted from the economically advanced areas to address the soaring demand and the regional capacity imbalance.
It was decided at the meeting that major economically developed provincial-level regions should play a leading role, and eligible provinces should strive to meet the objectives set for economic and social development this year.
Major economically developed provinces should play a leading role, and eligible provinces should strive to meet the objectives set for economic and social development this year.
What happens in China economically has a huge impact on the rest of the world, and that will continue because it is the second largest economy," said Brende.
Citing a report released by the McKinsey Global Institute, Wang said the world has become more economically exposed to China.
Sun Yong, mayor of Huangshan, said that the city cannot rely economically only on its world-famous Yellow Mountain, which has been listed as a UNESCO cultural and natural heritage, as well as a World Geopark site.
The GBA, which boasts many homegrown brands, ranks among the most open and economically vibrant regions in the country.
Liu Meijue, China Unicom's head for Austria and the Czech Republic, said the company is optimistic about the business environment in Austria, one of the most economically stable countries in the world, as well as the surrounding economies in the region.
The area, which boasts many homegrown brands, ranks among the most open and economically vibrant regions in China.
It is noteworthy that graduates from universities based in economically developed cities got more opportunities to acquirement higher salary.
Such statistics reflect the fact that, despite the COVID-19 pandemic, the two countries are still economically interdependent, with economic and trade exchanges remaining the cornerstone for the Sino-US relationship, the USCBC representative said.
If a rising old-age dependency ratio is going to be a major economic shock, with each worker having to support more economically inactive population members, it will hit many if not most other major economies as hard.
"Economically, for us, that's actually great," Lasry, who holds a fortune worth $1.8 billion on the Forbes Real-Time Billionaires List, said of the country's growing strength.
While Guangdong, Zhejiang and some economically developed provinces have seen a shortage in labor or a difficulty in hiring an adequate number of new employees, many job seekers are struggling to land a job across cities located in the central and western regions of the country.
Ensuring equal and fair access to basic needs will be critically important to integrating the region socially and economically and to aiding the surrounding areas, he said.
Cervero added that ensuring equal and fair access to basic needs will be critically important to integrating the region socially and economically and to aiding the surrounding areas.
Shanghai remained economically resilient and robust last year despite the impact of the COVID-19 pandemic, a local official said Wednesday.
"We need an economically healthy and strong China.
The speech explains why China remains important economically and how it will grow, which sends important signals to European companies that want to strengthen cooperation with China, he said.
"He added that "while there are still underlying weak spots in the economy that have been slower to recover, the overall story is very positive, and China will come out of 2020 in a very strong position economically".
"All countries and regions that have been able to contain the virus will profit economically, but how lasting it will be depends on a number of factors, both domestically and internationally," she said.
Seventeen cities have personally spent over 30,000 yuan on average, and most of them are from economically developed coastal regions in the east, according to financial media Yicai.
"Economically strong provinces will continue to play a key role in supporting China's steady economic growth this year," he said.
The city clusters in the Yangtze River Delta, Guangdong-Hong Kong-Macao, Beijing-Tianjin-Hebei, Chengdu-Chongqing and other economically active areas will continue to play key roles as the major drivers of tourism development and the ballast stone of the tourism economy, as they are the most important sources of tourists, the leading tourist destinations, and significant transport hubs, Dai added.
It will also offer a more intelligent, greener, safer and economically viable approach to the construction of automated ports worldwide, Liu added.
"With a higher proportion of power generated from new energy sources connecting to the grid, there is increasing demand for the power system's adjustment capacity and safe operation, which needs clean, flexible and economically viable new entities to navigate these challenges," said You Mengna, deputy director of NRDC China.
Jo Cops, president of the International Electrotechnical Commission, said digital technologies like the IoT are playing an increasingly important role in "shaping a sustainable, resilient and economically vibrant future for all".
The route's resumption is expected to accelerate economically, tourism and other exchanges and cooperation between Hainan and Northeast Asia, lay a solid foundation for Sanya Phoenix International Airport to improve its support capacity and airport service and contribute to the construction of the Hainan Free Trade Port as an international aviation hub, according to Sanya Phoenix International Airport Co.
"This additional liquidity channel has helped to raise investor interest in retail properties, especially prime shopping centers in metropolitan cities, and is expected to encourage further investment into the traditionally second-tier cities (usually provincial capital and economically developed cities) with less liquidity," said Bouw.
While the number of projects is relatively small, and there is a lack of large-scale, replicable and economically viable integrated applications, the potential remains massive, it said.
As China's economy and traffic continue to grow, Boeing's complete lineup of commercial jets would play a key role in helping meet that growth sustainably and economically, he added.
With the completion and operation of multiple highways in recent years, Tibet has upgraded tourism and other industries and accelerated the pace at which the region is being integrated economically with neighboring regions.
The sources of outbound tourists were mainly concentrated in economically developed provinces and cities of the Chinese mainland.